Translation of "Stavo" in Turkish

- Stavo giocando.
- Io stavo giocando.
- Stavo suonando.
- Io stavo suonando.

Oyun oynuyordum.

- Stavo dipingendo.
- Io stavo dipingendo.
- Stavo pitturando.
- Io stavo pitturando.

Ben resim yapıyordum.

- Li stavo osservando.
- Le stavo osservando.
- Li stavo guardando.
- Le stavo guardando.

Onları izliyordum.

- Stavo solo scherzando.
- Io stavo solo scherzando.
- Stavo soltanto scherzando.
- Io stavo soltanto scherzando.
- Stavo solamente scherzando.
- Io stavo solamente scherzando.

Sadece şaka yapıyordum.

- Ti stavo cercando.
- Vi stavo cercando.
- La stavo cercando.

- Seni arıyordum.
- Seni mi arıyordum?

- Ti stavo aspettando.
- Vi stavo aspettando.
- La stavo aspettando.

Ben seni bekliyorum.

- Stavo per sorprenderti.
- Stavo per sorprendervi.
- Stavo per sorprenderla.

Sana sürpriz yapacaktım.

- Ti stavo seguendo.
- Vi stavo seguendo.
- La stavo seguendo.

Seni takip ediyordum.

- Stavo dormendo.
- Io stavo dormendo.

Uyuyordum.

- Stavo sognando.
- Io stavo sognando.

Rüya görüyordum.

- Stavo ascoltando.
- Io stavo ascoltando.

Dinliyordum.

- Stavo viaggiando.
- Io stavo viaggiando.

Ben geziyordum.

- Stavo imparando.
- Io stavo imparando.

Ben öğreniyordum.

- Stavo cacciando.
- Io stavo cacciando.

Ben avlanıyordum.

- Stavo saltando.
- Io stavo saltando.

Ben atlıyordum.

- Stavo ridendo.
- Io stavo ridendo.

Ben gülüyordum.

- Stavo scherzando.
- Io stavo scherzando.

Şaka yapıyordum.

- Stavo insegnando.
- Io stavo insegnando.

Ben öğretiyordum.

- Stavo aiutando.
- Io stavo aiutando.

Yardım ediyordum.

- Stavo tossendo.
- Io stavo tossendo.

- Öksürüyordum.
- Ben öksürüyordum.

- Stavo lavorando.
- Io stavo lavorando.

- Çalışıyordum.
- Çalıştım.

- Stavo bene.
- Io stavo bene.

Ben iyiydim.

- Stavo mentendo.
- Io stavo mentendo.

Yalan söylüyordum.

- Stavo parafrasando.
- Io stavo parafrasando.

Yorumluyordum.

- Stavo pulendo.
- Io stavo pulendo.

Temizlik yapıyordum.

- Stavo fumando.
- Io stavo fumando.

Sigara içiyordum.

- Stavo studiando.
- Io stavo studiando.

Çalışıyordum.

- Stavo festeggiando.
- Io stavo festeggiando.

Ben kutluyordum.

- Stavo giocando qui.
- Io stavo giocando qui.
- Stavo suonando qui.
- Io stavo suonando qui.

Burada oynuyordum.

- Stavo per chiamarli.
- Stavo per chiamarle.
- Li stavo per chiamare.
- Le stavo per chiamare.

Onları arayacaktım.

- Cosa stavo pensando?
- Che cosa stavo pensando?
- Che stavo pensando?

Ne düşünüyordum?

- Non stavo aspettando te.
- Non stavo aspettando voi.
- Non stavo aspettando lei.
- Non ti stavo aspettando.
- Non vi stavo aspettando.
- Non la stavo aspettando.

Seni beklemiyordum.

- Ti stavo cercando.
- Vi stavo cercando.

Seni arıyordum.

- Lo stavo citando.
- Stavo citando lui.

Ona teklif veriyordum.

- La stavo citando.
- Stavo citando lei.

Ona teklif veriyordum.

- Stavo per ucciderli.
- Stavo per ucciderle.

Ben onları öldürecektim.

- Li stavo aspettando.
- Le stavo aspettando.

Onları bekliyordum.

- Li stavo cercando.
- Le stavo cercando.

Ben onları arıyordum.

- Li stavo sognando.
- Le stavo sognando.

Onlar hakkında hayal kuruyordum.

- Stavo solo essendo educato.
- Io stavo solo essendo educato.
- Stavo solo essendo educata.
- Io stavo solo essendo educata.
- Stavo soltanto essendo educata.
- Io stavo soltanto essendo educata.
- Stavo soltanto essendo educato.
- Io stavo soltanto essendo educato.
- Stavo solamente essendo educato.
- Io stavo solamente essendo educato.
- Stavo solamente essendo educata.
- Io stavo solamente essendo educata.

- Sadece nazik oluyordum.
- Sadece kibar oluyordum.

- Non ti stavo guardando.
- Io non ti stavo guardando.
- Non vi stavo guardando.
- Io non vi stavo guardando.
- Non la stavo guardando.
- Io non la stavo guardando.
- Non stavo guardando te.
- Io non stavo guardando te.
- Non stavo guardando voi.
- Io non stavo guardando voi.
- Non stavo guardando lei.
- Io non stavo guardando lei.

- Sana bakmıyordum.
- Size bakmıyordum.

- Stavo provando a salvarli.
- Stavo provando a salvarle.
- Stavo cercando di salvarli.
- Stavo cercando di salvarle.

Onları kurtarmaya çalışıyordum.

- Stavo provando a ucciderli.
- Stavo provando a ucciderle.
- Stavo cercando di ucciderle.
- Stavo cercando di ucciderli.

Onları öldürmeye çalışıyordum.

- Stavo provando a impressionarli.
- Stavo provando a impressionarle.
- Stavo cercando di impressionarli.
- Stavo cercando di impressionarle.

Onları etkilemeye çalışıyordum.

- Stavo provando ad aiutarli.
- Stavo provando ad aiutarle.
- Stavo cercando di aiutarli.
- Stavo cercando di aiutarle.

Onlara yardım etmeye çalışıyordum.

- Stavo per chiamarlo.
- Io stavo per chiamarlo.
- Lo stavo per chiamare.
- Io lo stavo per chiamare.

Onu arayacaktım.

- Stavo solo cercando Tom.
- Io stavo solo cercando Tom.
- Stavo soltanto cercando Tom.
- Io stavo soltanto cercando Tom.
- Stavo solamente cercando Tom.
- Io stavo solamente cercando Tom.

Sadece Tom'u arıyordum.

- Stavo parlando di te.
- Io stavo parlando di te.
- Stavo parlando di voi.
- Io stavo parlando di voi.
- Stavo parlando di lei.
- Io stavo parlando di lei.

- Senden bahsediyordum.
- Sizden bahsediyordum.
- Senin hakkında konuşuyordum.
- Sizin hakkınızda konuşuyordum.

- Stavo parlando con lei.
- Io stavo parlando con lei.
- Stavo parlando con te.
- Io stavo parlando con te.
- Stavo parlando con voi.
- Io stavo parlando con voi.

- Seninle konuşuyordum.
- Sizinle konuşuyordum.

- Mi stavo solo rilassando.
- Io mi stavo solo rilassando.
- Mi stavo soltanto rilassando.
- Io mi stavo soltanto rilassando.
- Mi stavo solamente rilassando.
- Io mi stavo solamente rilassando.

Sadece rahatlıyordum.

- Stavo pensando a lei.
- Io stavo pensando a lei.
- Stavo pensando a te.
- Io stavo pensando a te.
- Stavo pensando a voi.
- Io stavo pensando a voi.

Senin hakkında düşünüyordum.

- Ehi, stavo per chiamarti.
- Ehi, stavo per chiamarvi.
- Ehi, stavo per chiamarla.
- Ehi, ti stavo per chiamare.
- Ehi, vi stavo per chiamare.
- Ehi, la stavo per chiamare.

Hey, seni arayacaktım.

- Stavo cercando di proteggerti.
- Stavo cercando di proteggervi.
- Stavo cercando di proteggerla.

- Seni korumaya çalışıyordum.
- Sizi korumaya çalışıyordum.

- Non ti stavo ignorando.
- Non vi stavo ignorando.
- Non la stavo ignorando.

Seni görmezden geliyordum.

- Non ti stavo guardando.
- Non vi stavo guardando.
- Non la stavo guardando.

Seni izlemiyordum.

- Ci stavo giusto pensando.
- Stavo giusto pensandoci.

Ben sadece onun hakkında düşünüyordum.

- Stavo sognando Tom.
- Io stavo sognando Tom.

Tom hakkında hayal kuruyordum.

- Non stavo parlando...
- Io non stavo parlando...

Konuşmuyordum.

- Non stavo bene.
- Io non stavo bene.

İyi değildim.

- Stavo solo cazzeggiando.
- Io stavo solo cazzeggiando.

Ben sadece oyalanıyordum.

- Stavo seguendo un'impressione.
- Io stavo seguendo un'impressione.

Bir önseziyi izliyordum.

- Stavo per partire.
- Io stavo per partire.

Ayrılmak üzereydim.

- Stavo solo leggendo.
- Io stavo solo leggendo.

Sadece okuyordum.

- Stavo solo guardando.
- Io stavo solo guardando.

Sadece bakıyordum.

- Stavo per andare.
- Io stavo per andare.

Gitmek üzereydim.

- Mi stavo divertendo.
- Io mi stavo divertendo.

Eğleniyordum.

- Mi stavo nascondendo.
- Io mi stavo nascondendo.

Saklanıyordum.

- Non stavo sognando.
- Io non stavo sognando.

Ben rüya görmüyordum.

- Stavo per suicidarmi.
- Io stavo per suicidarmi.

Ben intihar etmek üzereydim.

- Non stavo dormendo.
- Io non stavo dormendo.

Uyumuyordum.

- Stavo solo scherzando.
- Io stavo solo scherzando.

- Sadece şaka yapıyordum.
- Ben sadece şaka yapıyordum.

- Non stavo flirtando.
- Io non stavo flirtando.

Ben flört etmiyordum.

- Non stavo scherzando.
- Io non stavo scherzando.

Şaka yapmıyordum.

- Non stavo ascoltando.
- Io non stavo ascoltando.

Dinlemiyordum.

- Non stavo guardando.
- Io non stavo guardando.

Bakmıyordum.

- Non stavo mentendo.
- Io non stavo mentendo.

Yalan söylemiyordum.

- Non stavo fingendo.
- Io non stavo fingendo.

Yapar gibi görünmüyordum.

- Non stavo fissando.
- Io non stavo fissando.

Bakmıyordum.

- Non stavo pensando.
- Io non stavo pensando.

Düşünmüyordum.

- Non stavo lavorando.
- Io non stavo lavorando.

Çalışmıyordum.

- Non stavo gridando.
- Io non stavo gridando.

Bağırmıyordum.

- Non stavo parlando.
- Io non stavo parlando.

Konuşmuyordum.

- Ci stavo pensando.
- Io ci stavo pensando.

Bunun hakkında düşünüyordum.

- La stavo aspettando.
- Io la stavo aspettando.

Onu bekliyordum.