Translation of "있을까요" in Polish

그렇다면 어떤 해결책이 있을까요?

Jakie jest rozwiązanie?

이 밑에 뭐가 있을까요?

Zobaczę, co jest pod tym.

AI와 차별화시킬 수 있을까요?

w epoce sztucznej inteligencji?

‎숨어 있을까요? ‎자막: 이한별

podczas nocy na Ziemi? Napisy: Paweł Zatryb

그럼 다른 이들은 어디 있을까요?

Gdzie oni wszyscy są?

아니면 대양으로 흘러가는 길이 있을까요?

Czy przedostaje się do oceanu światowego?

[어디서 최신 정보를 구할 수 있을까요?]

[Gdzie można znaleźć aktualne informacje?]

이 기술로 무엇을 할 수 있을까요?

Dokąd wiedzie nas ta technologia?

"그이가 여전히 저를 사랑할 수 있을까요?"

"Czy będzie mnie nadal kochał?".

우리는 바다에 대해 얼마나 알고 있을까요?

Ile tak naprawdę wiemy o naszych oceanach?

감정적 포용의 경지에 이를 수 있을까요?

i przyjmować emocjonalną sprawność?

‎이게 미래의 비전이 ‎될 수 있을까요?

Czy to wizja naszej przyszłości?

새로운 상부 전극과 연결 지을 수 있을까요?

z nowymi elektrodami na dużej powierzchni,

어떤 전략을 택해야 데이나를 찾을 수 있을까요?

Która strategia tropienia może nas doprowadzić do Dany?

소음에 대해 뭘 더 할 수 있을까요?

Co jeszcze możemy zrobić z hałasem?

하지만 우리가 거짓된 안도감에 길들여진 적이 있을까요?

Czy jednak zostaliśmy uśpieni fałszywym poczuciem bezpieczeństwa?

그렇다면 이들 갈라진 틈에는 물이 가득 들어 있을까요?

Czy te szczeliny są wypełnione ciekłą wodą?

그런데 여러분이 완전히 틀렸다는 걸 어떻게 증명할 수 있을까요?

to jak mam się pogodzić z faktem, że ty tak bardzo się mylisz?

당신에게 달렸습니다 어떤 방법으로 방위를 찾아야 올바른 방향으로 갈 수 있을까요?

To twoja decyzja. Która metoda nawigacji sprawi, że będziemy zmierzać w dobrym kierunku?

이런 커다란 돌을 계속 뒤집어 볼 겁니다 이 밑에 뭐가 있을까요?

A teraz będziemy przewracać te większe kamienie. Zobaczę, co jest pod tym.

해로운 벌레와 곤충 심지어 독이 든 전갈도 먹습니다 하지만 장점이 단점을 압도할 수 있을까요?

zjada robaki, owady, a nawet jadowite skorpiony. Lecz czy dobre cechy przeważają nad złymi?