Translation of "그들이" in Portuguese

그들이 옳습니다.

Mas eles estão certos.

그들이 뭘 알겠어요?

O que eles sabem?

그들이 사회의 끊임없는 평가의 대상이라는

disfarça uma realidade mais obscura para os jovens

만약 그들이 농부라면 왜 파인애플이나 감자같은

E se eles são agricultores, por quê cultivam outra planta que não seja ilegal,

세상에 대해서 그들이 갖는 믿음에 따라 구매합니다.

e não só qual produto está disponível.

그들이 집으로 돌아갈 거라는 걸 증명하기 위해서죠

para provar que eles pretendem voltar para casa.

누군가가 아프지 않다면 그들이 시험을 찾지 않을 것입니다.

Se alguém não se sente muito doente, é improvável que procure um teste.

그들이 성경을 어떻게 해석하는지에 대해 뿌리를 내리고 있습니다.

em como eles interpretam a Bíblia.

"그들이 이 땅을 소유하며, 예루살렘 또한 그들의 것입니다."

Eles são donos dessa terra e dessa cidade.

그들이 주의를 기울이는 또 다른 것은 1인분의 크기입니다.

A outra coisa que eles tem prestado atenção na `University of Santa Barbara´ é o tamanho da porção dos alimentos no prato.

그리고 그들이 정부의 수뇌부임에도 불구하고, 그들은 법을 만들지는 않습니다

E mesmo sendo o chefe do governo, eles não fazem as leis.

그들이 믿는 것 때문이었지, 흑인 대 백인의 구도는 아니었습니다.

O que eles acreditavam, e não era pretos versus brancos:

거의 모든 음식 제공하는 사람들은 그들이 여분의 음식이 있는 경우

Quase todas as pessoas que trabalham com buffet sabem que se eles têm que repor comida em um evento,

사람들은 그들이 만든 것을 사는게 아니라 그 이유를 사는 겁니다.

As pessoas não compram o que você faz, elas compram porque você faz isto.

사실 사람들은 그들이 믿는 것을 증명할 만한 일을 하게 됩니다.

De fato, as pessoas farão as coisas que mostram no que acreditam.

그리고 그들은 둘 다 거절했다 시험; 그들이 접근 할 수 없었습니다

E os dois disseram que não conseguiram o teste; que eles não tinham acesso a ele,

그것은 그들에게 미래를 위해 제시된 예언적인 지침이며, 그들이 현세를 보는 관점을 형성합니다.

é um roteiro profético que mostra o futuro e molda a maneira como vêem o presente.

그들이 나라에서 살고, 의료 서비스를 받고, 일하고, 2년간 공부할 수 있도록 해주었습니다

permitindo-lhes viver no país, obter assistência médica, trabalho e estudo por dois anos.

"당신은 그들을 분리합니다. 그러나 당신은 그들과도 이야기합니다. 모든 연락처에 대해. 그들이 가진 모든 사람

"Você os isola. Mas você também fala com eles sobre todos os seus contatos. Todos com quem eles têm