Translation of "Può" in Turkish

- Può o non può essere vero.
- Può o non può essere vera.

Doğru olabilir ya da olmayabilir.

- Questo può sorprenderti.
- Questo può sorprendervi.
- Questo può sorprenderla.
- Questo ti può sorprendere.
- Questo vi può sorprendere.
- Questo la può sorprendere.

Bu seni şaşırtabilir.

- Sami può aiutarti.
- Sami può aiutarvi.
- Sami può aiutarla.
- Sami ti può aiutare.
- Sami vi può aiutare.
- Sami la può aiutare.

Sami sana yardım edebilir.

- Nessuno può sostituirti.
- Nessuno può sostituirvi.
- Nessuno può sostituirla.

Kimse senin pabucunu dama atamaz.

- Può essere difficile.
- Può essere duro.
- Può essere dura.

Bu zor olabilir.

- Tom può aiutarti.
- Tom può aiutarvi.
- Tom può aiutarla.

Tom sana yardımcı olabilir.

- Questo può servirti.
- Questa può servirti.
- Questo vi può servire.
- Questa vi può servire.
- Questo ti può servire.
- Questa ti può servire.
- Questo le può servire.
- Questa le può servire.

Bu sana faydalı olabilir.

- Può riposarsi.
- Lui può riposarsi.

O dinlenebilir.

- Può rompersi.
- Si può rompere.

Kırabilir.

- Può cantare.
- Lui può cantare.

O şarkı söyleyebilir.

- Niente può fermarci.
- Nulla può fermarci.
- Niente ci può fermare.
- Nulla ci può fermare.

Hiçbir şey bizi durduramaz.

- Nessuno può fermarli.
- Nessuno può fermarle.
- Nessuno li può fermare.
- Nessuno le può fermare.

Kimse onları durduramaz.

- Chi può dubitarlo?
- Chi può dubitarla?
- Chi lo può dubitare?
- Chi la può dubitare?

Kim bundan şüphelenebilir?

- Cosa può fare?
- Che cosa può fare?
- Che può fare?

O ne yapabilir?

- Può essere vero?
- Può essere vera?

O, gerçek olabilir mi?

- Può essere pericoloso.
- Può essere pericolosa.

Tehlikeli olabilir.

- Niente può fermarlo.
- Nulla può fermarlo.

Hiçbir şey onu durduramaz.

- Non può esserlo.
- Non può esserla.

O bu olamaz.

- Questo può aiutarvi.
- Questo può aiutarti.

Bu sana yardım edebilir.

- Può averlo visto.
- Può averla vista.

Onu görmüş olabilir.

- Può essere ricostruito.
- Può essere ricostruita.

Bu yeniden inşa edilebilir.

- Può succedere lunedì.
- Può capitare lunedì.

O, pazartesi olabilir.

- Può essere sostituito.
- Può essere sostituita.

Bu değiştirilebilir.

- Chiunque può partecipare.
- Può partecipare chiunque.

Herhangi biri katılabilir.

- Può essere riparato?
- Può essere riparata?

- Bu onarılabilir mi?
- Bu tamir edilebilir mi?

- Può essere vero.
- Può essere vera.

Bu doğru olabilir.

- Può essere fatto.
- Può essere fatta.

Bu yapılabilir.

- Può essere negoziato.
- Può essere negoziata.

Bu müzakere edilebilir.

- Può essere migliorato.
- Può essere migliorata.

Bu geliştirilebilir.

- Tom può restare.
- Tom può rimanere.

Tom kalabilir.

- Non può farlo.
- Lei non può farlo.
- Non lo può fare.

O onu yapamaz.

- Tom può partire.
- Tom può andarsene.
- Tom se ne può andare.

Tom ayrılabilir.

- Chiunque lo può usare.
- Chiunque la può usare.
- Chiunque lo può utilizzare.
- Chiunque la può utilizzare.

Herkes bunu kullanabilir.

- Niente può fermarci ora.
- Niente può fermarci adesso.
- Nulla può fermarci ora.
- Nulla può fermarci adesso.
- Niente ci può fermare ora.
- Niente ci può fermare adesso.
- Nulla ci può fermare ora.
- Nulla ci può fermare adesso.

Artık bizi hiçbir şey durduramaz.

- Non ti può aiutare.
- Lui non ti può aiutare.
- Non vi può aiutare.
- Lui non vi può aiutare.
- Non la può aiutare.
- Lui non la può aiutare.

O size yardımcı olamaz.

- Tom non può aiutarti.
- Tom non può aiutarvi.
- Tom non può aiutarla.
- Tom non ti può aiutare.
- Tom non vi può aiutare.
- Tom non la può aiutare.

Tom size yardım edemez.

- Forse Tom può aiutarti.
- Forse Tom può aiutarvi.
- Forse Tom può aiutarla.
- Forse Tom ti può aiutare.
- Forse Tom vi può aiutare.
- Forse Tom la può aiutare.

Belki Tom sana yardım edebilir.

- Il veleno può ucciderti.
- Il veleno può uccidervi.
- Il veleno può ucciderla.
- Il veleno ti può uccidere.
- Il veleno vi può uccidere.
- Il veleno la può uccidere.

Zehir sizi öldürebilir.

- Quanto può essere difficile?
- Quanto può essere duro?
- Quanto può essere dura?

O ne kadar zor olabilir?

- Tom può stare qui.
- Tom può restare qui.
- Tom può rimanere qui.

Tom burada kalabilir.

- Lei può benissimo arrabbiarsi.
- Può benissimo arrabbiarsi.

O sinirlenebilir.

- Nessuno può fermarmi!
- Nessuno mi può fermare!

Hiç kimse beni durduramaz!

- Non può fermarci.
- Non ci può fermare.

O bizi durduramaz.

- Qualcuno può confermarlo?
- Qualcuno lo può confermare?

Herhangi biri onu doğrulayabilir mi?

- Può partire domani.
- Lei può partire domani.

- O yarın gidebilir.
- O, yarın gidebilir.

- Cosa può essere?
- Che cosa può essere?

Bu ne olabilir?

- Può averlo detto.
- Lui può averlo detto.

O öyle söylemiş olabilir.

- Qualcuno mi può aiutare?
- Qualcuno può aiutarmi?

- Biri bana yardım edebilir mi?
- Birisi bana yardımcı olabilir mi?

- Può partire domani.
- Lui può partire domani.

- O yarın terk edebilir.
- O yarın ayrılabilir.

- Nessuno lo può negare.
- Nessuno può negarlo.

Kimse onu inkar edemez.

- Nessuno lo può assicurare.
- Nessuno può assicurarlo.

Kimse onu garantiye alamaz.

- Nessuno può dirlo.
- Nessuno lo può dire.

Hiç kimse söyleyemez.

- Tom ci può capire.
- Tom può capirci.

Tom bizi anlayabilir.

- Tom può aiutarmi.
- Tom mi può aiutare.

Tom bana yardım edebilir.

- Tom può vedermi.
- Tom mi può vedere.

Tom beni görebiliyor.

- Nessuno può fermarci.
- Nessuno ci può fermare.

- Kimse bizi durduramaz.
- Hiç kimse bizi durduramaz

- Nessuno può capirmi.
- Nessuno mi può capire.

Hiç kimse beni anlayamaz.

- Tom può occuparsene.
- Tom può prendersene cura.

Tom ona bakabilir.

- Tom può farlo.
- Tom lo può fare.

Tom bunu yapabilir.

- Può darsi che sia francese.
- Può darsi che lei sia francese.
- Può essere francese.
- Lei può essere francese.

O Fransız olabilir.

- Non può essere malato.
- Non può essere ammalato.
- Lui non può essere malato.
- Lui non può essere ammalato.

O hasta olamaz.

- Tom può averci sentiti.
- Tom può averci sentite.
- Tom ci può avere sentiti.
- Tom ci può avere sentite.

Tom bizi duymuş olabilir.

- Non può avervi sentiti.
- Lui non può avervi sentiti.
- Non può averti sentito.
- Lui non può averti sentito.

Seni duymuş olamaz.

- Nessuno può fermarci ora.
- Nessuno può fermarci adesso.
- Non può fermarci nessuno ora.
- Non può fermarci nessuno adesso.

Şimdi bizi kimse durduramaz.

- Non può essere malata.
- Lei non può essere malata.
- Non può essere ammalata.
- Lei non può essere ammalata.

O hasta olamaz.

- Questo può capitare ancora?
- Questo può capitare di nuovo?
- Questo può succedere ancora?
- Questo può succedere di nuovo?

Bu tekrar olabilir mi?

- Tom non può usarlo.
- Tom non può utilizzarlo.
- Tom non lo può usare.
- Tom non lo può utilizzare.

Tom onu kullanamaz.

- Lei non se lo può permettere.
- Non se lo può permettere.
- Non può permetterselo.
- Lei non può permetterselo.

Ona gücü yetmez.

Può riconoscerli

yiyeceği tanıyarak

Può aspettare?

O bekleyebilir mi?

Può essere.

Olabilir.

Il corallo non può scappare, ma può contrattaccare...

Düğme mercan kaçamaz... ...ama karşı koyabilir.

- Chi vuole può prenderlo.
- Chi vuole può prenderla.

İsteyen onu alabilir.

- Tom non può rimanere.
- Tom non può restare.

Tom kalamaz.

- Quanto può essere cattivo?
- Quanto può essere cattiva?

Ne kadar kötü olabilir?

- Tom può averlo visto.
- Tom può averla vista.

Tom onu görmüş olabilir.

- Non può essere cambiato.
- Non può essere cambiata.

Bu değiştirilemez.

- Può andare ora, Signore.
- Può andare adesso, Signore.

Şimdi gidebilirsiniz, efendim.

- Nessuno può fare niente.
- Nessuno può fare nulla.

Hiç kimse bir şey yapamaz.

- Può capitare a chiunque.
- Può succedere a chiunque.

Bu herkese olabilir.

- Non può essere vero.
- Non può essere vera.

- Bu doğru olamaz.
- Bu gerçek olamaz.

- Tom se lo può permettere?
- Tom può permetterselo?

Tom'un buna parası yeter mi?

- Il bucato può attendere.
- Il bucato può aspettare.

Çamaşır bekleyebilir.

- Ciascuno può decidere liberamente.
- Ognuno può decidere liberamente.

Her biri özgürce karar verebilir.

- Può essere una minimizzazione.
- Può essere un eufemismo.

Bu yetersiz kalan bir ifade olabilir.

- Tom come può saperlo?
- Come può saperlo Tom?

Tom bunu nasıl bilebilir?

- Può non essere finito.
- Può non essere finita.

Bitmiş olmayabilir.

- Questo come può funzionare?
- Come può funzionare questo?

Bu nasıl işe yarayabilir?

- Sei l'unico che può proteggerli.
- Tu sei l'unico che può proteggerli.
- Sei l'unico che può proteggerle.
- Tu sei l'unico che può proteggerle.
- Sei l'unica che può proteggerle.
- Tu sei l'unica che può proteggerle.
- Sei l'unica che può proteggerli.
- Tu sei l'unica che può proteggerli.
- È l'unica che può proteggerli.
- Lei è l'unica che può proteggerli.
- È l'unica che può proteggerle.
- Lei è l'unica che può proteggerle.
- È l'unico che può proteggerle.
- Lei è l'unico che può proteggerle.
- È l'unico che può proteggerli.
- Lei è l'unico che può proteggerli.

Onları koruyabilecek tek kişi sensin.

- Può essere fonte di confusione all'inizio.
- Può generare confusione all'inizio.
- Può creare confusione all'inizio.

O ilk başta kafa karıştırıcı olabilir.

- Non può averlo detto.
- Lui non può averlo detto.
- Non lo può avere detto.
- Lui non lo può avere detto.

Bunu söylemiş olamaz.

- Io so cosa può fare.
- So cosa può fare.
- Io so cosa può fare lei.
- So cosa può fare lei.

Onun ne yapabileceğini biliyorum.

- Questo dizionario può anche aiutarti.
- Questo dizionario può anche aiutarvi.
- Questo dizionario può anche aiutarla.

Bu sözlük de sana yardım edebilir.