Translation of "Ancora" in Portuguese

- Balli ancora?
- Tu balli ancora?
- Balla ancora?
- Lei balla ancora?
- Ballate ancora?
- Voi ballate ancora?
- Danzi ancora?
- Tu danzi ancora?
- Danza ancora?
- Lei danza ancora?
- Danzate ancora?
- Voi danzate ancora?

Você ainda dança?

- Ancora voi?
- Ancora lei?
- Ancora tu?

Você de novo?

- Vuoi ancora questi?
- Vuole ancora questi?
- Volete ancora questi?
- Vuoi ancora queste?
- Volete ancora queste?
- Vuole ancora queste?

Você ainda quer estes?

- Sei ancora malato?
- Sei ancora malata?
- È ancora malato?
- È ancora malata?
- Siete ancora malati?
- Siete ancora malate?

Você ainda está doente?

- Sei ancora impegnato?
- Tu sei ancora impegnato?
- Sei ancora impegnata?
- Tu sei ancora impegnata?
- È ancora impegnata?
- Lei è ancora impegnata?
- È ancora impegnato?
- Lei è ancora impegnato?
- Siete ancora impegnati?
- Voi siete ancora impegnati?
- Siete ancora impegnate?
- Voi siete ancora impegnate?
- Sei ancora occupato?
- Tu sei ancora occupato?
- Sei ancora occupata?
- Tu sei ancora occupata?
- È ancora occupata?
- Lei è ancora occupata?
- È ancora occupato?
- Lei è ancora occupato?
- Siete ancora occupati?
- Voi siete ancora occupati?
- Siete ancora occupate?
- Voi siete ancora occupate?

Você ainda está ocupado?

- Ti amo ancora.
- Io ti amo ancora.
- Vi amo ancora.
- Io vi amo ancora.
- L'amo ancora.
- Io l'amo ancora.

- Eu ainda te amo.
- Eu ainda amo você.

- Sei ancora assonnato?
- Tu sei ancora assonnato?
- Sei ancora assonnata?
- Tu sei ancora assonnata?
- È ancora assonnata?
- Lei è ancora assonnata?
- È ancora assonnato?
- Lei è ancora assonnato?
- Siete ancora assonnati?
- Voi siete ancora assonnati?
- Siete ancora assonnate?
- Voi siete ancora assonnate?

Você ainda está com sono?

- Sei ancora sposato?
- Sei ancora sposata?
- Tu sei ancora sposato?
- Tu sei ancora sposata?
- Siete ancora sposati?
- Voi siete ancora sposati?
- Siete ancora sposate?
- Voi siete ancora sposate?
- È ancora sposato?
- Lei è ancora sposato?
- È ancora sposata?
- Lei è ancora sposata?

- Você ainda é casada?
- Você ainda é casado?

- È ancora arrabbiato?
- È ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiata?
- Sei ancora arrabbiato?
- Tu sei ancora arrabbiato?
- Sei ancora arrabbiata?
- Tu sei ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiato?
- Siete ancora arrabbiati?
- Voi siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?
- Voi siete ancora arrabbiate?

Você ainda está bravo?

- Aspetto ancora.
- Io aspetto ancora.
- Sto aspettando ancora.
- Io sto aspettando ancora.

Ainda estou esperando.

- Sono ancora occupato.
- Io sono ancora occupato.
- Sono ancora occupata.
- Io sono ancora occupata.
- Sono ancora impegnato.
- Io sono ancora impegnato.
- Sono ancora impegnata.
- Io sono ancora impegnata.

Ainda estou ocupado.

- Sono ancora assonnato.
- Io sono ancora assonnato.
- Sono ancora assonnata.
- Io sono ancora assonnata.
- Sono ancora addormentato.
- Io sono ancora addormentato.
- Sono ancora addormentata.
- Io sono ancora addormentata.

- Ainda estou sonolento.
- Ainda estou sonolenta.
- Ainda estou com sono.

- Mi ami ancora?
- Tu mi ami ancora?
- Mi ama ancora?
- Lei mi ama ancora?
- Mi amate ancora?
- Voi mi amate ancora?

Você ainda me ama?

- Hai ancora paura?
- Tu hai ancora paura?
- Ha ancora paura?
- Lei ha ancora paura?
- Avete ancora paura?
- Voi avete ancora paura?

Você ainda está com medo?

- Ci credi ancora?
- Tu ci credi ancora?
- Ci crede ancora?
- Lei ci crede ancora?
- Ci credete ancora?
- Voi ci credete ancora?

Você ainda acredita nisso?

- Stai ancora sorridendo.
- Tu stai ancora sorridendo.
- Sta ancora sorridendo.
- Lei sta ancora sorridendo.
- State ancora sorridendo.
- Voi state ancora sorridendo.

Você ainda está sorrindo.

- Starai ancora meglio.
- Starete ancora meglio.
- Starà ancora meglio.

- Ficará melhor ainda.
- Ficarão melhor ainda.

- Ti odio ancora.
- Vi odio ancora.
- La odio ancora.

Eu ainda o odeio.

- Vuoi ancora andare?
- Vuole ancora andare?
- Volete ancora andare?

Você ainda quer ir?

- È ancora qui?
- Sei ancora qui?
- Siete ancora qui?

Você ainda está aqui?

- Hai ancora sete?
- Ha ancora sete?
- Avete ancora sete?

Você ainda tá com sede?

- Piove ancora.
- Sta ancora piovendo.

Ainda está chovendo.

- Piove ancora?
- Sta ancora piovendo?

- Ainda está chovendo?
- Ainda chove?

- Nevica ancora.
- Sta ancora nevicando.

Ainda está nevando.

- Sei ancora vergine?
- Tu sei ancora vergine?
- È ancora vergine?
- Lei è ancora vergine?

Você ainda é virgem?

- Sono ancora arrabbiato.
- Io sono ancora arrabbiato.
- Sono ancora arrabbiata.
- Io sono ancora arrabbiata.

Ainda estou bravo.

- Odia ancora l'esperanto?
- Odiate ancora l'esperanto?
- Lei odia ancora l'esperanto?
- Voi odiate ancora l'esperanto?

Você ainda odeia o Esperanto?

- Sono ancora confuso.
- Io sono ancora confuso.
- Sono ancora confusa.
- Io sono ancora confusa.

Ainda estou confuso.

- Sono ancora vivi.
- Loro sono ancora vivi.
- Sono ancora vive.
- Loro sono ancora vive.

Eles ainda estão vivos.

- Siamo ancora aperti.
- Noi siamo ancora aperti.
- Siamo ancora aperte.
- Noi siamo ancora aperte.

Ainda estamos abertos.

Ancora?

Ainda?

- Perché sei ancora celibe?
- Perché è ancora celibe?
- Perché siete ancora celibi?
- Perché sei ancora scapolo?
- Perché è ancora scapolo?
- Perché siete ancora scapoli?
- Perché sei ancora nubile?
- Perché è ancora nubile?
- Perché siete ancora nubili?

Por que você ainda é solteiro?

- È ancora qui.
- Lui è ancora qui.
- È ancora qua.

Ele ainda está aqui.

- Perché sei ancora qui?
- Perché è ancora qui?
- Perché siete ancora qui?
- Perché sei ancora qua?
- Perché siete ancora qua?
- Perché è ancora qua?

Por que você ainda está aqui?

- Sei ancora arrabbiato, vero?
- Sei ancora arrabbiata, vero?
- È ancora arrabbiato, vero?
- È ancora arrabbiata, vero?
- Siete ancora arrabbiati, vero?
- Siete ancora arrabbiate, vero?

- Você ainda está zangado, não está?
- Você ainda está zangada, não está?
- Vocês ainda estão zangados, não estão?

- Perché sei ancora sveglio?
- Perché sei ancora sveglia?
- Perché è ancora sveglio?
- Perché è ancora sveglia?
- Perché siete ancora svegli?
- Perché siete ancora sveglie?

- Por que você ainda está acordado?
- Por que você ainda está acordada?
- Por que vocês ainda estão acordados?
- Por que ainda estás acordado?
- Por que ainda estás acordada?
- Por que vocês ainda estão acordadas?
- Por que ainda estais acordados?
- Por que ainda estais acordadas?
- Por que o senhor ainda está acordado?
- Por que a senhora ainda está acordada?
- Por que os senhores ainda estão acordados?
- Por que as senhoras ainda estão acordadas?

- Sei ancora da solo?
- Sei ancora da sola?
- È ancora da solo?
- È ancora da sola?
- Siete ancora da soli?
- Siete ancora da sole?

Você ainda está sozinho?

- Vivi ancora in Australia?
- Vive ancora in Australia?
- Vivete ancora in Australia?
- Abiti ancora in Australia?
- Abita ancora in Australia?
- Abitate ancora in Australia?

Você ainda mora na Austrália?

- Potrebbe ancora succedere.
- Potrebbe ancora capitare.

Poderia acontecer mesmo assim.

- Siamo ancora vivi.
- Siamo ancora vive.

Nós ainda estamos vivos.

- Sono ancora sposato.
- Sono ancora sposata.

Eu ainda estou casado.

- Sei ancora giovane.
- Siete ancora giovani.

- Você ainda é jovem.
- Você ainda é novo.

- Sei ancora laggiù?
- Siete ancora laggiù?

- Você ainda está aí?
- Vocês ainda estão aí?

- Tom vive ancora lì.
- Tom vive ancora là.
- Tom abita ancora lì.
- Tom abita ancora là.

Tom ainda mora lá.

- Abbiamo ancora tempo.
- Noi abbiamo ancora tempo.
- Abbiamo ancora del tempo.
- Noi abbiamo ancora del tempo.

Mas temos tempo.

- Ciao! Sei ancora lì?
- Ciao! Sei ancora là?
- Ciao! Siete ancora lì?
- Ciao! Siete ancora là?

Olá! Você ainda está aí?

- Sei ancora un principiante.
- Sei ancora una principiante.
- È ancora un principiante.
- È ancora una principiante.

Você ainda é um principiante.

- Sei ancora a casa?
- Siete ancora a casa?
- È ancora a casa?
- Tu sei ancora a casa?
- Lei è ancora a casa?
- Voi siete ancora a casa?

- Vocês ainda estão em casa?
- Você ainda está em casa?

- Non voglio tormentarti ancora.
- Io non voglio tormentarti ancora.
- Non voglio tormentarvi ancora.
- Io non voglio tormentarvi ancora.
- Non voglio tormentarla ancora.
- Io non voglio tormentarla ancora.

Não quero mais te atormentar.

- Giochi ancora a hockey?
- Tu giochi ancora a hockey?
- Gioca ancora a hockey?
- Lei gioca ancora a hockey?
- Giocate ancora a hockey?
- Voi giocate ancora a hockey?

Você ainda joga hóquei?

- Suoni ancora il piano?
- Tu suoni ancora il piano?
- Suona ancora il piano?
- Lei suona ancora il piano?
- Suonate ancora il piano?
- Voi suonate ancora il piano?

Você ainda toca piano?

- Odi ancora il francese?
- Tu odi ancora il francese?
- Odia ancora il francese?
- Lei odia ancora il francese?
- Odiate ancora il francese?
- Voi odiate ancora il francese?

Você ainda detesta o francês?

- Giochi ancora a golf?
- Tu giochi ancora a golf?
- Gioca ancora a golf?
- Lei gioca ancora a golf?
- Giocate ancora a golf?
- Voi giocate ancora a golf?

- Você ainda joga golfe?
- Vocês ainda jogam golfe?

- Parli ancora con lui?
- Tu parli ancora con lui?
- Parla ancora con lui?
- Lei parla ancora con lui?
- Parlate ancora con lui?
- Voi parlate ancora con lui?

Você ainda fala com ele?

- Non hai ancora fame?
- Tu non hai ancora fame?
- Non ha ancora fame?
- Lei non ha ancora fame?
- Non avete ancora fame?
- Voi non avete ancora fame?

Ainda está sem fome?

- Studi ancora il francese?
- Tu studi ancora il francese?
- Studia ancora il francese?
- Lei studia ancora il francese?
- Studiate ancora il francese?
- Voi studiate ancora il francese?

Você ainda estuda francês?

- Vuoi ancora del tè?
- Tu vuoi ancora del tè?
- Vuole ancora del tè?
- Lei vuole ancora del tè?
- Volete ancora del tè?
- Voi volete ancora del tè?

Você ainda quer chá?

- Pronto? Sei ancora lì?
- Pronto? È ancora lì?
- Pronto? Siete ancora lì?

- Oi? Ainda estás aí?
- Oi? Você ainda está aí?

- Tom è ancora single?
- Tom è ancora celibe?
- Tom è ancora scapolo?

Tom continua solteiro?

- Sei ancora a Boston?
- È ancora a Boston?
- Siete ancora a Boston?

- Você ainda está em Boston?
- Vocês ainda estão em Boston?
- Tu ainda estás em Boston?

- Sei ancora in Florida?
- Siete ancora in Florida?
- È ancora in Florida?

Vocês ainda estão na Flórida?

- Non hai ancora finito?
- Non ha ancora finito?
- Non avete ancora finito?

Você ainda não terminou?

- Non so ancora.
- Io non so ancora.

- Eu não sei ainda.
- Eu ainda não sei.
- Ainda não sei.
- Não sei ainda.

- Vuole ancora venire.
- Lui vuole ancora venire.

Ele ainda quer vir.

- È ancora qui.
- Lui è ancora qui.

Ele ainda está aqui.

- Voglio ancora andare.
- Io voglio ancora andare.

Eu ainda quero ir.

- È ancora giovane.
- Lei è ancora giovane.

- Ela ainda é jovem.
- Ela ainda é nova.

- Lo ama ancora.
- Lei lo ama ancora.

- Ela ainda o ama.
- Ela ainda a ama.

- Sta ancora dormendo?
- Lui sta ancora dormendo?

Ele ainda está dormindo?

- Sono ancora giovani.
- Loro sono ancora giovani.

- Eles ainda são jovens.
- Elas ainda são jovens.
- Eles ainda são novos.
- Elas ainda são novas.

- Io sono ancora giovane.
- Sono ancora giovane.

Sou ainda jovem.

- Siamo ancora qui.
- Noi siamo ancora qui.

Nós ainda estamos aqui.

- Voglio ancora sapere.
- Io voglio ancora sapere.

Ainda quero saber.

- È ancora qui?
- Lui è ancora qui?

- Ele ainda está aqui?
- Ele está aqui ainda?

- È ancora minorenne.
- Lei è ancora minorenne.

Ela ainda é menor de idade.

- Sono ancora qui?
- Loro sono ancora qui?

- Eles ainda estão aqui?
- Elas ainda estão aqui?
- Eles estão aqui ainda?

- Sto ancora mangiando.
- Io sto ancora mangiando.

- Eu ainda estou comendo.
- Ainda estou comendo.

- È ancora giovane.
- Lui è ancora giovane.

- Ele ainda é jovem.
- Ele ainda é novo.

- Amo ancora Mary.
- Io amo ancora Mary.

Eu ainda amo Maria.

- Mi importa ancora.
- A me importa ancora.

Eu ainda me importo.

- È ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiata?

Ela ainda está zangada?

- Ho ancora fame.
- Io ho ancora fame.

Eu ainda estou com fome.

- Ho ancora sete.
- Io ho ancora sete.

- Eu ainda estou com sede.
- Ainda estou com sede.

- Tom sta ancora dormendo.
- Tom dorme ancora.

Tom ainda está dormindo.

- Dobbiamo ancora andare.
- Noi dobbiamo ancora andare.

Nós ainda temos que ir.

- Dobbiamo ancora farlo.
- Lo dobbiamo ancora fare.

Ainda temos que fazer isso.

- Amo ancora Tom.
- Io amo ancora Tom.

Eu ainda amo Tom.

- Lo amava ancora.
- Lei lo amava ancora.

Ela ainda o amava.

- È ancora arrabbiato.
- Lui è ancora arrabbiato.

- Ele ainda está zangado.
- Ele ainda está bravo.

- È ancora vivo.
- Lui è ancora vivo.

Ele ainda está vivo.