Translation of "Chiamare" in Turkish

- Dovresti chiamare.
- Dovreste chiamare.
- Dovrebbe chiamare.

Aramalısın.

- Vorrei chiamare.
- Io vorrei chiamare.
- Mi piacerebbe chiamare.
- A me piacerebbe chiamare.

Ben aramak isterim.

- Puoi chiamare Tom?
- Tu puoi chiamare Tom?
- Può chiamare Tom?
- Lei può chiamare Tom?
- Potete chiamare Tom?
- Voi potete chiamare Tom?

Tom'u arar mısın?

- Potresti chiamare Tom?
- Potreste chiamare Tom?
- Potrebbe chiamare Tom?

Tom'u arar mısınız?

- Dovresti chiamare Tom.
- Dovreste chiamare Tom.
- Dovrebbe chiamare Tom.

Tom'u aramalısın.

- Ho dimenticato di chiamare.
- Ho scordato di chiamare.
- Dimenticai di chiamare.
- Scordai di chiamare.

- Aramayı unuttum.
- Telefon etmeyi unuttum.

- Non puoi chiamare Tom.
- Non può chiamare Tom.
- Non potete chiamare Tom.

Tom'u arayamazsın.

- Non tornare a chiamare.
- Non tornate a chiamare.
- Non torni a chiamare.

Tekrar arama.

- Forse dovresti chiamare Tom.
- Forse dovreste chiamare Tom.
- Forse dovrebbe chiamare Tom.

Belki Tom'u aramalısın.

- Dovremmo chiamare Tom?
- Noi dovremmo chiamare Tom?

Tom'u aramalı mıyız?

- Dovremmo chiamare Tom.
- Noi dovremmo chiamare Tom.

Tom'u aramalıyız.

- Dobbiamo chiamare qualcuno.
- Noi dobbiamo chiamare qualcuno.

Birini aramamız gerekiyor.

- Dovremmo chiamare un'ambulanza.
- Noi dovremmo chiamare un'ambulanza.

Bir ambulans çağırmamız gerek.

- Devo chiamare Tom.
- Io devo chiamare Tom.

Tom'u aramalıyım.

- Dovrei chiamare un'ambulanza.
- Io dovrei chiamare un'ambulanza.

Bir ambulans çağırmalıyım.

- Continuano a chiamare.
- Loro continuano a chiamare.

Aramaya devam ediyorlar.

- Devo chiamare Tom.
- Io devo chiamare Tom.
- Ho bisogno di chiamare Tom.
- Io ho bisogno di chiamare Tom.

- Tom'u aramalıyım.
- Tom'u aramam gerekiyor.

- Devi chiamarli.
- Devi chiamarle.
- Deve chiamarli.
- Deve chiamarle.
- Dovete chiamarli.
- Dovete chiamarle.
- Li devi chiamare.
- Le devi chiamare.
- Li deve chiamare.
- Le deve chiamare.
- Li dovete chiamare.
- Le dovete chiamare.

Onları aramak zorundasın.

- Dovresti chiamare a casa ora.
- Dovreste chiamare a casa ora.
- Dovrebbe chiamare a casa ora.
- Dovresti chiamare a casa adesso.
- Dovreste chiamare a casa adesso.
- Dovrebbe chiamare a casa adesso.

Şimdi evi araman gerek.

- Possiamo chiamare Tom ora?
- Possiamo chiamare Tom adesso?

Şimdi Tom'u arayabilir miyiz?

- Dovrei chiamare il 911?
- Dovrei chiamare il noveunouno?

Ben 911'i arayayım mı?

- Dovrei chiamare il 112?
- Dovrei chiamare il centododici?

112'yi aramam gerekir mı?

- Ho deciso di chiamare Tom.
- Io ho deciso di chiamare Tom.
- Decisi di chiamare Tom.
- Io decisi di chiamare Tom.

Ben Tom'u aramaya karar verdim.

- Non posso chiamare Tom.
- Io non posso chiamare Tom.
- Non riesco a chiamare Tom.
- Io non riesco a chiamare Tom.

Tom'u arayamıyorum.

- Non dimenticare di chiamare Luc.
- Non dimenticate di chiamare Luc.
- Non dimentichi di chiamare Luc.

Luk'u aramayı unutma.

- Penso che dovresti chiamare Tom.
- Penso che dovreste chiamare Tom.
- Penso che dovrebbe chiamare Tom.

- Sanırım Tom'u aramalısın.
- Bence Tom'u aramalısın.
- Bana kalırsa Tom'u aramalısın.
- Tom'u araman gerektiğini düşünüyorum.

- Non mi hai sentito chiamare?
- Non mi ha sentito chiamare?
- Non mi avete sentito chiamare?

Benim aradığımı duymadın mı?

- Posso chiamare Tom se vuoi.
- Posso chiamare Tom se vuole.
- Posso chiamare Tom se volete.

İstersen Tom'u arayabilirim.

- Devi chiamarlo.
- Deve chiamarlo.
- Dovete chiamarlo.
- Lo devi chiamare.
- Lo deve chiamare.
- Lo dovete chiamare.

Onu aramak zorundasın.

- Devi chiamarla.
- Deve chiamarla.
- Dovete chiamarla.
- La devi chiamare.
- La deve chiamare.
- La dovete chiamare.

Sen onu aramak zorundasın.

- Forse dovresti chiamare la polizia.
- Forse dovreste chiamare la polizia.
- Forse dovrebbe chiamare la polizia.

Belki de polisi aramalısın.

- Devo chiamare mio padre.
- Io devo chiamare mio padre.

Babamı aramak zorundayım.

- Dobbiamo chiamare la polizia.
- Noi dobbiamo chiamare la polizia.

Polisi aramamız gerekiyor.

- Non devo chiamare nessuno.
- Io non devo chiamare nessuno.

Kimseyi aramak zorunda değilim.

- Avevo intenzione di chiamare.
- Io avevo intenzione di chiamare.

Aramak istedim.

- Dovrei chiamare un dottore.
- Io dovrei chiamare un dottore.

Bir doktor çağırmalıyım.

- Devo chiamare qualcuno adesso.
- Io devo chiamare qualcuno adesso.

Şimdi birini aramalıyım.

- Stavo per chiamare Tom.
- Io stavo per chiamare Tom.

- Tom'u aramak üzereydim.
- Tom'u arayacaktım.

- Dovremmo chiamare la polizia.
- Noi dovremmo chiamare la polizia.

Biz polisi aramalıyız.

- Puoi chiamarli?
- Puoi chiamarle?
- Può chiamarli?
- Può chiamarle?
- Potete chiamarli?
- Potete chiamarle?
- Riesci a chiamarli?
- Riesci a chiamarle?
- Riuscite a chiamarli?
- Riuscite a chiamarle?
- Riesce a chiamarli?
- Riesce a chiamarle?
- Li puoi chiamare?
- Le puoi chiamare?
- Li può chiamare?
- Le può chiamare?
- Li potete chiamare?
- Le potete chiamare?
- Li riesci a chiamare?
- Le riesci a chiamare?
- Li riesce a chiamare?
- Le riesce a chiamare?
- Li riuscite a chiamare?
- Le riuscite a chiamare?

Onları arayabilir misiniz?

- Avrei dovuto chiamare un medico.
- Io avrei dovuto chiamare un medico.
- Avrei dovuto chiamare un dottore.
- Io avrei dovuto chiamare un dottore.

Ben bir doktor çağırmam gerekirdi.

Dobbiamo chiamare l'elicottero.

Bunun için helikopteri çağırmalıyız.

Posso chiamare direttamente?

Direkt arayabilir miyim.

Continuano a chiamare.

Onlar aramaya devam ediyor.

Non mi chiamare.

Beni arama.

Dovrei chiamare Tom?

Tom'u aramalımıyım?

Chi dovrei chiamare?

Kimi arayayım?

Avrei dovuto chiamare.

Aramalıydım.

Posso chiamare Tom.

Tom'u arayabilirim.

Dovrei chiamare un'ambulanza?

- Bir ambulans çağırayım mı?
- Bir ambulans çağırmam gerekiyor mu?

- Non dimenticarti di chiamare Tom.
- Non dimenticatevi di chiamare Tom.
- Non si dimentichi di chiamare Tom.

- Tom'u aramayı unutma.
- Tom'u çağırmayı unutma.

- Fammi chiamare il mio avvocato.
- Fatemi chiamare il mio avvocato.
- Mi faccia chiamare il mio avvocato.

Avukatımı aramama izin ver.

- Puoi chiamarla?
- Può chiamarla?
- Potete chiamarla?
- La puoi chiamare?
- La può chiamare?
- La potete chiamare?
- Riesci a chiamarla?
- Riesce a chiamarla?
- Riuscite a chiamarla?
- La riesci a chiamare?
- La riesce a chiamare?
- La riuscite a chiamare?

Onu arayabilir misin?

- Dovremmo chiamarli.
- Dovremmo chiamarle.
- Li dovremmo chiamare.
- Le dovremmo chiamare.

Onları aramalıyız.

- Dobbiamo chiamarli.
- Dobbiamo chiamarle.
- Li dobbiamo chiamare.
- Le dobbiamo chiamare.

Onları aramak zorundayız.

- Dovrei chiamarli?
- Dovrei chiamarle?
- Li dovrei chiamare?
- Le dovrei chiamare?

Onları aramalı mıyım?

- Posso chiamarli.
- Posso chiamarle.
- Li posso chiamare.
- Le posso chiamare.

Onları arayabilirim.

- Puoi chiamare un taxi per me?
- Può chiamare un taxi per me?
- Potete chiamare un taxi per me?
- Riesci a chiamare un taxi per me?
- Riesce a chiamare un taxi per me?
- Riuscite a chiamare un taxi per me?
- Mi riesce a chiamare un taxi?

Bana bir taksi çağırabilir misiniz?

- Vorrei chiamare la mia famiglia.
- Io vorrei chiamare la mia famiglia.
- Mi piacerebbe chiamare la mia famiglia.
- A me piacerebbe chiamare la mia famiglia.

Ailemi aramak istiyorum.

- Ho provato a chiamare Tom.
- Io ho provato a chiamare Tom.
- Ci ho provato a chiamare Tom.
- Io ci ho provato a chiamare Tom.

- Tom'u aramayı denedim.
- Tom'u aramaya çalıştım.

- Ho sentito chiamare il mio nome.
- Io ho sentito chiamare il mio nome.
- Sentii chiamare il mio nome.
- Io sentii chiamare il mio nome.

Adımın çağrıldığını duydum.

- Devo chiamarli.
- Io devo chiamarli.
- Devo chiamarle.
- Io devo chiamarle.
- Li devo chiamare.
- Io li devo chiamare.
- Le devo chiamare.
- Io le devo chiamare.

Onları aramak zorundayım.

- Vorrei chiamare la mia ambasciata.
- Io vorrei chiamare la mia ambasciata.
- Mi piacerebbe chiamare la mia ambasciata.
- A me piacerebbe chiamare la mia ambasciata.

Elçiliğimi aramak istiyorum.

- Hai sentito chiamare il tuo nome?
- Ha sentito chiamare il suo nome?
- Avete sentito chiamare il vostro nome?

Adınızın çağrıldığını duydunuz mu?

- Dovresti chiamare Tom in questo momento.
- Dovreste chiamare Tom in questo momento.
- Dovrebbe chiamare Tom in questo momento.

Şu anda Tom'u aramalısın.

- Forse faresti meglio a chiamare Tom.
- Forse fareste meglio a chiamare Tom.
- Forse farebbe meglio a chiamare Tom.

Belki Tom'u arasan iyi olur.

- Avevo intenzione di chiamare Tom.
- Io avevo intenzione di chiamare Tom.

Tom'u aramak istedim.

- Andrò a chiamare la polizia.
- Io andrò a chiamare la polizia.

Polisi aramaya gideceğim.

- Stavo per chiamare Tom oggi.
- Io stavo per chiamare Tom oggi.

Bugün Tom'u arayacaktım.

- Tom ha continuato a chiamare Mary.
- Tom continuò a chiamare Mary.

Tom Mary'yi aramaya devam etti.

- Tom ha deciso di chiamare Mary.
- Tom decise di chiamare Mary.

Tom, Mary'yi aramaya karar verdi.

- Non disturbarti a chiamare la sicurezza.
- Non disturbatevi a chiamare la sicurezza.
- Non si disturbi a chiamare la sicurezza.
- Non ti disturbare a chiamare la sicurezza.
- Non vi disturbate a chiamare la sicurezza.

Boşuna güvenlik çağırmayın.

La sentirono chiamare aiuto.

Onun yardım için bağırdığı duyuldu.

Devo chiamare il dottore?

Doktoru aramam gerekiyor mu?

Dobbiamo chiamare la polizia.

Polisi aramak zorundayız.

Dovrei chiamare la polizia?

Polisi aramam gerekiyor mu?

Avrei dovuto chiamare Tom.

Tom'u aramalıydım.

Dovrei chiamare Tom prima.

Önce Tom'u aramalıyım.

Forse dovremmo chiamare Tom.

Belki de Tom'u aramamız gerek.

Sei disponibile? Posso chiamare?

Musait misin? Telefon edebilir miyim?

- Avresti dovuto chiamarli.
- Avreste dovuto chiamarli.
- Avrebbe dovuto chiamarli.
- Li avresti dovuti chiamare.
- Li avreste dovuti chiamare.
- Li avrebbe dovuti chiamare.
- Avresti dovuto chiamarle.
- Avreste dovuto chiamarle.
- Avrebbe dovuto chiamarle.
- Le avresti dovute chiamare.
- Le avreste dovute chiamare.
- Le avrebbe dovute chiamare.

Onları aramalıydın.

- Non puoi chiamarli.
- Non puoi chiamarle.
- Non può chiamarli.
- Non può chiamarle.
- Non potete chiamarli.
- Non potete chiamarle.
- Non li puoi chiamare.
- Non le puoi chiamare.
- Non li può chiamare.
- Non le può chiamare.
- Non li potete chiamare.
- Non le potete chiamare.

Onları arayamazsın.

- Forse dovresti chiamarli.
- Forse dovresti chiamarle.
- Forse dovreste chiamarli.
- Forse dovreste chiamarle.
- Forse dovrebbe chiamarli.
- Forse dovrebbe chiamarle.
- Forse li dovresti chiamare.
- Forse le dovresti chiamare.
- Forse li dovreste chiamare.
- Forse le dovreste chiamare.
- Forse li dovrebbe chiamare.
- Forse le dovrebbe chiamare.

Belki onları aramalısın.

- Tom sta provando a chiamare Mary.
- Tom sta cercando di chiamare Mary.

Tom Mary'yi aramaya çalışıyor.

- Devo chiamare il mio avvocato.
- Ho bisogno di chiamare il mio avvocato.

- Avukatımı aramalıyım.
- Avukatımı aramam gerekiyor.

- Devo chiamare un carro attrezzi.
- Ho bisogno di chiamare un carro attrezzi.

Bir çekici aramalıyım.

- Tom deve chiamare sua moglie.
- Tom ha bisogno di chiamare sua moglie.

Tom'un, karısını araması gerekiyor.

- Possiamo chiamarli ora?
- Possiamo chiamarli adesso?
- Possiamo chiamarle ora?
- Possiamo chiamarle adesso?
- Li possiamo chiamare ora?
- Le possiamo chiamare ora?
- Li possiamo chiamare adesso?
- Le possiamo chiamare adesso?

Onları şimdi arayabilir miyiz?

- Dovrei chiamare la polizia e farti arrestare.
- Dovrei chiamare la polizia e farvi arrestare.
- Dovrei chiamare la polizia e farla arrestare.
- Io dovrei chiamare la polizia e farti arrestare.
- Io dovrei chiamare la polizia e farvi arrestare.
- Io dovrei chiamare la polizia e farla arrestare.

Polisi aramalıyım ve seni tutuklatmalıyım.

- Avremmo fatto meglio a chiamare la polizia.
- Noi avremmo fatto meglio a chiamare la polizia.
- Faremmo meglio a chiamare la polizia.

- Polisi aramamız daha iyi olurdu.
- Polisi arasak iyi olur.

- Potresti chiedere a Tom di chiamare Mary?
- Potreste chiedere a Tom di chiamare Mary?
- Potrebbe chiedere a Tom di chiamare Mary?

Mary'yi araması için Tom'a rica edebilir misin?

- Posso chiamarti domani?
- Posso chiamarvi domani?
- Posso chiamarla domani?
- Ti posso chiamare domani?
- Vi posso chiamare domani?
- La posso chiamare domani?

Yarın seni arayabilir miyim?

- Non puoi chiamarla.
- Non può chiamarla.
- Non potete chiamarla.
- Non la puoi chiamare.
- Non la può chiamare.
- Non la potete chiamare.

- Sen onu arayamazsın.
- Sen onu çağıramazsın.

- Puoi chiamarmi Bob.
- Può chiamarmi Bob.
- Potete chiamarmi Bob.
- Mi puoi chiamare Bob.
- Mi può chiamare Bob.
- Mi potete chiamare Bob.

Bana Bob diyebilirsin.