Translation of "Ridendo" in Turkish

- Perché stai ridendo?
- Perché sta ridendo?
- Perché state ridendo?

- Niçin gülüyorsunuz?
- Neden kahkaha atıyorsun?

- Perché stava ridendo?
- Perché stavi ridendo?
- Perché stavate ridendo?

Neden gülüyordun?

- Stanno ridendo.
- Loro stanno ridendo.

Gülüyorlar.

- Stavo ridendo.
- Io stavo ridendo.

Ben gülüyordum.

- Stavamo tutti ridendo.
- Stavamo tutte ridendo.

Hepimiz gülüyorduk.

- Sto ridendo di te.
- Io sto ridendo di te.
- Sto ridendo di voi.
- Io sto ridendo di voi.
- Sto ridendo di lei.
- Io sto ridendo di lei.

Sana gülüyorum.

- Di cosa stai ridendo?
- Di cosa sta ridendo?
- Di cosa state ridendo?

Neye gülüyorsun?

- Di chi stai ridendo?
- Di chi sta ridendo?
- Di chi state ridendo?

Kime gülüyorsun?

- Perché non stai ridendo?
- Perché non sta ridendo?
- Perché non state ridendo?

- Neden gülmüyorsun?
- Neden gülmüyorsunuz?

- Perché sto ridendo?
- Perché io sto ridendo?

Neden gülüyorum?

- Non sto ridendo.
- Io non sto ridendo.

Gülmüyorum.

- Perché stava ridendo?
- Perché lei stava ridendo?

Neden gülüyordu?

- Nessuno sta ridendo.
- Non sta ridendo nessuno.

Hiç kimse gülmüyor.

- Stanno sempre ridendo.
- Loro stanno sempre ridendo.

Onlar her zaman gülüyorlar.

Sta ridendo.

O gülüyor.

- Chi sta ridendo ora?
- Chi sta ridendo adesso?

Şimdi kim gülüyor?

- Perché state tutti ridendo?
- Perché state tutte ridendo?

Neden hepiniz gülüyorsunuz?

- Non stavo ridendo di te.
- Non stavo ridendo di voi.
- Non stavo ridendo di lei.

- Sana gülmüyordum.
- Size gülmüyordum.

- Tom sta ridendo di te.
- Tom sta ridendo di voi.
- Tom sta ridendo di lei.

Tom sana gülüyor.

- Ehi, di cosa stai ridendo?
- Ehi, di cosa sta ridendo?
- Ehi, di cosa state ridendo?

- Hey, neye gülüyorsunuz?
- Hey, neye gülüyorsun?

- Sai perché Tom sta ridendo?
- Sa perché Tom sta ridendo?
- Sapete perché Tom sta ridendo?

Tom neden gülüyor biliyor musun?

- Stavano ridendo di me.
- Loro stavano ridendo di me.

Onlar bana gülüyordu.

Tom sta ridendo.

Tom gülüyor.

Chi sta ridendo?

Kim gülüyor?

Nessuno sta ridendo.

Kimse gülmüyor.

Non state ridendo.

Gülmüyorsün.

Tom stava ridendo.

Tom gülüyordu.

Perché stanno ridendo?

Onlar niçin gülüyorlar?

Tutti stavano ridendo.

Herkes kahkaha atıyordu.

- Perché non state tutti ridendo?
- Perché non state tutte ridendo?

Neden hepiniz gülmüyorsunuz?

- Tom stava ridendo sotto i baffi.
- Tom stava ridendo sommessamente.

Tom kıkır gülüyordu.

Perché Tom sta ridendo?

Tom neden gülüyor?

Tom stava ridendo istericamente.

Tom histerik bir biçimde gülüyordu.

Tom non sta ridendo.

Tom gülmüyor.

Tom sta ancora ridendo.

Tom hâlâ gülüyor.

Sto ridendo di loro.

Onlara gülüyorum.

Sto ridendo di lui.

Ben ona gülüyorum.

Sto ridendo di lei.

Ben ona gülüyorum.

Di cosa stiamo ridendo?

Biz neye gülüyoruz?

L'intero gruppo sta ridendo.

Bütün grup gülüyor.

Perché stanno tutti ridendo?

Neden herkes gülüyor?

Tom sta sempre ridendo.

Tom hep güler.

Tom stava ridendo di Mary.

Tom, Mary'ye gülüyordu.

Tom stava ridendo di Mary?

Tom Mary'ye gülüyor muydu?

Tom sta ridendo di me.

Tom bana gülüyor.

Tom chiese a Mary perché stava ridendo.

Tom Mary'ye neden gülümsediğini sordu.

Stavo lì, guardando a terra e ridendo nervosamente.

Sinirden gülmeye başladım, oturup öylece yere baktım,