Translation of "Filo" in Turkish

- Non c'è nessun filo rosso.
- Non c'è alcun filo rosso.

Kırmızı iplik yok.

- Hai un po' di filo interdentale?
- Tu hai un po' di filo interdentale?
- Ha un po' di filo interdentale?
- Lei ha un po' di filo interdentale?
- Avete un po' di filo interdentale?
- Voi avete un po' di filo interdentale?

Biraz diş ipin var mı?

- Cuce con ago e filo.
- Lei cuce con ago e filo.

O bir iğne ve iplik ile dikiş diker.

- Non dimenticarti di passare il filo interdentale.
- Non scordarti di passare il filo interdentale.
- Non dimenticatevi di passare il filo interdentale.
- Non scordatevi di passare il filo interdentale.
- Non si dimentichi di passare il filo interdentale.
- Non si scordi di passare il filo interdentale.

Diş ipiyle temizlik yapmayı unutma.

A un filo interno del paracord.

Paraşüt halatının içindeki iplerden

E un unico filo da cucito.

dikiş ipliği ile oluşturulduğunu görecek.

Se tocchi quel filo, prenderai la scossa.

O kabloya dokunursan, şok geçirirsin.

Ed è stato il primo filo che ho tirato

ve tamamı sökülür umuduyla çekmeye başladığım

- Il coltello è senza filo.
- Il coltello è smussato.

Bıçak kör.

L'edificio è circondato da un recinto di filo spinato.

Bina dikenli tel çitle çevrilmiş.

- Questo coltello è smussato.
- Questo coltello è senza filo.

Bu bıçak kör.

Non capivo niente, perdevo il filo del discorso molto facilmente.

Pek bir anlam veremedim, Düşünce kervanımı çok kolay kaybettim.

Non se la tua vita non è appesa a un filo.

Hayat memat meselesi olmadıkça.

Tom si passa il filo interdentale almeno una volta al giorno.

Tom günde en az bir kez dişlerini diş ipiyle temizler.

Tom ha incartato il pacco e lo ha legato con del filo.

Tom paketi sardı ve iplerle bağladı.

- Il mio coltello si è smussato.
- Il mio coltello ha perso il filo.

- Bıçağım köreldi.
- Bıçağım körelmiş.