Translation of "Po'" in Turkish

- Dormi un po'.
- Dorma un po'.
- Dormite un po'.

Biraz uyu.

- Aspetta un po'.
- Aspettate un po'.
- Aspetti un po'.

Bir süre bekle.

- Cresci un po'.
- Cresca un po'.
- Crescete un po'.

Biraz büyü.

- Rallenta un po'.
- Rallentate un po'.
- Rallenti un po'.

Biraz yavaşla.

- Riposati un po'.
- Si riposi un po'.
- Riposatevi un po'.

Biraz dinlen.

- Provane un po'.
- Provatene un po'.
- Ne provi un po'.

Bir dene.

- Avvicinati un po'.
- Si avvicini un po'.
- Avvicinatevi un po'.

Biraz daha yakına gel.

- Prendine un po'.
- Ne prenda un po'.
- Prendetene un po'.

Biraz al.

- Sembri un po' pallido.
- Sembri un po' pallida.
- Sembra un po' pallido.
- Sembra un po' pallida.
- Sembrate un po' pallidi.
- Sembrate un po' pallide.

Biraz solgun görünüyorsun.

- Sembri un po' annoiato.
- Sembri un po' annoiata.
- Sembra un po' annoiato.
- Sembra un po' annoiata.
- Sembrate un po' annoiati.
- Sembrate un po' annoiate.

Biraz sıkılmış görünüyorsun.

- Dormi un po' ora.
- Dormi un po' adesso.
- Dorma un po' ora.
- Dorma un po' adesso.
- Dormite un po' ora.
- Dormite un po' adesso.

Şimdi biraz uyu.

- Sembri un po' nervoso.
- Sembri un po' nervosa.
- Sembra un po' nervoso.
- Sembra un po' nervosa.
- Sembrate un po' nervosi.
- Sembrate un po' nervose.

Biraz sinirli görünüyorsun.

- Sembri un po' depresso.
- Sembri un po' depressa.
- Sembra un po' depresso.
- Sembra un po' depressa.
- Sembrate un po' depressi.
- Sembrate un po' depresse.

Biraz bunalımlı görünüyorsun.

- Era un po' movimentato.
- Era un po' movimentata.
- Era un po' febbrile.
- Era un po' frenetico.
- Era un po' frenetica.

O biraz heyecanlıydı.

- Sembri un po' disperato.
- Sembra un po' disperato.
- Sembrate un po' disperati.
- Sembri un po' disperata.
- Sembra un po' disperata.
- Sembrate un po' disperate.
- Tu sembri un po' disperato.
- Lei sembra un po' disperato.
- Voi sembrate un po' disperati.
- Tu sembri un po' disperata.
- Lei sembra un po' disperata.
- Voi sembrate un po' disperate.

Biraz umutsuz görünüyorsun.

- Dammene un po'.
- Datemene un po'.
- Me ne dia un po'.

- Bana birkaç tane ver.
- Bana biraz ver.

- È un po' unto.
- È un po' grasso.
- È un po' unta.
- È un po' grassa.

O biraz yağlı.

- "Sei nervoso?" "Un po'."
- "Sei nervosa?" "Un po'."
- "È nervoso?" "Un po'."
- "È nervosa?" "Un po'."

"Gergin misin?" "Biraz."

- Potresti aiutarmi un po'?
- Potreste aiutarmi un po'?
- Potrebbe aiutarmi un po'?
- Puoi aiutarmi un po'?

Bana biraz yardım edebilir misin?

- Riposati un po' ora.
- Riposati un po' adesso.
- Riposatevi un po' ora.
- Riposatevi un po' adesso.
- Si riposi un po' ora.
- Si riposi un po' adesso.

Şimdi biraz dinlen.

- Sono un po' impegnato.
- Sono un po' impegnata.
- Io sono un po' impegnato.
- Io sono un po' impegnata.
- Sono un po' occupato.
- Io sono un po' occupato.
- Sono un po' occupata.
- Io sono un po' occupata.

Biraz meşgulüm.

- Sono un po' ubriaco.
- Sono un po' ubriaca.
- Io sono un po' ubriaco.
- Io sono un po' ubriaca.
- Sono un po' sbronzo.
- Io sono un po' sbronzo.
- Sono un po' sbronza.
- Io sono un po' sbronza.

Biraz sarhoşum.

- Devi riposarti un po'.
- Deve riposarsi un po'.
- Dovete riposarvi un po'.
- Ti devi riposare un po'.
- Si deve riposare un po'.
- Vi dovete riposare un po'.

Biraz dinlenmelisin.

- Hai dormito un po'?
- Tu hai dormito un po'?
- Ha dormito un po'?
- Lei ha dormito un po'?
- Avete dormito un po'?
- Voi avete dormito un po'?

Biraz uyudun mu?

- Ne vorresti un po'?
- Tu ne vorresti un po'?
- Ne vorreste un po'?
- Voi ne vorreste un po'?
- Ne vorrebbe un po'?
- Lei ne vorrebbe un po'?

Biraz ister misiniz?

- Sei un po' sovrappeso.
- Tu sei un po' sovrappeso.
- È un po' sovrappeso.
- Lei è un po' sovrappeso.
- Siete un po' sovrappeso.
- Voi siete un po' sovrappeso.

Biraz fazla kilolusun.

- Dovresti calmarti un po'.
- Dovrebbe calmarsi un po'.
- Dovreste calmarvi un po'.
- Ti dovresti calmare un po'.
- Si dovrebbe calmare un po'.
- Vi dovreste calmare un po'.

Sen biraz sakinleşmelisin.

- Puoi aiutarmi un po'?
- Può aiutarmi un po'?
- Potete aiutarmi un po'?

Bana biraz yardımcı olabilir misin?

- Fa un po' freddo.
- È un po' freddo.
- È un po' fredda.

Hava biraz soğuk.

- Vuoi un po' d'uva?
- Vuole un po' d'uva?
- Volete un po' d'uva?

Üzüm ister misin?

- Puoi rallentare un po'?
- Può rallentare un po'?
- Potete rallentare un po'?

Biraz yavaşlar mısın?

- Bevi un po' d'acqua.
- Beva un po' d'acqua.
- Bevete un po' d'acqua.

Biraz su iç.

- Vuoi un po' d'acqua?
- Vuole un po' d'acqua?
- Volete un po' d'acqua?

Biraz su ister misin?

- Ne vuoi un po'?
- Ne vuole un po'?
- Ne volete un po'?

Biraz ister misin?

- Devi aspettare un po'.
- Deve aspettare un po'.
- Dovete aspettare un po'.

Bir süre beklemelisin.

- Era un po' diverso.
- Era un po' diversa.
- Era un po' differente.

Biraz farklıydı.

- Sembri un po' giovane.
- Sembra un po' giovane.
- Sembrate un po' giovani.

Biraz genç görünüyorsun.

- Abbiamo bevuto un po'.
- Bevemmo un po'.

Biz biraz içki içtik.

- Stai lì per un po'.
- Stia lì per un po'.
- State lì per un po'.
- Resta lì per un po'.
- Restate lì per un po'.
- Resti lì per un po'.
- Rimani lì per un po'.
- Rimanete lì per un po'.
- Rimanga lì per un po'.

Orada bir süre kal.

- Ero un po' imbarazzato.
- Io ero un po' imbarazzato.
- Ero un po' imbarazzata.
- Io ero un po' imbarazzata.

Ben biraz mahcuptum.

- Erano un po' imbarazzati.
- Loro erano un po' imbarazzati.
- Erano un po' imbarazzate.
- Loro erano un po' imbarazzate.

Onlar biraz utangaçtılar.

- Sono un po' timido.
- Io sono un po' timido.
- Sono un po' timida.
- Io sono un po' timida.

Biraz utangacım.

- Ero un po' sorpreso.
- Io ero un po' sorpreso.
- Ero un po' sorpresa.
- Io ero un po' sorpresa.

Ben biraz şaşırdım.

- Sono un po' geloso.
- Io sono un po' geloso.
- Sono un po' gelosa.
- Io sono un po' gelosa.

Ben biraz kıskancım.

- Sono un po' pazzo.
- Io sono un po' pazzo.
- Sono un po' pazza.
- Io sono un po' pazza.

- Ben biraz deliyim.
- Bende biraz çılgınlık var.

- Sono un po' stanco.
- Io sono un po' stanco.
- Sono un po' stanca.
- Io sono un po' stanca.

Biraz yorgunum.

- Sono un po' preoccupato.
- Io sono un po' preoccupato.
- Sono un po' preoccupata.
- Io sono un po' preoccupata.

Biraz endişeliyim.

- Eravamo un po' stanchi.
- Noi eravamo un po' stanchi.
- Eravamo un po' stanche.
- Noi eravamo un po' stanche.

Biz biraz yorgunduk.

- Sono un po' scettico.
- Io sono un po' scettico.
- Sono un po' scettica.
- Io sono un po' scettica.

Ben biraz şüpheciyim.

- È un po' pallido.
- Lui è un po' pallido.
- È un po' cereo.
- Lui è un po' cereo.

O biraz solgun.

- Ero un po' confuso.
- Io ero un po' confuso.
- Ero un po' confusa.
- Io ero un po' confusa.

Biraz şaşkındım.

- Ecco, provane un po'.
- Ecco, provatene un po'.
- Ecco, ne provi un po'.

İşte, biraz dene.

- Prendine un altro po'.
- Ne prenda un altro po'.
- Prendetene un altro po'.

Biraz daha ye.

- Rilassati per un po'.
- Rilassatevi per un po'.
- Si rilassi per un po'.

Bir süre dinlen.

- Portaci un po' d'acqua.
- Ci porti un po' d'acqua.
- Portateci un po' d'acqua.

Bize biraz su al.

- Portagli un po' d'acqua.
- Portategli un po' d'acqua.
- Gli porti un po' d'acqua.

Ona biraz su al.

- Portale un po' d'acqua.
- Portatele un po' d'acqua.
- Le porti un po' d'acqua.

Ona biraz su getir.

- Dammi un po' d'acqua.
- Mi dia un po' d'acqua.
- Datemi un po' d'acqua.

Bana biraz su ver.

- Non puoi scontarlo un po'?
- Non puoi scontarla un po'?
- Non può scontarlo un po'?
- Non può scontarla un po'?
- Non potete scontarlo un po'?
- Non potete scontarla un po'?

Onu biraz ucuz veremez misin?

- Vuoi un po' di minestra?
- Vuole un po' di minestra?
- Volete un po' di minestra?
- Vuoi un po' di zuppa?
- Vuole un po' di zuppa?
- Volete un po' di zuppa?

Biraz çorba ister misin?

- Sono solo un po' sorpreso.
- Sono solo un po' sorpresa.
- Sono soltanto un po' sorpreso.
- Sono soltanto un po' sorpresa.
- Sono solamente un po' sorpreso.
- Sono solamente un po' sorpresa.

Sadece biraz şaşırdım.

- Sono solo un po' stanco.
- Sono solo un po' stanca.
- Sono soltanto un po' stanco.
- Sono soltanto un po' stanca.
- Sono solamente un po' stanco.
- Sono solamente un po' stanca.

Ben sadece biraz yorgunum.

- Prova a dormire un po'.
- Provate a dormire un po'.
- Provi a dormire un po'.
- Cerca di dormire un po'.
- Cercate di dormire un po'.
- Cerchi di dormire un po'.

Biraz uyumaya çalış.

- Prendi un po' di zuppa.
- Prenda un po' di zuppa.
- Prendete un po' di zuppa.
- Prendi un po' di minestra.
- Prenda un po' di minestra.
- Prendete un po' di minestra.

Biraz çorba iç.

- Sembri un po' depresso oggi.
- Tu sembri un po' depresso oggi.
- Sembri un po' depressa oggi.
- Tu sembri un po' depressa oggi.
- Sembra un po' depressa oggi.
- Lei sembra un po' depressa oggi.
- Sembra un po' depresso oggi.
- Lei sembra un po' depresso oggi.
- Sembrate un po' depressi oggi.
- Voi sembrate un po' depressi oggi.
- Sembrate un po' depresse oggi.
- Voi sembrate un po' depresse oggi.

Bugün biraz morali bozuk görünüyorsun.

- Eri sempre un po' strano.
- Tu eri sempre un po' strana.
- Eri sempre un po' strana.
- Tu eri sempre un po' strano.
- Era sempre un po' strano.
- Lei era sempre un po' strano.
- Era sempre un po' strana.
- Lei era sempre un po' strana.
- Eravate sempre un po' strani.
- Voi eravate sempre un po' strani.
- Eravate sempre un po' strane.
- Voi eravate sempre un po' strane.

Sen hep biraz gariptin.

- È un po' complicato.
- È un po' complicata.

Bu biraz karmaşık.

- Sono un po' congestionato.
- Sono un po' congestionata.

Ben biraz sıkışığım.

- Sembra un po' ingiusto.
- Sembra un po' ingiusta.

O biraz adil değil gibi görünüyor.

- Sono un po' ubriaco.
- Sono un po' ubriaca.

Biraz sarhoşum.

- L'ho semplificato un po'.
- L'ho semplificata un po'.

Onu biraz basitleştirdim.

- Rimane un po' d'acqua.
- Resta un po' d'acqua.

Biraz su kaldı.

- Sono un po' disorientato.
- Sono un po' disorientata.

Ben biraz şaşırdım.

- Ero un po' preoccupata.
- Ero un po' preoccupato.

Biraz endişeliydim.

- Ne ha avuto un po'.
- Lui ne ha avuto un po'.
- Ne ha avuta un po'.
- Lui ne ha avuta un po'.
- Ne ebbe un po'.
- Lui ne ebbe un po'.

Onun biraz vardı.

- Ne ha avuto un po'.
- Ne ha avuta un po'.
- Ne ebbe un po'.
- Lei ne ha avuto un po'.
- Lei ne ha avuta un po'.
- Lei ne ebbe un po'.

Onun biraz vardı.

- Dammene un altro po'.
- Me ne dia un altro po'.
- Datemene un altro po'.

Bana biraz daha ver.

- Abbiamo chiacchierato per un po'.
- Noi abbiamo chiacchierato per un po'.
- Chiacchierammo per un po'.
- Noi chiacchierammo per un po'.

Biz bir süre sohbet ettik.

- Ha esitato per un po'.
- Esitò per un po'.
- Lui ha esitato per un po'.
- Lui esitò per un po'.

O bir süre tereddüt etti.

- Per favore, prendine un po'.
- Per piacere, prendine un po'.
- Per favore, ne prenda un po'.
- Per piacere, ne prenda un po'.
- Per favore, prendetene un po'.
- Per piacere, prendetene un po'.

Lütfen biraz al.

- Dacci un po' di soldi.
- Dacci un po' di denaro.
- Dateci un po' di soldi.
- Dateci un po' di denaro.
- Ci dia un po' di soldi.
- Ci dia un po' di denaro.

Bize biraz para ver.

- Dagli un po' di soldi.
- Gli dia un po' di soldi.
- Dategli un po' di soldi.
- Dagli un po' di denaro.
- Gli dia un po' di denaro.
- Dategli un po' di denaro.

Ona biraz para ver.

- Dalle un po' di soldi.
- Le dia un po' di soldi.
- Datele un po' di soldi.
- Dalle un po' di denaro.
- Le dia un po' di denaro.
- Datele un po' di denaro.

Ona biraz para ver.

- Dimmi un po' di Tom.
- Mi dica un po' di Tom.
- Ditemi un po' di Tom.
- Parlami un po' di Tom.
- Mi parli un po' di Tom.
- Parlatemi un po' di Tom.

Bana biraz Tom'dan bahset.

- Dammi un po' di soldi.
- Dammi un po' di denaro.
- Mi dia un po' di soldi.
- Mi dia un po' di denaro.
- Datemi un po' di soldi.
- Datemi un po' di denaro.

Bana biraz para ver.

- Sono un po' preoccupato ora.
- Io sono un po' preoccupato ora.
- Sono un po' preoccupata ora.
- Io sono un po' preoccupata ora.
- Sono un po' preoccupata adesso.
- Io sono un po' preoccupata adesso.
- Sono un po' preoccupato adesso.
- Io sono un po' preoccupato adesso.

Ben şimdi biraz endişeliyim.

- Sono ancora un po' impegnato.
- Io sono ancora un po' impegnato.
- Sono ancora un po' impegnata.
- Io sono ancora un po' impegnata.
- Sono ancora un po' occupato.
- Io sono ancora un po' occupato.
- Sono ancora un po' occupata.
- Io sono ancora un po' occupata.

Ben hâlâ biraz meşgulüm.

- Hai un po' di latte?
- Ha un po' di latte?
- Avete un po' di latte?
- Tu hai un po' di latte?
- Lei ha un po' di latte?
- Voi avete un po' di latte?

Biraz sütün var mı?

- Vorresti un po' di frutta?
- Tu vorresti un po' di frutta?
- Vorreste un po' di frutta?
- Voi vorreste un po' di frutta?
- Vorrebbe un po' di frutta?
- Lei vorrebbe un po' di frutta?

Biraz meyve ister misin?

- Vuoi un po' di compagnia?
- Tu vuoi un po' di compagnia?
- Vuole un po' di compagnia?
- Lei vuole un po' di compagnia?
- Volete un po' di compagnia?
- Voi volete un po' di compagnia?

Bir ortaklık ister misin?

- Vuoi riposarti per un po'?
- Ti vuoi riposare per un po'?
- Si vuole riposare per un po'?
- Vuole riposarsi per un po'?
- Volete riposarvi per un po'?
- Vi volete riposare per un po'?

Biraz dinlenmek istiyor musun?

- Vorresti un po' di zucchero?
- Tu vorresti un po' di zucchero?
- Vorreste un po' di zucchero?
- Voi vorreste un po' di zucchero?
- Vorrebbe un po' di zucchero?
- Lei vorrebbe un po' di zucchero?

Biraz şeker ister misin?

- Vuoi un po' di birra?
- Tu vuoi un po' di birra?
- Vuole un po' di birra?
- Lei vuole un po' di birra?
- Volete un po' di birra?
- Voi volete un po' di birra?

Biraz bira ister misin?

- Vuoi un po' di uvetta?
- Vuole un po' di uvetta?
- Volete un po' di uvetta?
- Vuoi un po' di uva passa?
- Vuole un po' di uva passa?
- Volete un po' di uva passa?

Biraz kuru üzüm ister misin?