Translation of "냄새를" in German

‎혀로 냄새를 모으죠

Mit der Zunge nimmt er Duftpartikel auf.

몇 km 밖에서도 냄새를 맡을 수 있죠 이미 제 냄새를 맡았을 겁니다!

Ein Wolf kann mich aus kilometerweiter Entfernung riechen. Womöglich hat er meine Fährte bereits aufgenommen.

이미 제 냄새를 맡았을 겁니다!

Womöglich hat er meine Fährte bereits aufgenommen.

그러니까 진흙을 써서 제 냄새를 숨기거나

Mit dem Schlamm überdecke ich meinen Geruch.

저 녀석은 괜찮습니다 제 냄새를 맡았어요

Es geht ihm gut. Er riecht mich.

‎사향 비슷한 냄새를 남겨 ‎영역을 표시하죠

Sie markieren es mit ihrem moschusartigen Duft.

몇 km 밖에서도 냄새를 맡을 수 있죠

Dieser Wolf kann mich aus kilometerweiter Entfernung riechen.

‎영양 만점 알을 밴 ‎암컷의 냄새를 맡습니다

Und er wittert Weibchen, die nahrhafte Eier in sich tragen.

‎등을 앞으로 조금 구부린 채 ‎냄새를 뒤쫓고 있었어요

Sein Körper war leicht nach vorne gebeugt und er folgte der Geruchsspur.

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠

Der Hai schwamm am Rande und nahm seinen Geruch wahr. Und ich dachte: "Oh nein, das ist wieder…

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요

Aber das Problem ist, dass er zurückkommen musste. Auf der anderen Seite nahm der Hai seinen Geruch wieder auf.