Translation of "연결된" in Arabic

그리고 저기에 연결된 원통 모양이

ولديك أسطوانة ملحقة به،

아마 생각하시겠죠, 앞 부분이 연결된 것이 아니라

قد تظنون أن بدل أن تكون الحبال متصل بالمقدمة،

이렇게 지붕 위에서 연결된 놀이터들을 이용해서 말이죠.

مع هذه الملاعب غير المترابطة على السطح،

그가 살아날 가능성을 모니터링하는 기계에 연결된 상태로,

موصولاً بالأجهزة التي تراقب إمكانيّة بقائه على قيد الحياة.

그러나 끊임없이 연결된 우리의 삶은 약점도 남겼습니다.

ولكن حياتنا من الاتصال المستمر أيضا تجعلنا عرضة للخطر.

그 향기와 그 감정은 영원히 함께 연결된 채로

وترتبط هذه الرائحة والشعور مع بعضهما إلى الأبد،

만약 연결된 기기를 통해 집 안에 아무나 들어올 수 있다면

فما هو الغرض من تأمين المنزل بمفتاح