Translation of "솔직하게" in French

여러분께 솔직하게 말할게요.

je vais être honnête avec vous,

스스로에게 솔직하게 답하셔야해요.

mais vous devez être honnête envers vous-même.

그렇지만, 솔직하게 말씀드리자면,

Mais soyons réalistes :

솔직하게 세번째로 제가 믿는 것은, '베품'입니다.

La troisième croyance que j'ai est de donner

우리가 솔직하게 마음을 열고, 관심을 갖고 다가가면

parce qu'ils peuvent sentir que vous y faites attention,

RH: 네, 우린 직원들이 솔직하게 말하기를 원해요.

RH : Oui, on veut que les gens disent ce qu'ils pensent.

그러므로 우리는 좀 더 솔직하게 말할 필요가 있습니다.

que nous devons soulever :

그런 걸 솔직하게 밝히는 것이 더는 자신의 선택이 아니게 될 겁니다.

Sortir de la norme ne sera plus possible,