Translation of "Sapendo" in Turkish

- Non sapendo che fare, chiesi aiuto.
- Non sapendo che fare, ho chiesto aiuto.
- Non sapendo cosa fare, chiesi aiuto.
- Non sapendo cosa fare, ho chiesto aiuto.

Ne yapacağımı bilmediğim için yardım istedim.

- Non sapendo che risposta dare sono rimasto in silenzio.
- Non sapendo che risposta dare sono rimasta in silenzio.

Nasıl cevap vereceğimi bilmediğim için, sessiz kaldım.

Non sapendo cosa dire è rimasta in silenzio.

Ne söyleyeceğini bilmediği için, sessiz kalmaya devam etti.

Non sapendo cosa fare ho chiamato la polizia.

Ne yapacağımı bilmediğim için polisi aradım.

sapendo, di fatto, che l'America non lo avrebbe punito.

ve aslında biliyorduk ki Amerika onu cezalandırmayacaktı.

Pur sapendo che ti rispettavo, mi hai spezzato il cuore.

Sana saygı duyardım bilirsin, sen yine de kalbimi kırdın.

Non sapendo il suo numero di telefono non ho potuto chiamarla.

Telefon numarasını bilmeyince onu arayamıyorum.

E pur sapendo che entrambe le opzioni mi avrebbero aiutato a uscirne,

ve her iki seçeneğin de beni bu durumdan kurtarabileceğini bilsem de

Alice, non sapendo dove trovare il libro, chiese a sua madre dove fosse.

Alice, kitabı nerede bulacağını bilmediğinden, onun nerede olduğunu annesine sordu.

Sapendo che le sue truppe avrebbero lottato per vivere della terra in questa regione impoverita,

Birliklerinin yaşamak için mücadele edeceğini bilmek bu fakir bölgedeki topraklardan