Translation of "Riesco" in Turkish

- Riesco a sentirli.
- Riesco a sentirle.
- Li riesco a sentire.
- Le riesco a sentire.

Onları duyabiliyorum.

- Non riesco a capirti.
- Non riesco a capirvi.
- Non riesco a capirla.
- Io non riesco a capirti.
- Io non riesco a capirvi.
- Io non riesco a capirla.

Seni anlayamıyorum.

- Non riesco a crederti.
- Io non riesco a crederti.
- Non riesco a credervi.
- Io non riesco a credervi.
- Non riesco a crederle.
- Io non riesco a crederle.

Sana inanamam.

- Ti contatterò quando riesco.
- Vi contatterò quando riesco.
- La contatterò quando riesco.

Elimden geldiğinde sizinle iletişime geçeceğim.

- Riesco a gestirlo.
- Io riesco a gestirlo.

Bunu halledebilirim.

- Riesco a vederlo.
- Lo riesco a vedere.

Onu görebilirim.

- Riesco a vederla.
- La riesco a vedere.

Onu görebilirim.

- Riesco a sentirlo.
- Lo riesco a sentire.

Onu duyabiliyorum.

- Non riesco a raggiungerlo.
- Io non riesco a raggiungerlo.
- Non riesco a raggiungerla.
- Io non riesco a raggiungerla.

Ben ona ulaşamam.

- Non riesco a capirla.
- Non la riesco a capire.
- Non riesco a capirlo.
- Non lo riesco a capire.

Ben onu anlayamıyorum.

- Non riesco a gestirlo.
- Io non riesco a gestirlo.
- Non riesco a gestirla.
- Io non riesco a gestirla.

- Ben bununla uğraşamam.
- Bununla başa çıkamam.

- Non riesco a capirli.
- Non riesco a capirle.
- Non li riesco a capire.
- Non le riesco a capire.

Onları anlayamıyorum.

- Non riesco a raggiungerli.
- Io non riesco a raggiungerli.
- Non riesco a raggiungerle.
- Io non riesco a raggiungerle.
- Non li riesco a raggiungere.
- Io non li riesco a raggiungere.
- Non le riesco a raggiungere.
- Io non le riesco a raggiungere.

Onlara ulaşamıyorum.

- Non riesco ad inviarti l'invito.
- Non riesco ad inviarvi l'invito.
- Non riesco ad inviarle l'invito.
- Non riesco a mandarti l'invito.
- Non riesco a mandarvi l'invito.
- Non riesco a mandarle l'invito.

Sana davetiye gönderemem.

- Non riesco nemmeno a pronunciarla.
- Non riesco neanche a pronunciarlo.
- Non riesco neanche a pronunciarla.
- Non riesco neppure a pronunciarlo.
- Non riesco neppure a pronunciarla.
- Non riesco nemmeno a pronunciarlo.

Bunu telaffuz bile edemiyorum.

- Non riesco a dimenticarli.
- Non riesco a dimenticarle .

Onları unutamam.

- Riesco a farlo da solo.
- Riesco a farla da solo
- Riesco a farlo da sola.
- Riesco a farla da sola.

Ben bunu kendim yapabilirim.

- Non riesco a capirlo.
- Io non riesco a capirlo.
- Non lo riesco a capire.
- Io non lo riesco a capire.

Onu anlayamıyorum.

- Non riesco a capirla.
- Io non riesco a capirla.
- Non la riesco a capire.
- Io non la riesco a capire.

Onu anlayamıyorum.

- Non riesco a sentirti bene.
- Io non riesco a sentirti bene.
- Non riesco a sentirvi bene.
- Io non riesco a sentirvi bene.
- Non riesco a sentirla bene.
- Io non riesco a sentirla bene.

Seni iyi duyamıyorum.

- Non riesco nemmeno a immaginarlo.
- Non riesco neanche a immaginarlo.
- Io non riesco neanche a immaginarlo.
- Non riesco neppure a immaginarlo.
- Io non riesco neppure a immaginarlo.
- Io non riesco nemmeno a immaginarlo.

Bunu hayal bile edemiyorum.

- Riesco a malapena a sentirti.
- Riesco a malapena a sentirvi.
- Riesco a malapena a sentirla.
- Ti riesco a malapena a sentire.
- Vi riesco a malapena a sentire.
- La riesco a malapena a sentire.

Seni güçlükle duyabiliyorum.

- Non riesco nemmeno a pensarci.
- Io non riesco nemmeno a pensarci.
- Non riesco neanche a pensarci.
- Io non riesco neanche a pensarci.
- Non riesco neppure a pensarci.
- Io non riesco neppure a pensarci.

Bunu düşünemiyorum bile.

- Riesco a sentirti a malapena.
- Riesco a sentirvi a malapena.
- Riesco a sentirla a malapena.

Siz güçlükle duyabiliyorum.

- Cosa? Non riesco a sentirti.
- Cosa? Non riesco a sentirvi.
- Cosa? Non riesco a sentirla.

Ne? Seni duyamıyorum.

- Neanche io riesco a ricordare.
- Neppure io riesco a ricordare.
- Nemmeno io riesco a ricordare.

Ben de hatırlayamıyorum.

- Riesco a nascondermi ovunque.
- Io riesco a nascondermi ovunque.

Her yerde saklanabilirim.

- Non riesco a trovarlo.
- Io non riesco a trovarlo.

Onu bulamıyorum.

- Non riesco a leggerlo.
- Io non riesco a leggerlo.

- Bunu okuyamam.
- Bunu okuyamıyorum.

- Non riesco ad addormentarmi.
- Io non riesco ad addormentarmi.

Uyuyamıyorum.

- Non riesco a dimenticarlo.
- Io non riesco a dimenticarlo.

Onu unutamam.

- Non riesco a sentire niente.
- Io non riesco a sentire niente.
- Non riesco a sentire nulla.
- Io non riesco a sentire nulla.

Bir şey duyamıyorum.

- Riesco a sopravvivere da sola.
- Io riesco a sopravvivere da sola.
- Riesco a sopravvivere da solo.
- Io riesco a sopravvivere da solo.

Tek başıma hayatta kalabilirim.

- Non posso.
- Io non posso.
- Non riesco.
- Io non riesco.

Yapamam.

- Non riesco ad inviarti l'invito.
- Non riesco ad inviarvi l'invito.

Ben sana davetiye gönderemem.

- Non riesco a farli smettere.
- Non riesco a farle smettere.

Onları durduramam.

- Non riesco a renderli felici.
- Non riesco a renderle felici.

Onları mutlu edemem.

- Non riesco a farli rallentare.
- Non riesco a farle rallentare.

Onları yavaşlatamam.

- Non riesco a trovare l'albergo.
- Non riesco a trovare l'hotel.

Oteli bulamıyorum.

- Non riesco ad immaginarti traumatizzato.
- Non riesco ad immaginarti traumatizzata.

Seni sarsıntı geçirmiş halde hayal edemiyorum.

- Riesco a dirti cosa pensa Tom.
- Io riesco a dirti cosa pensa Tom.
- Riesco a dirvi cosa pensa Tom.
- Io riesco a dirvi cosa pensa Tom.
- Riesco a dirle cosa pensa Tom.
- Io riesco a dirle cosa pensa Tom.

Tom'un ne düşündüğünü sana söyleyebilirim.

- Non riesco a vedere niente.
- Non vedo nulla.
- Io non riesco a vedere niente.
- Io non riesco a vedere nulla.
- Non riesco a vedere nulla.

- Ben bir şey göremiyorum.
- Hiçbir şey göremiyorum!

- Non riesco a sentirti molto bene.
- Non riesco a sentirvi molto bene.
- Non riesco a sentirla molto bene.

- Seni çok iyi duyamıyorum.
- Sizi çok iyi duyamıyorum.

- Non riesco a partecipare alla riunione.
- Non riesco a partecipare all'appuntamento.

Toplantıya katılamam.

- Non riesco a trovare Tim.
- Io non riesco a trovare Tim.

Tim'i bulamıyorum.

- Non riesco a sopportare l'umidità.
- Io non riesco a sopportare l'umidità.

Ben neme katlanamam.

- Riesco a sentire l'odore dell'oceano.
- Io riesco a sentire l'odore dell'oceano.

Okyanusun kokusunu alabiliyorum.

- Riesco a malapena a respirare.
- Io riesco a malapena a respirare.

Güçlükle nefes alabiliyorum.

- Riesco a sentire il vento.
- Io riesco a sentire il vento.

Rüzgarı duyabiliyorum.

- Non riesco a contattare Tom.
- Io non riesco a contattare Tom.

Tom'la iletişim kuramıyorum.

- Non riesco a convicere Tom.
- Io non riesco a convicere Tom.

Tom'u ikna edemem.

- Non riesco neanche a farlo.
- Io non riesco neanche a farlo.

Onu bile yapamam.

- Non riesco a ricordare molto.
- Io non riesco a ricordare molto.

Çok fazla hatırlayamıyorum.

- Riesco a malapena a camminare.
- Io riesco a malapena a camminare.

- Güçlükle yürüyebiliyorum.
- Hemen hemen hiç yürüyemiyorum.

- Riesco a vedere una differenza.
- Io riesco a vedere una differenza.

Bir fark görebiliyorum.

- Non riesco a dimenticare Marika.
- Io non riesco a dimenticare Marika.

Marika'yı unutamıyorum.

- Non riesco a raggiungere Tom.
- Io non riesco a raggiungere Tom.

Tom'a ulaşamıyorum.

- Riesco a crederci a malapena.
- Io riesco a crederci a malapena.

Buna hemen hemen hiç inanamıyorum.

- Riesco a sentire perfettamente bene.
- Io riesco a sentire perfettamente bene.

Ben gayet iyi duyabiliyorum.

- Riesco a capire il perché.
- Io riesco a capire il perché.

Sebebini anlayabiliyorum.

- Non riesco a gestire questo.
- Io non riesco a gestire questo.

Bunu ele alamam.

- Non riesco a perdere peso.
- Io non riesco a perdere peso.

Ben kilo verememem.

- Riesco a malapena a sopportarlo.
- Io riesco a malapena a sopportarlo.

- Ona zar zor dayanabiliyorum.
- Ona zar zor katlanabiliyorum.

- Non riesco a capire cosa vuole.
- Io non riesco a capire cosa vuole.
- Non riesco a capire che cosa vuole.
- Io non riesco a capire che cosa vuole.
- Non riesco a capire che vuole.
- Io non riesco a capire che vuole.

Onun ne istediğini çıkaramam.

- Non riesco a ricordare i testi.
- Io non riesco a ricordare i testi.
- Non riesco a ricordare il testo.
- Io non riesco a ricordare il testo.

Şarkı sözlerini hatırlayamıyorum.

- Non riesco a vedere Tom stasera.
- Io non riesco a vedere Tom stasera.
- Non riesco a vedere Tom stanotte.
- Io non riesco a vedere Tom stanotte.

Bu gece Tom'u göremem.

- Riesco a dormire molto meglio ora.
- Io riesco a dormire molto meglio ora.
- Riesco a dormire molto meglio adesso.
- Io riesco a dormire molto meglio adesso.

Şimdi çok daha iyi uyuyabilirim.

- Non riesco a sopportare questo freddo.
- Io non riesco a sopportare questo freddo.
- Non riesco a tollerare questo freddo.
- Io non riesco a tollerare questo freddo.

Bu soğuğa dayanamıyorum.

Non riesco a capacitarmene,

Bunu hiç anlamıyorum

Non riesco a dimenticarlo.

Onu unutamam.

Non riesco a dimenticarla.

Onu unutamam.

Non riesco a fermarlo.

Onu durduramam.

Non riesco a fermarla.

Onu durduramam.

Non riesco a resisterle.

Ona karşı koyamıyorum.

Riesco a sentire qualcosa.

Ben bir şey duyabiliyorum.

Non riesco a commentare.

Ben yorum yapamam.

Non riesco a seguirti.

Seni izleyemiyorum.

Riesco a sentire Tom.

Tom'u duyabiliyorum.

Non riesco a crederle.

Ben ona inanamam.

Non riesco a immaginarlo.

Bunu hayal bile edemiyorum.

- Posso proteggerli.
- Io posso proteggerli.
- Posso proteggerle.
- Io posso proteggerle.
- Riesco a proteggerle.
- Io riesco a proteggerle.
- Riesco a proteggerli.
- Io riesco a proteggerli.
- Li posso proteggere.
- Io li posso proteggere.
- Le posso proteggere.
- Io le posso proteggere.
- Le riesco a proteggere.
- Io le riesco a proteggere.
- Li riesco a proteggere.
- Io li riesco a proteggere.

Onları koruyabilirim.

- Cos'hai detto? Non riesco a sentirti.
- Cos'ha detto? Non riesco a sentirla.
- Cosa avete detto? Non riesco a sentirvi.

Ne dedin? Seni duyamıyorum.

- Spegni la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegni la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spegnete la tele. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la televisione. Non riesco a concentrarmi.
- Spenga la tele. Non riesco a concentrarmi.

Televizyonu kapa. Konsantre olamıyorum.

- Posso consolarla.
- Io posso consolarla.
- Riesco a consolarla.
- Io riesco a consolarla.

Onu teselli edebilirim.

- Onestamente, Tom, non riesco a ricordare.
- Onestamente, Tom, non riesco a ricordarmi.

Dürüst olmak gerekirse, Tom, hatırlayamıyorum.

- Posso saltare.
- Riesco a saltare.
- Io posso saltare.
- Io riesco a saltare.

Zıplayabilirim.

- Riesco a sentire odore di biscotti.
- Riesco a sentire odore di cookie.

Kurabiyelerin kokusunu alabiliyorum.

- Posso camminare.
- Io posso camminare.
- Riesco a camminare.
- Io riesco a camminare.

Yürüyebilirim.

- Posso sopravvivere.
- Io posso sopravvivere.
- Riesco a sopravvivere.
- Io riesco a sopravvivere.

Hayatta kalabilirim.

- Posso cucinare.
- Io posso cucinare.
- Riesco a cucinare.
- Io riesco a cucinare.

Yemek pişirebilirim.

- Posso volare.
- Io posso volare.
- Riesco a volare.
- Io riesco a volare.

Uçabilirim.

- Posso proteggerlo.
- Io posso proteggerlo.
- Riesco a proteggerlo.
- Io riesco a proteggerlo.
- Lo riesco a proteggere.
- Io lo riesco a proteggere.
- Lo posso proteggere.
- Io lo posso proteggere.

Onu koruyabilirim.

- Posso proteggerla.
- Io posso proteggerla.
- Riesco a proteggerla.
- Io riesco a proteggerla.
- La posso proteggere.
- Io la posso proteggere.
- La riesco a proteggere.
- Io la riesco a proteggere.

Onu koruyabilirim.