Translation of "Questi" in Spanish

- Questi sono tuoi?
- Questi sono suoi?
- Questi sono vostri?

¿Estos son tuyos?

- Puoi aggiungere questi numeri?
- Può aggiungere questi numeri?
- Potete aggiungere questi numeri?
- Riesci ad aggiungere questi numeri?
- Riesce ad aggiungere questi numeri?
- Riuscite ad aggiungere questi numeri?

¿Puedes sumar estos números?

- Prendi questi.
- Prendi queste.
- Prenda questi.
- Prenda queste.
- Prendete questi.
- Prendete queste.

- Llévate estos de aquí.
- Quédate con estos.

- Potresti cucirmi questi bottoni?
- Potreste cucirmi questi bottoni?
- Potrebbe cucirmi questi bottoni?

¿Me puede coser estos botones?

- Questi libri sono tuoi.
- Questi libri sono suoi.
- Questi libri sono vostri.

Estos libros son tuyos.

- Paragona questi due computer.
- Paragoni questi due computer.
- Paragonate questi due computer.

Compara estos dos computadores.

- Guarda questi.
- Guarda queste.
- Guardate questi.
- Guardate queste.
- Guardi questi.
- Guardi queste.

- Mira éstos.
- Fíjate en éstos.

- Questi sono spaghetti.
- Questi sono degli spaghetti.

- Esto es espagueti.
- Son espaguetis.

- Hanno piantato questi alberi.
- Piantarono questi alberi.

Ellos plantaron estos árboles.

- Questi sono davvero spaghetti?
- Questi sono veramente spaghetti?
- Questi sono davvero degli spaghetti?
- Questi sono veramente degli spaghetti?

- ¿Seguro que esto es espagueti?
- ¿De verdad que esto es spaguetti?

Questi libri e questi vestiti sono tutti tuoi.

Estos libros y ropa son todos tuyos.

- Questi libri sono nostri.
- Questi libri ci appartengono.

Estos libros son nuestros.

- Quanto costano questi occhiali?
- Quanto costano questi bicchieri?

¿Cuánto cuestan estos anteojos?

- Questi cani sono grandi.
- Questi cani sono grossi.

Estos perros son grandes.

- Sei mancato tutti questi anni.
- Siete mancati tutti questi anni.
- Sei scomparso tutti questi anni.
- Siete scomparsi tutti questi anni.

- Has estado ausente todos estos años.
- Has estado fuera tantos años.

- Come stai in questi giorni?
- Come sta in questi giorni?
- Come state in questi giorni?

¿Cómo te ha ido estos días?

- Questi vestiti ti stanno bene.
- Questi vestiti le stanno bene.
- Questi vestiti vi stanno bene.

Esta ropa te queda bien.

- Tutti questi libri sono tuoi?
- Tutti questi libri sono suoi?
- Tutti questi libri sono vostri?

- ¿Son tuyos todos esos libros?
- ¿Son tuyos todos estos libros?

- Quando hai piantato questi alberi?
- Quando ha piantato questi alberi?
- Quando avete piantato questi alberi?

¿Cuándo plantaste estos árboles?

- Questi sono i tuoi dipinti?
- Questi sono i suoi dipinti?
- Questi sono i vostri dipinti?

¿Estas son sus pinturas?

- Voglio imparare questi balli!
- Io voglio imparare questi balli!

¡Quiero aprender esos bailes!

- Ci meritiamo questi politici.
- Noi ci meritiamo questi politici.

Nos merecemos estos políticos.

- Le piacciono questi gatti.
- A lei piacciono questi gatti.

A ella le gustan estos gatos.

- Questi dati non sono corretti.
- Questi dati sono errati.

Esta fecha es incorrecta.

- Questi sono i nostri libri.
- Questi libri sono nostri.

- Estos son nuestros libros.
- Estos libros son nuestros.
- Esos son nuestros libros.

- Vogliamo vedere questi film.
- Noi vogliamo vedere questi film.

Queremos ver estas películas.

Vedi questi germogli?

¿Ven los pequeños capullos?

questi pensieri meschini,

a tener estos malos pensamientos

Questi insetti pungono?

- ¿Estos insectos pican?
- ¿Esos insectos pican?

Questi sono uccelli.

Estos son pájaros.

Questi sono animali.

Estos son animales.

Questi sono regali.

Estos son regalos.

Ho fatto questi.

- Yo hice éstos.
- Éstos los hice yo.

Conosci questi posti?

¿Conoces estos lugares?

Uno di questi giorni non è nessuno di questi giorni.

Uno de estos días no es ninguno de estos días.

- Voglio questi.
- Io voglio questi.
- Voglio queste.
- Io voglio queste.

Quiero éstos.

- Non posso cambiare questi piani.
- Io non posso cambiare questi piani.
- Non riesco a cambiare questi piani.
- Io non riesco a cambiare questi piani.

No puedo cambiar estos planes.

- Questi sono tuoi.
- Queste sono tue.
- Questi sono suoi.
- Queste sono sue.
- Questi sono vostri.
- Queste sono vostre.

- Estos son tuyos.
- Éstos son tuyos.

- Troverai la lettera sotto questi fogli.
- Troverà la lettera sotto questi fogli.
- Troverete la lettera sotto questi fogli.

Encontrarás la carta debajo de estos papeles.

- Ho comprato tutti questi televisori.
- Io ho comprato tutti questi televisori.

Compré todos esos televisores.

- Tutti questi libri sono miei.
- Tutti questi libri sono i miei.

Todos estos libros son míos.

Questi sono i matematici.

Estos son los matemáticos.

Quando interrompiamo questi percorsi,

Cuando silenciamos esta vía,

Questi simboli erano identici,

Estas marcas eran idénticas,

Per affrontare questi problemi,

Y para tratar estos problemas,

questi episodi apertamente razzisti

estos incidentes claramente racistas

In momenti come questi,

En momentos como este

Questi ruoli erano stereotipi

Estos papeles eran estereotipos

Per combattere questi batteri.

que puedan combatir a estas bacterias.

Vedano risolti questi problemi.

puedan abordar estos problemas.

Come usare questi risultati?

Entonces, ¿A dónde vamos desde aquí?

Questi libri sono nuovi.

Estos libros son nuevos.

Questi dati sono obsoleti.

Este dato está obsoleto.

Devo stringere questi bulloni.

Tengo que apretar estos tornillos.

Questi studenti sono coreani.

- Esos estudiantes son coreanos.
- Estos estudiantes son coreanos.

Questi gioielli sono cari.

Estas joyas son caras.

Quanto costano questi pantaloni?

¿Cuánto cuestan estos pantalones?

Questi cani sono grandi.

Estos perros son grandes.

Comprerò tutti questi oggetti.

Compraré todos estos objetos.

Questi cavalli sono suoi.

Estos caballos son de ella.

Questi dettagli sono irrilevanti.

Estos detalles son irrelevantes.

Quanto costano questi occhiali?

¿Cuánto cuestan estos anteojos?

Hanno piantato questi alberi.

Ellos plantaron estos árboles.

Questi sono problemi seri.

Estos son problemas serios.

Questi sono tempi difficili.

Estamos viviendo tiempos difíciles.

Questi stivali sono costosi.

Estas botas son caras.

Chi sono questi uomini?

- ¿Quienes son esos hombres?
- ¿Quiénes son estos hombres?

Questi libri sono tuoi.

- Estos libros son tuyos.
- Esos libros son tuyos.

Questi contenitori sono ermetici.

Estos contenedores son herméticos.

Questi libri sono miei.

Estos libros son míos.

Questi occhiali sono belli.

Estos lentes son hermosos.

Questi neuroni sono interconnessi

Estas neuronas están interconectadas

Questi animali sono miei.

Esos animales son míos.

Con tutti questi dati

Con todos estos datos,

Questi diritti sono inalienabili.

Estos derechos son inalienables.

Questi cavalli sono tuoi?

¿Estos caballos son tuyos?

Non posso darti questi.

Estos no te los puedo dar.

Questi alberi sono belli.

Estos árboles son preciosos.

Questi funghi sono velenosi.

Estos hongos son venenosos.

Questi sono dei popcorn.

Esto son palomitas.

Tutti questi tipi diversi

para todos estos tipos diferentes

- Dimmi a chi appartengono questi libri!
- Ditemi a chi appartengono questi libri!
- Mi dica a chi appartengono questi libri!

¡Dime de quién son estos libros!

- Come fai a sopportare tutti questi rumori?
- Come fai a reggere tutti questi rumori?
- Come fate a sopportare tutti questi rumori?
- Come fate a reggere tutti questi rumori?
- Come fa a sopportare tutti questi rumori?
- Come fa a reggere tutti questi rumori?

¿Cómo haces para soportar todo este ruido?

- Questi sono gli occhiali che stavi cercando?
- Questi sono gli occhiali che stava cercando?
- Questi sono gli occhiali che stavate cercando?
- Questi sono i bicchieri che stava cercando?
- Questi sono i bicchieri che stavi cercando?
- Questi sono i bicchieri che stavate cercando?

¿Son estas las gafas que buscabas?

- In questi giorni sono molto impegnato.
- In questi giorni sono molto impegnata.

- Estoy muy ocupado estos días.
- Estoy muy ocupada estos días.

- Questi dipinti sono di dimensioni diverse.
- Questi dipinti sono di dimensioni differenti.

Estas pinturas son de tamaños distintos.