Translation of "싶다면" in French

만약 당신이 누군가에게 말하고 싶다면,

Si vous vouliez parler à quelqu'un,

매일 좋은 하루를 보내고 싶다면,

passer une bonne journée tous les jours,

여러분 인생에서 긍정적 변화를 만들고 싶다면,

Si vous voulez faire des changements positifs dans votre vie,

최상의 장소를 찾는 가능성을 극대화하고 싶다면

Pour maximiser la probabilité de trouver la meilleure maison,

‎이런 바닷속 환경을 ‎온전히 체험하고 싶다면

Pour être au plus près d'un tel milieu,

크기를 더 정확하게 나타내는 지도를 보고 싶다면,

Si vous voulez voir une carte qui rend plus précisément compte des tailles, vous pouvez utiliser celle de Gall-Peters,

만약 제가 오늘날의 투쟁에 대해 이야기를 하고 싶다면

Vous voyez, si je veux raconter l'histoire de la lutte des temps modernes,

만약 다른 방법들을 시도해 보고 싶다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Si vous voulez recommencer pour voir les autres challenges, choisissez "revisionner l'épisode".

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

Si vous voulez chercher l'avion dans cette direction, choisissez "réessayer".