Translation of "내려갈" in Dutch

내려갈 방법을 정해야 해요

Ik moet beneden zien te komen.

데이나한테 내려갈 방법을 찾아야 해요

We moeten zorgen dat we beneden komen.

로프에 연결하면 내려갈 준비가 됩니다

Hier door halen... ...en we kunnen gaan.

이제 정말 못 돌아갑니다 내려갈 수밖에요!

We kunnen nu niet meer terug. We zitten eraan vast.

저걸 이용하면 길로 내려갈 수 있습니다

Als ik hem kan gebruiken, kom ik ermee tot aan de weg.

그런 다음 아래로 내려갈 방법을 찾아보죠

...en probeer dan naar beneden te komen.

수십 미터는 되겠어요 내려갈 방법이 없습니다

Het is meer dan honderd meter. Ik kan onmogelijk naar beneden.

자, 이 로프를 묶고 내려갈 준비를 합시다

We maken het touw vast. Maak je klaar.

제 경험상 기어 내려갈 때는 특히 조심해야 합니다

Ik weet uit ervaring dat je voorzichtig moet zijn met klimmen naar beneden.

이 삽을 이용해 여길 제동 활강으로 내려갈 수 있을 거예요

Ik kan deze schep gebruiken... ...om van de heuvel af te sleeën.

아니면 그냥 이 로프를 묶을 곳을 찾은 다음 타고 내려갈 수도 있죠

Of we gebruiken dit touw, maken het ergens aan vast... ...en gaan abseilen.

로프를 타고 내려가면 저기로 곧장 내려갈 수 있어요 문제는 로프를 묶을 만한 곳이 마땅치 않다는 거예요

Abseilen brengt ons precies waar we moeten zijn. Het nadeel is dat er niks geschikt is om me aan vast te maken.