Translation of "Trasportare" in Turkish

- Non riesco a trasportare questa pietra.
- Io non riesco a trasportare questa pietra.
- Non posso trasportare questa pietra.
- Io non posso trasportare questa pietra.

Ben bu taşı taşıyamam.

- Riesco a trasportare il mio stesso peso.
- Io riesco a trasportare il mio stesso peso.

Kendi payıma düşeni yapabilirim.

Questo autobus può trasportare trenta persone.

Bu otobüs 30 kişi taşıyabilir.

Tom è troppo grande da trasportare.

Tom taşımak için çok büyük.

La borsa era troppo pesante da trasportare.

Çanta taşınmayacak kadar çok ağırdı.

La scatola è troppo pesante da trasportare.

Kutu taşınılmayacak kadar çok ağır.

Non posso trasportare questa valigia. È troppo pesante.

Bu valizi taşıyamam. O çok ağır.

- Tom e i suoi amici mi hanno aiutato a trasportare il pianoforte.
- Tom e le sue amiche mi hanno aiutato a trasportare il pianoforte.
- Tom e i suoi amici mi aiutarono a trasportare il pianoforte.
- Tom e le sue amiche mi aiutarono a trasportare il pianoforte.

Tom ve arkadaşları piyanoyu taşmama yardım etti.

Perché i bambini devono trasportare una borsa così pesante?

Çocuklar neden bu kadar ağır bir çanta taşımak zorundalar?

Questa valigia è troppo pesante per me da trasportare.

Bu bavul benim taşıyamayacağım kadar çok ağır.

- Non sarò in grado di trasportare Tom dall'altra parte del ponte.
- Io non sarò in grado di trasportare Tom dall'altra parte del ponte.

Tom'u köprüden taşıyamayacağım.

Per trasportare cibo, ho appeso del cibo agli alberi nei boxer.

yiyecek taşıdım, içine yiyecek koyup ağaçlara astım.

Si usavano per trasportare le rocce su e giù per la montagna.

Madenciler bu eski zincirleri dağlarda taş taşımak için kullanıyorlardı.

I minatori la usavano per trasportare materiale su e giù per le cave.

Bu, madencilerin bu bölgede malzeme taşıdıkları bir şey olmalı.

Le galee venivano anche utilizzate per trasportare carichi di valore, come spezie, sete o pietre preziose.

Kadırgalar ayrıca baharat, ipek veya değerli taşlar gibi yüksek değerli kargoları taşımada da kullanılırdı.

Ma un veicolo spaziale abbastanza grande da trasportare tutti i rifornimenti, le attrezzature e il carburante necessari

Ancak yolculuk için gerekli tüm malzemeleri, ekipmanı ve yakıtı taşıyacak kadar büyük bir uzay aracının

Dopo una serie di voli di prova senza equipaggio, la prossima missione per trasportare gli astronauti sarebbe stata l'

Bir dizi mürettebatsız test uçuşundan sonra astronotları taşımak için bir sonraki görev