Translation of "‎얻을" in English

팀의 최고의 능률을 얻을 수도 없고,

you can't motivate a team to deliver a top performance

긍정은 싸워서 얻을 만한 가치가 있어요.

Positivity is something worth fighting for,

모두가 도움받고 기회를 얻을 수 있도록

I wish that there were a way to actually level the playing field

25달러를 써서 얻을 수 있는 기쁨이에요

that spending $25 in a video game can bring you.

그는 우리에게 사랑받기로 사랑을 얻을 수 있는

I think he pointed a way to us for an evolutionary shift

아무것도 걸지 않으면 아무것도 얻을 수 없어요

If you risk nothing, you gain nothing.

약 1,000개의 정사각형을 얻을 수 있을 겁니다.

you'd get about 1,000 such squares.

그렇다면 여기서 얻을 수 있는 교훈은 무엇일까요?

So what's the take-home message from all of this?

하지만 색상은 특허를 얻을 수 없기 때문에

But since colors can't be patented,

그들이 관계에서 원하는 것들을 얻을 수 있도록 도와줍니다.

and be able to and get what they want from their relationship.

사랑을 받음으로써 사랑을 얻을 수 있었던 존 레논이요.

but a John Lennon who could get love by being loved.

필리버스터를 극복할 필요한 60표를 얻을 수 없다는 것이다.

to get the 60 votes needed to overcome a filibuster.

기본적으로 10만 페소를 얻을 수 있습니다 30달러 정도죠

You basically get 100,000 pesos, which is like 30 dollars.

그리고 여러분이 제 경험을 통해 무엇을 얻을 수 있을까요?

And how can you benefit from my experiences?

얻을 수 있다고 생각하는 어떤 이상을 좇고 있었기 때문이죠.

because they were chasing an ideal they thought they could obtain.

사실, 물에서 얻는 에너지는 무료로 얻을 수 있는 에너지죠.

In fact, the energy that we can get from water is free energy.

말 그대로 무료입니다. 자연으로부터 그냥 얻을 수 있기 때문입니다.

It's literally free. We can take it from the environment.

아무것도 걸지 않으면 아무것도 얻을 수 없어요 과감해야 합니다

If you risk nothing, you gain nothing. You got to be bold.

이런 과정을 통해 저는 귀중한 교훈을 얻을 수 있었죠.

Along the way, I have learned some valuable lessons.

온라인으로 모조품을 판매하면 2000 퍼센트의 수익을 얻을 수 있습니다.

You can make 2,000 percent selling fakes online

게임 개발자들이 게임을 해서 얻을 수 없는 아이템들을 제공하자

Then a new thing started to happen when developers offered items

많이 참여하실 수록 더 많은 것을 얻을 수 있습니다

The more you enter into it, the more you will take out.

우리는 정보를 얻을 수 있는 너무나도 많은 도구를 갖고 있습니다.

We have so many tools nowadays to acquire information.

여기에 전극을 두 개 연결하면, 에너지를 얻을 수 있습니다, 그렇죠?

And if you put two electrodes in, you can get energy, right?

그들에게서 교훈을 얻을 수 있을까 싶어 친구가 되고 싶지는 않아요

and sort of making them my friends because I think they're gonna, like,

‎제멋대로 행동하는 야생 동물이 ‎이상한 인간과의 만남에서 ‎얻을 게 뭐가 있겠어요?

Why would a wild animal, doing its thing, get anything out of this strange human creature visiting?