Translation of "스스로에게" in French

스스로에게 물어보세요.

Demandez-vous :

스스로에게 솔직하게 답하셔야해요.

mais vous devez être honnête envers vous-même.

그들은 스스로에게 친절하지 않아요.

Ils ne sont pas bienveillants envers eux-mêmes.

이상한 방식으로 저 스스로에게

et je m'étais en fait, de cette façon étrange,

스스로에게 물어보세요. 저축하는 이유가 뭘까?

Posez-vous une question fondamentale : dans quel but économisez-vous ?

더 마셔야겠는지 스스로에게 묻는 것이든.

si vous avez vraiment besoin d'un autre verre de vin.

그리고 제 스스로에게 계속 물었죠.

et que je me demandais sans arrêt :

저는 이러한 질문을 스스로에게 던지고

j'ai décidé de me poser ces questions moi-même

그래서 이제는 스스로에게 친절해져야 할 때입니다.

Alors peut-être qu'il est temps de commencer à se respecter soi-même,

병원에 있을 때 스스로에게 했던 "왜?" 라는 질문이요.

que je me suis posée à l'hôpital : Pourquoi ?