Translation of "Rimasta" in Chinese

- È rimasta all'estero da allora.
- Lei è rimasta all'estero da allora.

她从此就留在国外了。

È rimasta all'estero da allora.

她从此就留在国外了。

Lei è rimasta molto sorpresa della notizia.

她对那个消息非常惊讶。

Mia madre è rimasta sveglia fino a tardi ieri.

我母亲昨天很晚还醒着。

Mary è rimasta sveglia fino a tardi la scorsa notte.

瑪麗昨晚熬夜。

Sono rimasta a casa tutto il giorno a leggere romanzi.

我全天在家讀小說。

- Sono rimasto impressionato dalla sua storia.
- Sono rimasta impressionata dalla sua storia.
- Sono rimasto impressionato dalle sue storie.
- Sono rimasta impressionata dalle sue storie.

我被他的故事感染了。

- C'è pochissima carta rimasta.
- Ci rimane pochissima carta.
- Ci resta pochissima carta.

只剩下很少紙張。

Sono rimasta incinta del suonatore d'arpa finlandese di cui ti parlavo ieri sera.

我跟那個芬蘭豎琴手懷孕了，他就是我昨晚告訴你的那個人。

- Quanto tempo sei rimasto a Osaka?
- Quanto tempo sei rimasta a Osaka?
- Quanto tempo è rimasto a Osaka?
- Quanto tempo è rimasta a Osaka?
- Quanto tempo siete rimasti a Osaka?
- Quanto tempo siete rimaste a Osaka?

你在大阪住了多久？

- Non sapendo che risposta dare sono rimasto in silenzio.
- Non sapendo che risposta dare sono rimasta in silenzio.

我不知道該怎麼回答，便乾脆甚麼也不說。

- C'era così freddo ieri che sono rimasto a casa.
- C'era così freddo ieri che sono rimasta a casa.

昨天太冷了，我只好待在家里。

- È rimasta in casa tutto il giorno.
- Rimase in casa tutto il giorno.
- È stata in casa tutto il giorno.
- Lei rimase in casa tutto il giorno.

她整天待在房子裡。

- Christine rimase all'ombra per tutto il giorno perché non voleva bruciarsi col sole.
- Christine è rimasta all'ombra per tutto il giorno perché non voleva bruciarsi col sole.

Christine整天待在陰涼的地方，因為她不想被曬傷。

- Sono stato con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono stato con mio zio la settimana scorsa.
- Sono stata con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono stata con mio zio la settimana scorsa.
- Sono restata con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono restata con mio zio la settimana scorsa.
- Sono restato con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono restato con mio zio la settimana scorsa.
- Sono rimasto con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono rimasto con mio zio la settimana scorsa.
- Sono rimasta con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono rimasta con mio zio la settimana scorsa.
- Sono stato con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono stato con mio zio la scorsa settimana.
- Sono stata con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono stata con mio zio la scorsa settimana.
- Sono restata con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono restata con mio zio la scorsa settimana.
- Sono restato con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono restato con mio zio la scorsa settimana.
- Sono rimasto con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono rimasto con mio zio la scorsa settimana.
- Sono rimasta con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono rimasta con mio zio la scorsa settimana.

我上週跟我叔叔住在一起。