Translation of "Pesante" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "Pesante" in a sentence and their turkish translations:

- È davvero pesante.
- È veramente pesante.

Oldukça ağır.

- Uno era pesante.
- Una era pesante.

Biri ağırdı.

- La tua valigia sembra pesante.
- La sua valigia sembra pesante.
- La vostra valigia sembra pesante.

Senin bavulun ağır görünüyor.

Che borsa pesante!

Ne ağır bir çanta!

È troppo pesante.

Bu çok ağır.

Deve essere pesante.

O ağır olmalı.

Non è pesante.

Bu ağır değil.

Tom è pesante.

Tom ağırdır.

- Questa scatola è molto pesante.
- La scatola è molto pesante.

Bu kutu çok ağır.

- Quello è pesante come questo?
- Quella è pesante come questa?

O bunun kadar ağır mıdır?

- Sono molto più pesante di te.
- Io sono molto più pesante di te.
- Sono molto più pesante di voi.
- Io sono molto più pesante di voi.
- Sono molto più pesante di lei.
- Io sono molto più pesante di lei.

Ben senden çok daha ağırım.

È decisamente troppo pesante.

Çok fazla ağır.

La scatola è pesante.

- Kutu ağırdır.
- Kutu ağır.

Questo letto è pesante.

Bu yatak ağır.

Questo tavolo è pesante.

Bu masa ağır.

Questo televisore è pesante.

Bu televizyon ağır.

Questo libro è pesante.

Bu kitap ağır.

Tom non è pesante.

Tom ağır değil.

Tom è piuttosto pesante.

Tom oldukça ağırdır.

Questa valigia è pesante.

Bu bavul ağır.

- Questo è pesante come il piombo.
- Questa è pesante come il piombo.

Bu kurşun kadar ağır.

- Ho un pesante mal di testa.
- Io ho un pesante mal di testa.

Şiddetli bir baş ağrım var.

L'oro è più pesante dell'argento.

Altın gümüşten daha ağırdır.

La scatola era troppo pesante.

Kutu çok ağırdı.

Abbiamo un inverno pesante quest'anno.

Bu yıl şiddetli bir kış var.

Questo libro è molto pesante.

Bu kitap çok ağır.

Questo televisore è molto pesante.

Bu televizyon çok ağır.

Questo zaino blu è pesante.

Bu mavi sırt çantası ağır.

Tom ha un accento pesante.

Tom'un ağır bir aksanı var.

Quanto è pesante quella scatola?

Bu kutu ne kadar ağır?

Tom spinse la porta pesante.

Tom ağır kapıyı itti.

Questa scatola è piuttosto pesante.

- Kutu epey ağırmış.
- Kutu oldukça ağır.

Questa scatola è molto pesante.

Bu kutu çok ağır.

- Il fumo pesante ha compromesso la sua salute.
- Il fumo pesante compromise la sua salute.

Çok sigara içmek sağlığına zarar verdi.

- Tom ha detto che Mary era piuttosto pesante.
- Tom disse che Mary era piuttosto pesante.

Tom Mary'nin oldukça ağır olduğunu söyledi.

C'è una tassa pesante sul tabacco.

Tütünde ağır bir vergi vardır.

L'oro è più pesante del ferro.

- Altın demirden daha ağırdır.
- Altın, demirden daha ağırdır.

La valigia di Tom sembra pesante.

Tom'un valizi ağır görünüyor.

La mia borsa è molto pesante.

Çantam çok ağır.

Questo libro è una lettura pesante.

- Bu kitap, okumak için ağırdır.
- Bu kitabı okumak zordur.

Che scrivania pesante che è questa!

Ne kadar da ağır bir masa bu!

La scatola è grande e pesante.

Kutu büyük ve ağırdır.

Tom ha il sonno pesante, vero?

Tom ağır bir uykucu, değil mi?

- Il ragazzo ha provato a spostare il pesante divano.
- Il ragazzo provò a spostare il pesante divano.

Çocuk ağır kanapeyi taşımaya çalıştı.

Quel sacco era grande e pure pesante.

Çanta büyüktü ve dahası ağırdı.

La borsa era troppo pesante da trasportare.

Çanta taşınmayacak kadar çok ağırdı.

Tom non è pesante com'era una volta.

Tom eskiden olduğu kadar utangaç değil.

La scatola è troppo pesante da trasportare.

Kutu taşınılmayacak kadar çok ağır.

Mi aiuterai a spostare questo pesante tavolo?

Bu ağır masayı taşımama yardım eder misin?

Tom ha un carico di lavoro pesante.

Tom'un ağır bir işyükü var.

L'acqua è ottocento volte più pesante dell'aria.

Su havadan 800 kat daha ağırdır.

Tom è più pesante di quanto sembra.

Tom göründüğünden daha ağır.

Questa pietra è troppo pesante da sollevare.

Bu taş kaldırmak için çok ağır.

Questa scrivania era troppo pesante da sollevare.

Bu masa kaldırmak için çok ağırdı.

La mia borsa scolastica è molto pesante.

Benim okul çantam çok ağır.

Mi chiedo quanto sia pesante quella scatola.

- O kutunun ne kadar ağır olduğunu merak ediyorum.
- O sandığın ne kadar ağır olduğunu merak ediyorum.

La borsa di lui era molto pesante.

Onun çantası çok ağırdı.

- Tom è più pesante di Jack di 4,5 kili.
- Tom è più pesante di Jack di 4,5 chili.
- Tom è più pesante di Jack di quattro chili e mezzo.
- Tom è più pesante di Jack di quattro kili e mezzo.

Tom Jack'ten on pound daha ağırdır.

- La ragazza ha sollevato la pesante scatola con una mano.
- La ragazza sollevò la pesante scatola con una mano.

Kız ağır kutuyu tek elle kaldırdı.

- La partita è stata annullata a causa della pesante pioggia.
- La partita fu annullata a causa della pesante pioggia.

Şiddetli yağmur nedeniyle, oyun iptal edildi.

- Abbiamo imboccato una strada secondaria per evitare il traffico pesante.
- Noi abbiamo imboccato una strada secondaria per evitare il traffico pesante.
- Abbiamo imboccato una strada secondaria per evitare il pesante traffico.
- Noi abbiamo imboccato una strada secondaria per evitare il pesante traffico.

Biz yoğun trafikten kaçınmak için, bir arka yoldan gittik.

Chi è il più pesante, Ben o Mike?

Kim daha ağırdır, Ben mi yoksa Mike mı?

Non posso trasportare questa valigia. È troppo pesante.

Bu valizi taşıyamam. O çok ağır.

Questo libro non è pesante come quel libro.

Bu kitap o kitap kadar ağır değildir.

- Ho un cattivo alito.
- Ho un alito pesante.

Kötü nefesim var.

La valigia di Tom non era molto pesante.

Tom'un bavulu çok ağır değildi.

Il treno era in ritardo per una pesante nevicata.

Tren yoğun kar yağışı nedeniyle ertelendi.

Questo pesante carico di lavoro è troppo per me.

Bu ağır iş yükü benim için çok fazla.

Questa pietra era troppo pesante per me da sollevare.

Bu taş benim kaldıramayacağım kadar çok ağır.

Perché i bambini devono trasportare una borsa così pesante?

Çocuklar neden bu kadar ağır bir çanta taşımak zorundalar?

Questa scrivania era troppo pesante da sollevare per Patty.

Bu masa Patty'nin kaldırması için çok ağırdı.

Questa valigia è troppo pesante per me da trasportare.

Bu bavul benim taşıyamayacağım kadar çok ağır.

- I motocicli sono fantastici. Possono attraversare facilmente anche il traffico pesante.
- I motocicli sono fantastici. Possono attraversare con facilità anche il traffico pesante.

Motosikletler harika. Onlar yoğun trafikte bile kolayca ilerleyebilir.

Questa scatola è molto pesante e non riesco a trasportarla.

Bu kutu çok ağır, bu yüzden onu taşıyamıyorum.

La scatola era così pesante che non sono riuscito a sollevarla.

Kutu o kadar ağırdı ki onu kaldıramadım.

Nelle grandi città, a Londra per esempio, vi è un pesante smog.

Büyük şehirlerde, örneğin Londra'da, ağır dumanlı sis var.

- Tom ha un pesante accento tedesco.
- Tom ha un forte accento tedesco.

Tom'un ağır Alman aksanı var.

- Questa scatola è leggera.
- Questa cassa è leggera.
- Questa scatola è pesante.

Bu kutu hafif.

Il design del pesante portello multi-pezzo della navicella rendeva impossibile la fuga.

Uzay aracının ağır, çok parçalı ambarının tasarımı kaçmayı imkansız hale getirdi.

Il treno era in ritardo di trenta minuti a causa della pesante neve.

Tren şiddetli kar yağışı yüzünden otuz dakika geç kaldı.

La burocrazia governativa ha reso la procedura molto pesante e difficile da comprendere.

Devlet bürokrasisi, süreci çok hantal ve anlaşılması güç bir duruma soktu.

- C'è molto traffico su questa strada.
- C'è del traffico pesante su questa strada.

Bu caddede yoğun trafik var.

Ho trasportato oggetti di ferro, ma non ho trovato niente di più pesante di un debito.

Demir taşıdım ama borçtan daha ağır bir şey bulmadım.

- Quanto pesa la tua valigia?
- Quanto pesa la vostra valigia?
- Quanto pesa la sua valigia?
- Quant'è pesante la tua valigia?

- Bavulun ne kadar ağır?
- Evrak çantanın ağırlığı nedir?