Translation of "올바른" in German

올바른 특질에 초점을 맞춰야 합니다.

sollten wir uns auf die richtigen Merkmale konzentrieren.

하지만 여전히 올바른 투사법은 없어요.

Es bleibt allerdings die Tatsache, dass es keine "richtige" Projektion gibt.

마침내 병원으로 간 마시는 올바른 해독제를 맞고

Als er endlich im Krankenhaus das richtige Gegengift bekam,

그저 구체적이기만 한게 아니라 올바른 걸음을 내딛는 거죠.

Aber nicht nur irgendwelche Schritte, sondern die für uns Richtigen.

올바른 등반 요령은 다리 힘을 이용하고 팔로는 균형만 잡는 겁니다

Man klettert eigentlich mit den Beinen und die Arme halten die Balance.

당신에게 달렸습니다 어떤 방법으로 방위를 찾아야 올바른 방향으로 갈 수 있을까요?

Du entscheidest. Welche Form der Navigation führt uns in die richtige Richtung?