Translation of "거였죠" in German

작가의 이야기를 존중하는 거였죠.

war es, diese Erzählung zu respektieren.

환경에 대한 개인적인 우려에서 비롯된 거였죠.

die aus meinem Interesse für Umweltschutz entstand.

‎변화를 꾀할 방법은 단 하나 ‎대서양에 가는 거였죠

Das konnte ich nur, indem ich in diesem… …Ozean war.

‎처음 본능적으로 든 생각은 ‎상어를 쫓아 버리자는 거였죠

Der erste Instinkt ist, die Haie zu vertreiben.

하지만 희망을 버리는 것은 우리가 믿는 모든 것에 반하는 거였죠.

Aber die Hoffnung aufzugeben, war gegen alles, woran wir glaubten.

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요

Aber das Problem ist, dass er zurückkommen musste. Auf der anderen Seite nahm der Hai seinen Geruch wieder auf.