Translation of "Dimensione" in Spanish

- Guarda la dimensione di quella cosa!
- Guardate la dimensione di quella cosa!
- Guardi la dimensione di quella cosa!

¡Mirá el tamaño de esa cosa!

La dimensione dell'universo è inimmaginabile.

La inmensidad del universo es inimaginable.

Il prezzo dipende dalla dimensione.

- El precio depende del tamaño.
- El precio depende de la talla.

Queste scatole sono della stessa dimensione.

Estas cajas son del mismo tamaño.

Ma potete controllare, la dimensione dell'annuncio.

pero puede controlar el tamaño del anuncio.

- L'unica cosa che conta non è la dimensione.
- La dimensione non è l'unica cosa che conta.

El tamaño no es lo único que importa.

Ha circa la dimensione di un uovo.

- Tiene cerca del tamaño de un huevo.
- Es aproximadamente del tamaño de un huevo.

Aveva circa la dimensione di un uovo.

Era más o menos del porte de un huevo.

Aggiunge una nuova dimensione al nostro problema.

Eso le añade una nueva dimensión a nuestro problema.

Guarda la dimensione dell'Africa confrontata alla Groenlandia.

Mira el tamaño de África en comparación con Groenlandia.

Il confronto della dimensione è adesso corretto.

La comparación del tamaño es precisa.

- Hai una dimensione più grande?
- Ha una dimensione più grande?
- Avete una dimensione più grande?
- Hai una taglia più grande?
- Ha una taglia più grande?
- Avete una taglia più grande?

¿Tiene una talla más grande?

- È la dimensione perfetta.
- È la taglia perfetta.

Es del tamaño perfecto.

È il secondo fiume del Giappone per dimensione.

Es el segundo río más largo de Japón.

Ed è la dimensione della mia vita più significativa.

Y ha sido la etapa más importante de mi vida.

Sulla mappa di Mercatore sembrano avere la stessa dimensione.

En el mapa mercator se ven aproximadamente del mismo tamaño.

Piacevole equilibro tra accuratezza della dimensione e della forma.

agradable equilibrio entre el tamaño y la precisión de la forma.

Ci sono diverse specie di gabbiani che variano in dimensione.

Hay varias especies de gaviotas que varían en tamaño.

- Il prezzo dipende dalla dimensione.
- Il prezzo dipende dalla taglia.

- El precio depende del tamaño.
- El precio depende de la talla.

O come la dimensione di un annuncio in una zona

o cómo el tamaño de un anuncio en una área

Dato che andrò a testare la dimensione, è da 300X250,

voy a probar el tamaño del anuncio , es de 300 por 250,

Il cuore di un uomo ha approssimativamente la stessa dimensione del suo pugno.

El corazón de una persona es más o menos el mismo tamaño que su puño.

Se, volete testare la dimensione di un annuncio con la sorgente di traffico,

Por ejemplo, desea probar el tamaño del anuncio con la fuente de tráfico.

Dopo l'eiaculazione il pene comincia a ridursi in dimensione, e ritorna ad uno stato di riposo.

Después de eyacular, el pene empieza a contraerse hasta llegar a su estado de reposo.

Se vuoi vedere una mappa che in maniera più accurata rappresenta la dimensione, puoi usare la proiezione di Gall-Peters,

Si deseas ver un mapa que muestra con mayor precisión el tamaño, puedes utilizar la proyección Gall-Peters

Raumschach (in tedesco, "scacchi spaziali") è una modalità di scacchi inventata nel 1907 da Ferdinand Maack e che aggiunge una terza dimensione alla scacchiera.

Raumschach (en alemán, "ajedrez espacial") es una modalidad de ajedrez inventada en 1907 por Ferdinand Maack y que añade una tercera dimensión al tablero.

- Lo stato di New York è grande quasi quanto la Grecia.
- Lo Stato di New York ha una dimensione pari circa a quella della Grecia.

El estado de Nueva York es casi tan grande como Grecia.