Translation of "Iniziata" in Spanish

Com'è iniziata la vostra amicizia?

¿Cómo fue que comenzó su amistad?

È iniziata a Londra nella Serpentine Gallery

Comenzó en Serpentine Gallery en Londres,

Fui chiamato a una riunione già iniziata.

y me llamaron a una reunión que ya había empezado.

- È iniziato.
- È iniziata.
- È cominciato.
- È cominciata.

- Ha empezado.
- Empezó.
- Comenzó.

La rivolta è iniziata con la gente del sud.

La revuelta comenzó con los sureños.

- La vita è appena iniziata.
- La vita è appena cominciata.

La vida acaba de comenzar.

Che giornata di merda, è iniziata male ed è finita peggio.

Qué día de mierda, empezó mal y terminó peor.

- È già iniziato.
- È già iniziata.
- È già cominciato.
- È già cominciata.

- Ya empezó.
- Ya ha empezado.

- La scuola è iniziata e mi piace fino ad ora.
- La scuola è cominciata e mi piace fino ad ora.

He empezado la escuela, y hasta ahora no me desagrada.

- La guerra è iniziata tre anni più tardi.
- La guerra iniziò tre anni più tardi.
- La guerra è cominciata tre anni più tardi.
- La guerra cominciò tre anni più tardi.

- La guerra empezó tres años después.
- La guerra empezó tres años más tarde.

- La Prima Guerra Mondiale è iniziata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale è cominciata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale iniziò nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale cominciò nell'anno 1914.

La primera guerra mundial estalló el año 1914.