Translation of "Esistevano" in Spanish

esistevano 2.000 varietà di pesche,

había unas 2000 variedades de duraznos,

Comunità che esistevano da migliaia di anni

Las comunidades que habían estado ahí durante miles de años

Esistevano poche strade nell'America del Nord all'epoca.

En esa época había pocas rutas en Norteamérica.

Questi dati non esistevano, quindi abbiamo dovuto crearli.

Estos datos no existían, así que tuvimos que crearlos.

Io già non sapevo nemmeno che questi sentimenti esistevano ancora.

Ya ni siquiera sabía que todavía existían estos sentimientos.

Questi erano il genere di ruoli che esistevano per qualcuno come me,

Este era el tipo de papeles disponibles para alguien como yo.

Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.

Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.