Translation of "Chiamato" in Spanish

- Hai chiamato?
- Ha chiamato?
- Avete chiamato?
- Tu hai chiamato?
- Lei ha chiamato?
- Voi avete chiamato?

¿Llamaste?

- Hai chiamato?
- Ha chiamato?
- Avete chiamato?

¿Llamaste?

- L'hai già chiamato?
- Tu l'hai già chiamato?
- L'ha già chiamato?
- Lei l'ha già chiamato?
- L'avete già chiamato?
- Voi l'avete già chiamato?

¿Ya le hablaste a él?

- Hai chiamato Tom?
- Ha chiamato Tom?
- Avete chiamato Tom?
- Tu hai chiamato Tom?
- Lei ha chiamato Tom?
- Voi avete chiamato Tom?

¿Llamaste a Tom?

- Chi hai chiamato?
- Chi ha chiamato?
- Chi avete chiamato?

¿A quién llamaste?

- L'hai chiamato ieri?
- L'ha chiamato ieri?
- Lo avete chiamato ieri?

¿Le llamaste ayer?

- Hai già chiamato Lucy?
- Tu hai già chiamato Lucy?
- Avete già chiamato Lucy?
- Voi avete già chiamato Lucy?
- Ha già chiamato Lucy?
- Lei ha già chiamato Lucy?

- ¿Llamaste a Lucy ya?
- ¿Ya has llamado a Lucy?

- Hai mai chiamato Taninna?
- Tu hai mai chiamato Taninna?
- Ha mai chiamato Taninna?
- Lei ha mai chiamato Taninna?
- Avete mai chiamato Taninna?
- Voi avete mai chiamato Taninna?

¿Has llamado alguna vez a Taninna?

- Come mi hai chiamato?
- Come mi ha chiamato?
- Come mi avete chiamato?

¿Cómo me llamaste?

- Qualcuno ha appena chiamato.
- Ha appena chiamato qualcuno.

Alguien acaba de llamar.

- Tom ha chiamato.
- Tom chiamò.
- Ha chiamato Tom.

Tom llamó.

- Hanno chiamato.
- Loro hanno chiamato.
- Chiamarono.
- Loro chiamarono.

Llamaron.

- Ha chiamato proprio ora.
- Ha chiamato giusto ora.

Ella acaba de llamar.

- Gli dirò che hai chiamato.
- Gli dirò che ha chiamato.
- Gli dirò che avete chiamato.

Le diré que has llamado.

- Ho chiamato Tom oggi.
- Io ho chiamato Tom oggi.

Llamé hoy a Tom.

L'abbiamo chiamato StopFake.

Lo llamamos "StopFake".

Tom ha chiamato?

¿Ha llamado Tom?

Perché hai chiamato?

¿Para qué me llamaste?

L'hai chiamato ieri?

¿Le llamaste ayer?

- L'ha chiamato Charles.
- Lo ha chiamato Charles.
- Lo chiamò Charles.

Ella le llamó Charles.

- Non hai ancora chiamato la polizia?
- Non ha ancora chiamato la polizia?
- Non avete ancora chiamato la polizia?

¿No has llamado aún a la policía?

- A che ora ha chiamato Tom?
- A che ora hai chiamato Tom?
- A che ora avete chiamato Tom?

¿A qué hora llamaste a Tom?

- Hai chiamato Tom?
- Tu hai chiamato Tom?
- Hai telefonato a Tom?

- ¿Llamaste a Tom?
- ¿Has llamado a Tom?

- L'ho già chiamato.
- Io l'ho già chiamato.
- Gli ho già telefonato.

Ya lo llamé.

- Viene chiamato Jeff da tutti.
- Lui viene chiamato Jeff da tutti.

Todos lo llaman Jeff.

- Hanno chiamato la loro bambina Jane.
- Hanno chiamato loro figlia Jane.

Ellos llamaron a su bebé Jane.

- Conosco un tizio chiamato Smith.
- Io conosco un tizio chiamato Smith.

Conozco a un tipo llamado Smith.

- Era chiamato Ted dai suoi amici.
- Era chiamato Ted dalle sue amiche.
- Lui era chiamato Ted dai suoi amici.
- Lui era chiamato Ted dalle sue amiche.

Sus amigos le llamaban Ted.

- Ho conosciuto un uomo canadese chiamato Tom.
- Ho incontrato un uomo canadese chiamato Tom.
- Conobbi un uomo canadese chiamato Tom.
- Incontrai un uomo canadese chiamato Tom.

Conocí a un canadiense llamado Tom.

È chiamato sistema endocannabinoide.

Se llama sistema endocannabinoide.

Ho chiamato mia sorella.

Llamé a mi hermana.

Tom non ha chiamato.

Tom no ha llamado.

Qualcuno mi ha chiamato?

¿Me llamó alguien?

Non ha chiamato nessuno.

Nadie llamó.

Grazie di aver chiamato.

Gracias por llamar.

Chi ti ha chiamato?

¿Quién te llamó?

Tom ha già chiamato ?

Llamó Tom?

L'ho chiamato questo pomeriggio.

Le he llamado esta tarde.

Lucy ha già chiamato?

¿Lucy ya ha llamado?

- L'ha chiamato.
- Lo chiamò.

Ella lo llamó.

- C'è un sito web chiamato Tatoeba.
- C'è un sito internet chiamato Tatoeba.

Hay una página web llamada Tatoeba.

- Non ho chiamato.
- Non chiamai.
- Io non ho chiamato.
- Io non chiamai.

Yo no llamé.

- Ho chiamato Tom.
- Io ho chiamato Tom.
- Chiamai Tom.
- Io chiamai Tom.

Llamé a Tom.

- Tom non ha chiamato Mary di recente.
- Tom non ha chiamato Mary recentemente.

Tom no ha llamado a Mary últimamente.

- Non ho un figlio chiamato Tom.
- Io non ho un figlio chiamato Tom.

Yo no tengo un hijo llamado Tom.

- Era chiamato Ted dalle sue amiche.
- Lui era chiamato Ted dalle sue amiche.

Sus amigos le llamaban Ted.

- Abbiamo chiamato il nostro cane Rex.
- Noi abbiamo chiamato il nostro cane Rex.

Llamamos a nuestro perro Rex.

Esiste un sito chiamato cosmeticsdatabase.com,

Hay una página web llamada cosmeticsdatabase.com

Usano un sistema chiamato CompStat.

usa un sistema llamado CompStat.

Quel prezzo è chiamato cauzione.

Y ese precio se llama fianza.

Mi ha chiamato molte volte.

Ella me llamó muchas veces.

Mi hai chiamato ieri sera?

¿Me telefoneaste anoche?

Chi ha chiamato la polizia?

¿Quién ha llamado a la policía?

Ho chiamato il gatto Tama.

Llamé al gato "Tama".

Da dove ha chiamato Tom?

¿Desde dónde llamó Tom?

- Qualcuno ha chiamato.
- Qualcuno chiamò.

- Alguien llamó.
- Ha llamado alguien.

E l'ho chiamato seminario sull'identità,

lo llamé un "taller de identidad",

Perché non hai chiamato l'ambulanza?

¿Por qué no llamaste una ambulancia?

Lei l'ha chiamato per nome.

Ella le llamó por su nombre.

Perché non hai chiamato nessuno?

¿Por qué no llamaste a nadie?

L'arbitro ha chiamato un rigore!

¡El árbitro ha señalado un penalti!

- Il signor Tanaka ha chiamato mentre eri fuori.
- Il signor Tanaka ha chiamato mentre era fuori.
- Il signor Tanaka ha chiamato mentre eravate fuori.
- Ha chiamato il signor Tanaka mentre eri fuori.
- Ha chiamato il signor Tanaka mentre era fuori.
- Ha chiamato il signor Tanaka mentre eravate fuori.

El Sr. Tanaka llamó cuando no estabas.

- L'ho chiamato, ma la linea era occupata.
- L'ho chiamato, però la linea era occupata.

Le llamé, pero la línea estaba ocupada.

- Jeffrey viene chiamato Jeff dai suoi amici.
- Jeffrey viene chiamato Jeff dalle sue amiche.

A Jeffrey sus amigos lo llaman Jeff.

In un quartiere segregato chiamato Nicholtown.

en un barrio segregado llamado Nicholtown.

Questo aggeggio viene chiamato "tip up."

Este pequeño artilugio se llama "tip up".

Abbiamo chiamato così la nostra scoperta:

Le dimos un nombre a nuestro descubrimiento:

Ho sviluppato questo sistema chiamato astrattometro,

He inventado un sistema que llamo el abstractómetro

Mio padre mi ha chiamato Kazunari.

Mi padre me llamó Kazunari.

Il loro figlio fu chiamato Edward.

A su hijo le llamaron Eduardo.

- Ha chiamato qualcuno.
- Ha telefonato qualcuno.

- Alguien llamó.
- Ha llamado alguien.

Tom ha appena chiamato per ringraziarci.

Tom acaba de llamar para agradecernos.

Hanno chiamato il loro figlio John.

Llamaron a su hijo John.

Ieri mi ha chiamato uno sconosciuto.

Un desconocido me llamó ayer por teléfono.

Ha detto che avrebbe chiamato domani.

Él dijo que llamaría mañana.

Tom non ha ancora chiamato Mary.

Tom aún no ha llamado a Mary.

L'abbiamo chiamato Thomas come suo nonno.

Le hemos llamado Tomás, como su abuelo.

- L'ho chiamato.
- Lo chiamai al telefono.

- Lo llamé a él.
- Lo llamé.

Stavo mangiando quando mi avete chiamato.

Estaba comiendo cuando me llamaste.

Tom mi ha chiamato per nome.

Tom me ha llamado por mi nombre.

- Ping pong è anche chiamato tennis da tavolo.
- Ping-pong è anche chiamato tennis da tavolo.

- El ping pong también es conocido como tenis de mesa.
- Al ping pong también se le llama tenis de mesa.

- Mi ha telefonato da Tokyo.
- Mi ha chiamato da Tokyo.
- Lui mi ha chiamato da Tokyo.

Me ha llamado desde Tokio.

- L'ho chiamato.
- Ti ho chiamato.
- Ti ho chiamata.
- Vi ho chiamati.
- Vi ho chiamate.
- L'ho chiamata.

- Te he llamado.
- Te llamé.

- Ho chiamato la sicurezza.
- Io ho chiamato la sicurezza.
- Chiamai la sicurezza.
- Io chiamai la sicurezza.

He llamado a seguridad.

- Mi ha chiamato Ichiro.
- Mi chiamò Ichiro.
- Lui mi ha chiamato Ichiro.
- Lui mi chiamò Ichiro.

Él me llamó Ichiro.

- Mi sta bene essere chiamato Tom o Tommy.
- Mi sta bene essere chiamato Tom oppure Tommy.

Me da igual que me llamen Tom o Tommy.

- Mi ha chiamato un taxi.
- Lui mi ha chiamato un taxi.
- Mi chiamò un taxi.
- Lui mi chiamò un taxi.
- Ha chiamato un taxi per me.

- Él llamó a un taxi para mí.
- Me llamó un taxi.
- Llamó a un taxi para mí.
- Él me llamó un taxi.

- Ha chiamato un certo signor West in tua assenza.
- Ha chiamato un certo signor West in sua assenza.
- Ha chiamato un certo signor West in vostra assenza.

Un tal Sr. West llamó en tu ausencia.

- Ho sentito il mio nome chiamato da qualcuno.
- Io ho sentito il mio nome chiamato da qualcuno.

Oí a alguien decir mi nombre.