Translation of "Veramente" in Turkish

- Cosa pensi veramente?
- Tu cosa pensi veramente?
- Cosa pensa veramente?
- Lei cosa pensa veramente?
- Cosa pensate veramente?
- Voi cosa pensate veramente?

Gerçekten ne düşünüyorsun?

- Ci credevi veramente?
- Tu ci credevi veramente?
- Ci credeva veramente?
- Lei ci credeva veramente?
- Ci credevate veramente?
- Voi ci credevate veramente?

Gerçekten buna inandın mı?

- Ti credo veramente.
- Io ti credo veramente.
- Vi credo veramente.
- Io vi credo veramente.
- Le credo veramente.
- Io le credo veramente.

- Sana inanıyorum.
- Elbette sana inanıyorum.
- Elbette size inanıyorum.

- Chi sei veramente?
- Tu chi sei veramente?
- Chi è veramente?
- Lei chi è veramente?
- Chi siete veramente?
- Voi chi siete veramente?

Gerçekten kimsiniz?

- Questo è veramente nauseabondo.
- Questo è veramente volgare.
- Questo è veramente rozzo.
- Questo è veramente disgustoso.
- Questo è veramente nauseante.

Bu gerçekten iğrenç.

- Cosa vuoi fare veramente?
- Che cosa vuoi fare veramente?
- Che vuoi fare veramente?
- Cosa volete fare veramente?
- Che cosa volete fare veramente?
- Che volete fare veramente?
- Cosa vuole fare veramente?
- Che cosa vuole fare veramente?
- Che vuole fare veramente?

Gerçekten ne yapmak istiyorsun?

- Ora sono veramente stanco.
- Ora sono veramente stanca.
- Adesso sono veramente stanco.
- Adesso sono veramente stanca.

Şimdi gerçekten yorgunum.

- Credi veramente ai fantasmi?
- Crede veramente ai fantasmi?
- Credete veramente ai fantasmi?
- Lei crede veramente ai fantasmi?
- Voi credete veramente ai fantasmi?
- Tu credi veramente ai fantasmi?

Gerçekten hayaletlere inanır mısınız?

- Hai veramente fatto sesso?
- Ha veramente fatto sesso?
- Avete veramente fatto sesso?

Gerçekten seks yaptın mı?

- Devo veramente andare.
- Io devo veramente andare.

Gerçekten gitmem gerekiyor.

- Chi sono veramente?
- Loro chi sono veramente?

Onlar aslında kimler?

- Ero veramente felice.
- Io ero veramente felice.

Gerçekten mutluydum.

veramente perduta.

Gerçekten kaybolmuştum.

Sì, veramente!

Evet, gerçekten!

- Davvero!
- Veramente!

Gerçekten mi!

- Veramente?
- Davvero?

- Gerçekten mi?
- Valla mı?
- Esas mı?
- Harbi mi?
- Harbiden mi?
- Sahiden mi?
- Hakikaten mi?
- Harbici misin?
- Cidden mi?

- Sembri veramente pallido. Stai bene?
- Sembri veramente pallida. Stai bene?
- Sembra veramente pallido. Sta bene?
- Sembra veramente pallida. Sta bene?
- Sembrate veramente pallidi. State bene?
- Sembrate veramente pallide. State bene?

- Solgun gözüküyorsun. İyi misin?
- Gerçekten solgun görünüyorsun. İyi misin?

È veramente meraviglioso.

O gerçekten harika.

Sono veramente rammaricato.

Ben gerçekten pişmanım.

Lo voglio veramente.

Ben gerçekten onu istiyorum.

Sembra veramente bello.

Gerçekten güzel görünüyor.

Dove vivete veramente?

Aslında nerede yaşıyorsun?

È veramente raro.

Gerçekten nadir.

Mi piace veramente!

Ondan gerçekten hoşlanıyorum!

È successo veramente.

O gerçekten oldu.

Lo vuoi veramente?

- Onu gerçekten istiyor musun?
- Onu gerçekten istiyor musunuz?

Era veramente interessante.

O, gerçekten ilginçti.

- Stai iniziando a diventare veramente fastidioso.
- Stai iniziando a diventare veramente fastidiosa.
- Sta iniziando a diventare veramente fastidioso.
- Sta iniziando a diventare veramente fastidiosa.
- State iniziando a diventare veramente fastidiosi.
- State iniziando a diventare veramente fastidiose.

Gerçekten sinir bozucu olmaya başlıyorsun.

- Sei davvero sveglio?
- Sei davvero sveglia?
- È davvero sveglio?
- È davvero sveglia?
- Siete davvero svegli?
- Siete davvero sveglie?
- Sei veramente sveglio?
- Sei veramente sveglia?
- È veramente sveglio?
- È veramente sveglia?
- Siete veramente svegli?
- Siete veramente sveglie?

Gerçekten uyanık mısın?

- Li ami davvero?
- Li ami veramente?
- Le ami davvero?
- Le ami veramente?
- Le ama davvero?
- Le ama veramente?
- Li ama davvero?
- Li ama veramente?
- Li amate davvero?
- Li amate veramente?
- Le amate davvero?
- Le amate veramente?

Onları gerçekten seviyor musun?

- Davvero? Sei serio?
- Davvero? Sei seria?
- Davvero? È serio?
- Davvero? È seria?
- Davvero? Siete seri?
- Davvero? Siete serie?
- Veramente? Sei serio?
- Veramente? Sei seria?
- Veramente? È serio?
- Veramente? È seria?
- Veramente? Siete seri?
- Veramente? Siete serie?

Gerçekten mi? Ciddi misin?

- Sembri davvero preoccupato.
- Sembri davvero preoccupata.
- Sembri veramente preoccupato.
- Sembri veramente preoccupata.
- Sembra davvero preoccupato.
- Sembra davvero preoccupata.
- Sembra veramente preoccupato.
- Sembra veramente preoccupata.
- Sembrate davvero preoccupati.
- Sembrate davvero preoccupate.
- Sembrate veramente preoccupati.
- Sembrate veramente preoccupate.

Gerçekten kaygılı görünüyorsun.

- Eri davvero fortunato.
- Eri davvero fortunata.
- Era davvero fortunato.
- Era davvero fortunata.
- Eravate davvero fortunati.
- Eravate davvero fortunate.
- Eri veramente fortunato.
- Eri veramente fortunata.
- Era veramente fortunato.
- Era veramente fortunata.
- Eravate veramente fortunati.
- Eravate veramente fortunate.

Gerçekten şanslıydın.

- Sei davvero sporco.
- Sei davvero sporca.
- È davvero sporco.
- È davvero sporca.
- Siete davvero sporchi.
- Siete davvero sporche.
- Sei veramente sporco.
- Sei veramente sporca.
- È veramente sporco.
- È veramente sporca.
- Siete veramente sporchi.
- Siete veramente sporche.

- Gerçekten kirlisin.
- Sen gerçekten kirlisin.

- Sei davvero fastidioso.
- Sei davvero fastidiosa.
- È davvero fastidioso.
- È davvero fastidiosa.
- È veramente fastidioso.
- È veramente fastidiosa.
- Tu sei davvero fastidioso.
- Tu sei davvero fastidiosa.
- Lei è davvero fastidioso.
- Lei è davvero fastidiosa.
- Siete davvero fastidiosi.
- Voi siete davvero fastidiosi.
- Sei veramente fastidioso.
- Tu sei veramente fastidioso.
- Sei veramente fastidiosa.
- Tu sei veramente fastidiosa.
- Lei è veramente fastidiosa.
- Lei è veramente fastidioso.
- Siete veramente fastidiosi.
- Voi siete veramente fastidiosi.
- Siete veramente fastidiose.
- Voi siete veramente fastidiose.

Gerçekten can sıkıcısın.

- Sei veramente un buon cuoco.
- Sei veramente una buona cuoca.

Sen gerçekten iyi bir aşçısın.

- Esistono davvero?
- Loro esistono davvero?
- Esistono veramente?
- Loro esistono veramente?

- Onlar gerçekten yaşıyor mu?
- Onlar gerçekten var mı?
- Onlar gerçekten mevcut mu?

- Sta diventando davvero, davvero popolare.
- Sta diventando veramente, veramente popolare.

Bu gerçekten, gerçekten popüler oluyor.

- Cos'è davvero?
- Cos'è veramente?
- Che cos'è davvero?
- Che cos'è veramente?

Bu gerçekten nedir?

- È davvero egoista.
- È veramente egoista.
- Sei veramente egoista.
- Sei davvero egoista.
- Siete davvero egoisti.
- Siete davvero egoiste.
- Siete veramente egoisti.
- Siete veramente egoiste.

Sen gerçekten bencilsin.

- Mi vuoi veramente bene?
- Mi ami davvero?
- Tu mi ami davvero?
- Mi ama davvero?
- Lei mi ama davvero?
- Mi amate davvero?
- Voi mi amate davvero?
- Mi ami veramente?
- Tu mi ami veramente?
- Mi ama veramente?
- Lei mi ama veramente?
- Mi amate veramente?
- Voi mi amate veramente?

Beni gerçekten seviyor musun?

- Cosa ne pensi veramente di lui?
- Tu cosa ne pensi veramente di lui?
- Cosa ne pensa veramente di lui?
- Lei cosa ne pensa veramente di lui?
- Cosa ne pensate veramente di lui?
- Voi cosa ne pensate veramente di lui?

Onun hakkında gerçekten ne düşünüyorsun?

- Vuoi davvero aiutarlo?
- Vuoi veramente aiutarlo?
- Vuole davvero aiutarlo?
- Vuole veramente aiutarlo?
- Volete davvero aiutarlo?
- Volete veramente aiutarlo?

Gerçekten ona yardım etmek istiyor musun?

- Volete davvero aiutarla?
- Volete veramente aiutarla?
- Vuoi davvero aiutarla?
- Vuoi veramente aiutarla?
- Vuole davvero aiutarla?
- Vuole veramente aiutarla?

Gerçekten ona yardım etmek istiyor musun?

- La odio davvero.
- La odio veramente.
- Ti odio davvero.
- Ti odio veramente.
- Vi odio davvero.
- Vi odio veramente.

Gerçekten senden nefret ediyorum.

- Mi piace davvero.
- Mi piace veramente.
- Lo apprezzo davvero.
- Lo apprezzo veramente.
- La apprezzo davvero.
- La apprezzo veramente.

Bunu gerçekten seviyorum.

- Ho davvero sete.
- Ho veramente sete.
- Sono davvero assetato.
- Sono davvero assetata.
- Sono veramente assetato.
- Sono veramente assetata.

Gerçekten susadım.

- Non capiamo veramente le donne.
- Noi non capiamo veramente le donne.

Kadınları gerçekten anlamıyoruz.

- Ho delle notizie veramente buone.
- Io ho delle notizie veramente buone.

Gerçekten iyi bir haberim var.

- Sei davvero fortunato.
- Tu sei davvero fortunato.
- Sei davvero fortunata.
- Tu sei davvero fortunata.
- È davvero fortunata.
- Lei è davvero fortunata.
- È davvero fortunato.
- Lei è davvero fortunato.
- Siete davvero fortunati.
- Voi siete davvero fortunati.
- Siete davvero fortunate.
- Voi siete davvero fortunate.
- Sei veramente fortunato.
- Tu sei veramente fortunato.
- Sei veramente fortunata.
- Tu sei veramente fortunata.
- È veramente fortunata.
- Lei è veramente fortunata.
- È veramente fortunato.
- Lei è veramente fortunato.
- Siete veramente fortunati.
- Voi siete veramente fortunati.
- Siete veramente fortunate.
- Voi siete veramente fortunate.

Gerçekten şanslısın.

- Sono veramente dispiaciuto per tutto questo.
- Io sono veramente dispiaciuto per tutto questo.
- Sono veramente dispiaciuta per tutto questo.
- Io sono veramente dispiaciuta per tutto questo.

Bütün bunlar için gerçekten üzgünüm.

Fa veramente fresco qui.

Burada hava gerçekten serin.

- Oh! Davvero?
- Oh! Veramente?

- Oh! Gerçekten mi?
- Gerçekten mi?
- Valla mı?
- Esas mı?
- Harbiden mi?
- Cidden mi?

- Importa davvero?
- Importa veramente?

O gerçekten önemli mi?

- Funziona davvero.
- Funziona veramente.

Bu gerçekten çalışıyor.

- Davvero? Perché?
- Veramente? Perché?

Gerçekten mi? Niçin?

Stasera sono veramente stanco.

Bu akşam gerçekten yoruldum.

Non lo so veramente.

Gerçekten bilmiyorum.

Cosa hai visto veramente?

Gerçekten ne gördün?

È stato veramente dolce.

O gerçekten tatlıydı.

Tom è veramente dotato.

Tom gerçekten yetenekli.

Quanti anni hai veramente?

Gerçekten kaç yaşındasın?

Questo è veramente utile.

Bu gerçek yararlı.

È successo veramente, vero?

Bu gerçekten oldu, değil mi?

Devi stare veramente attento.

Gerçekten dikkatli olmalısın.

- Ragazzi... davvero?
- Ragazzi... veramente?

Arkadaşlar... Gerçekten mi?

Lui è veramente intelligente.

O, gerçekten zekidir.

Allora cos'è successo veramente?

Peki gerçekten ne oldu?

- Mi amavi davvero?
- Tu mi amavi davvero?
- Mi amava davvero?
- Lei mi amava davvero?
- Mi amavate davvero?
- Voi mi amavate davvero?
- Mi amavi veramente?
- Tu mi amavi veramente?
- Mi amava veramente?
- Lei mi amava veramente?
- Mi amavate veramente?
- Voi mi amavate veramente?

Sen beni gerçekten sevdin mi?

- Voglio davvero aiutarti.
- Io voglio davvero aiutarti.
- Voglio davvero aiutarvi.
- Io voglio davvero aiutarvi.
- Voglio davvero aiutarla.
- Io voglio davvero aiutarla.
- Voglio veramente aiutarti.
- Io voglio veramente aiutarti.
- Voglio veramente aiutarvi.
- Io voglio veramente aiutarvi.
- Voglio veramente aiutarla.
- Io voglio veramente aiutarla.

- Sana gerçekten yardım etmek istiyorum.
- Size gerçekten yardım etmek istiyorum.

- Ci credi davvero?
- Tu ci credi davvero?
- Ci crede davvero?
- Lei ci crede davvero?
- Ci credete davvero?
- Voi ci credete davvero?
- Ci credi veramente?
- Tu ci credi veramente?
- Ci crede veramente?
- Lei ci crede veramente?
- Ci credete veramente?
- Voi ci credete veramente?

Gerçekten buna inanıyor musun?

- Sei davvero canadese?
- Tu sei davvero canadese?
- È davvero canadese?
- Lei è davvero canadese?
- Siete davvero canadesi?
- Voi siete davvero canadesi?
- Sei veramente canadese?
- Tu sei veramente canadese?
- È veramente canadese?
- Lei è veramente canadese?
- Siete veramente canadesi?
- Voi siete veramente canadesi?

Gerçekten Kanadalı mısın?

- Ami davvero Tom?
- Tu ami davvero Tom?
- Ama davvero Tom?
- Lei ama davvero Tom?
- Amate davvero Tom?
- Voi amate davvero Tom?
- Ami veramente Tom?
- Tu ami veramente Tom?
- Ama veramente Tom?
- Lei ama veramente Tom?
- Amate veramente Tom?
- Voi amate veramente Tom?

Gerçekten Tom'u seviyor musun?

- Lo ami davvero?
- Tu lo ami davvero?
- Lo ama davvero?
- Lei lo ama davvero?
- Lo amate davvero?
- Voi lo amate davvero?
- Lo ami veramente?
- Tu lo ami veramente?
- Lo ama veramente?
- Lei lo ama veramente?
- Lo amate veramente?
- Voi lo amate veramente?

Onu gerçekten seviyor musun?

- La ami davvero?
- Tu la ami davvero?
- La ama davvero?
- Lei la ama davvero?
- La amate davvero?
- Voi la amate davvero?
- La ami veramente?
- Tu la ami veramente?
- La ama veramente?
- Lei la ama veramente?
- La amate veramente?
- Voi la amate veramente?

Onu gerçekten seviyor musun?

- Deve piacerti davvero.
- Deve piacerti veramente.
- Ti deve piacere davvero.
- Ti deve piacere veramente.
- Deve piacervi davvero.
- Deve piacervi veramente.
- Vi deve piacere davvero.
- Vi deve piacere veramente.
- Deve piacerle davvero.
- Deve piacerle veramente.
- Le deve piacere davvero.
- Le deve piacere veramente.

Onu gerçekten sevmelisin.

- Ero davvero noioso?
- Ero davvero noiosa?
- Ero veramente noioso?
- Ero veramente noiosa?

Ben gerçekten sıkıcı mıydım?

- Sono davvero confuso.
- Sono davvero confusa.
- Sono veramente confuso.
- Sono veramente confusa.

Gerçekten kafam karıştı.

- È davvero bello.
- È veramente bello.
- È davvero bella.
- È veramente bella.

O gerçekten güzel.

- Lo apprezzerei davvero.
- Lo apprezzerei veramente.
- La apprezzerei davvero.
- La apprezzerei veramente.

Ben gerçekten buna minnettarım.

- È veramente luminoso.
- È veramente luminosa.
- È davvero luminoso.
- È davvero luminosa.

Bu gerçekten parlak.

- Era davvero scivoloso.
- Era davvero scivolosa.
- Era veramente scivoloso.
- Era veramente scivolosa.

O gerçekten kaygandı.

- È davvero necessario?
- È veramente necessario?
- È davvero necessaria?
- È veramente necessaria?

Bu gerçekten gerekli mi?

- Era davvero brutto.
- Era davvero brutta.
- Era veramente brutto.
- Era veramente brutta.

O gerçekten çirkindi.

- Lo odio davvero.
- Lo odio veramente.
- La odio davvero.
- La odio veramente.

Gerçekten bundan nefret ediyorum.

- La tua storia è veramente strana.
- La tua storia è veramente bizzarra.

Hikayen gerçekten tuhaf.

- Sono davvero fortunato.
- Sono davvero fortunata.
- Sono veramente fortunato.
- Sono veramente fortunata.

- Gerçekten şanslıyım.
- Gerçekten çok şanslıyım.

- Siamo davvero ubriachi.
- Siamo davvero ubriache.
- Siamo veramente ubriachi.
- Siamo veramente ubriache.

Gerçekten sarhoşuz.

- È davvero ottimo.
- È davvero ottima.
- È veramente ottimo.
- È veramente ottima.

Gerçekten harika.

- È davvero doloroso.
- È davvero dolorosa.
- È veramente doloroso.
- È veramente dolorosa.

Gerçekten acı verici.

- È davvero carina.
- È davvero carino.
- È veramente carina.
- È veramente carino.

Gerçekten güzel.

- È veramente strano.
- È davvero strano.
- È davvero strana.
- È veramente strana.

Gerçekten garip.

- Sono davvero obesi.
- Sono davvero obese.
- Sono veramente obesi.
- Sono veramente obese.

Onlar gerçekten obez.

- Era davvero fastidioso.
- Era davvero fastidiosa.
- Era veramente fastidioso.
- Era veramente fastidiosa.

Bu gerçekten sinir bozucuydu.

- È davvero fastidioso.
- È davvero fastidiosa.
- È veramente fastidioso.
- È veramente fastidiosa.

Bu gerçekten can sıkıcı.

- Voglio davvero impressionarli.
- Voglio davvero impressionarle.
- Voglio veramente impressionarli.
- Voglio veramente impressionarle.

Ben gerçekten onları hayran bırakmak istiyorum.