Examples of using "겁니다" in a sentence and their dutch translations:
die de mensen om hen heen helpen opbloeien.
Het is zeggenschap.
...dat het vlees verrot is.
Dit gaat daarop.
We kunnen hier weg.
Maar je hebt het mis.
Het geeft je een beetje houvast.
Je komt met me mee.
Dat is gaaf.
Dat is waarschijnlijk slim.
Dat is onze weg naar buiten. Kom op.
onttrokken aan het zicht.
Het versplintert de samenleving.
Dat smelt niet,
de versie van jou die het best in je omgeving past.
voor ons te beantwoorden,
Als je er een tegenkomt, zal het je spijten.
dat ze zich dan zouden gedragen.
Maar het is veiliger.
Dat is geen slecht idee.
Slimme keus, waarschijnlijk.
Ik kom nooit aan de overkant.
Dan ben ik sneller beneden.
en naar de achtergrond te verdwijnen.
dan was het net zo irrelevant.
Het zou mijn land vernietigen.
Haar enige optie... ...is aanvallen.
De nacht zorgt voor een donkere beschutting.
Ze volgt in de voetstappen van haar voorouders.
...en zoeken een ander doelwit.
...dan hadden we dat gezegd.
en ze hebben maar één voorbeeld nodig.
Maar je snapt het idee wel.
Dat is de greppel voor de ski's.
Daar komt geen beweging in. Ik ben er tevreden mee.
Het is best logisch... ...dat Dana hier zou komen.
Dat is kilometers ver zichtbaar.
Een indicatie... ...dat hier minder zuurstof is.
Hij zal mijn geur al wel hebben opgepikt.
Ik doe hem hier in. Loop niet weg.
Dit gaat een hoop mensen helpen.
Morgen wordt een belangrijke dag.
zouden we nog steeds verhalen als dat van Belle tegenkomen.
dan zal je standpunt niet veranderen --
De tweede gift was psychologisch.
beter overheidsbeleid.
kan smelten tegen het einde van de eeuw.
zouden de gletsjers veel sneller smelten.
Jij wilt dat er iets gedaan wordt.
maar in het hoofd van de kijker,
Eén welpje is achtergebleven.
Dan moeten ze voor zichzelf zorgen.
Het houdt andere loewaks dan wel weg...
zal de uitstoot blijven stijgen.
Deze eikel wordt afgezet.
De studenten leren uit de feedback.
Dit gaat bliksemsnel gaan.
is een synergie van verschillende ingrediënten.
dat het uitrollen de epigenetische condities creëert voor de werker.
is het voortdurend vervolgen van de seksuele minderheid.
Dan zeggen we: "Ja, leuk."
Dan is het afhankelijk van hoe de dingen lopen.
wel naar behoren werkt.
...knippende kokskrabben nemen het op tegen een van de engste beren op Aarde...
feitelijk een digitaal panopticum.
Eekhoorns vinden deze pijnboompitten... ...in de dennenboom.
Als ik haar was, zou ik hier langs gaan. Het wordt donker.
We bekleden dit met de sparrentakken.
Anders breekt hij en val jij naar beneden.
Die thermos was een veel betere methode geweest.
Wat van belang is, is dat we nooit opgeven.
Het probleem is dat veel randen... ...vlijmscherp zijn.
We bouwen het op als een natuurlijk matras.
Dus deze reis wordt niet gemakkelijk.
Dat is de beste mogelijkheid om hier weg te komen.
Je moet opschieten en een beslissing nemen.
En hiermee kunnen we mensen echt helpen. Oké.
Die geeft me wat licht. We proberen de slang te vinden.
Dit gaat een hoop mensen helpen. Dus, goed werk.
Dit is waar ik hem in vang als het werkt.
De eerste is het gebruik van een simpele uv-lamp.
...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.