Translation of "‎곧장" in Dutch

‎곧장 내려왔어요

Meteen weer naar beneden.

곧장 엘사와 안나에게로 달려갔습니다.

en ze rent naar Elsa en Anna,

로프를 타고 곧장 내려갈까요?

Gaan we abseilen met 't touw, recht naar beneden?

첫 번째는 로프로 곧장 하강하는 건데

Een optie is abseilen van de klif.

‎곧장 물 밖의 바위 위로 ‎올라가서 깜짝 놀랐죠

Ze klimt over een rots en gaat het water uit.

로프를 타고 곧장 내려갈까요? 아니면 로프 없이 건너가 맨몸으로 내려갈까요?

Gaan we abseilen met het touw, recht naar beneden? Of proberen we zonder touw naar beneden te klimmen?

이 암벽들 때문에 잔해로 곧장 갈 수 없으니 우회해서 가야 합니다

Deze rotswanden blokkeren de directe doorgang. Dus moeten we een omweg nemen.

로프를 타고 내려가면 저기로 곧장 내려갈 수 있어요 문제는 로프를 묶을 만한 곳이 마땅치 않다는 거예요

Abseilen brengt ons precies waar we moeten zijn. Het nadeel is dat er niks geschikt is om me aan vast te maken.