Translation of "Guardi" in Spanish

Guardi!

Observa.

- Guardalo.
- Guardala.
- Guardatelo.
- Guardatela.
- Lo guardi.
- La guardi.

- Míralo.
- Obsérvalo.
- Contémplalo.

- Guarda!
- Guardate!
- Guardi!

- ¡Mira!
- ¡Mire!

- Oh, guardi, si stanno baciando.
- Oh, guardi! Si stanno baciando.

¡Mira, se están besando!

Solo cose che guardi.

simplemente cosas a las que miramos.

Mi guardi negli occhi.

Mírame.

Guardi! Uno scarafaggio volante!

¡Miren! ¡Una cucaracha voladora!

- Guardaci.
- Ci guardi.
- Guardateci.

- Obsérvalos.
- Obsérvanos.

- Guardami.
- Guardatemi.
- Mi guardi.

- Mírame.
- Vigílame.
- Obsérvame.

- Guardalo.
- Guardatelo.
- Lo guardi.

Míralo.

Ognuno guardi la lavagna.

- Miren todos hacia el pizarrón.
- ¡Mirad todos hacia la pizarra!
- Por favor, mirad la pizarra.

- Non guardate!
- Non guardi!

¡No mire!

- Guarda questi.
- Guarda queste.
- Guardate questi.
- Guardate queste.
- Guardi questi.
- Guardi queste.

- Mira éstos.
- Fíjate en éstos.

- Pensi che guardi ancora le mie foto?
- Tu pensi che guardi ancora le mie foto?
- Pensa che guardi ancora le mie foto?
- Lei pensa che guardi ancora le mie foto?
- Pensate che guardi ancora le mie foto?
- Voi pensate che guardi ancora le mie foto?

¿Crees que todavía mira mis fotos?

- Guarda ancora.
- Guardate ancora.
- Guardi ancora.
- Guarda di nuovo.
- Guardate di nuovo.
- Guardi di nuovo.

- Mirá de nuevo.
- Mira de nuevo.
- Mire de nuevo.
- Miren de nuevo.

- Guarda dietro!
- Guardate dietro!
- Guardi dietro!

¡Mira hacia atrás!

- Guarda lì.
- Guardate lì.
- Guardi lì.

Mira allí.

- Guarda quell'edificio.
- Guardate quell'edificio.
- Guardi quell'edificio.

Mira aquel edificio.

- Guarda quello!
- Guardate quello!
- Guardi quello!

- ¡Mira eso!
- ¡Fíjate en eso!

- Guarda davanti.
- Guardate davanti.
- Guardi davanti.

- Mirá hacia adelante.
- Mira hacia adelante.
- Mire hacia adelante.
- Miren hacia adelante.

- Guarda.
- Guardi.
- Guardate.
- Osserva.
- Osservi.
- Osservate.

- Mira.
- Observa.
- Observad.
- Observe.
- Observen.

- Guardate attentamente.
- Guarda attentamente.
- Guardi attentamente.

- Mira atentamente.
- Mira de cerca.
- Mira detenidamente.

- Guarda il cielo.
- Guardi il cielo.

Mira al cielo.

- Non guardare!
- Non guardate!
- Non guardi!

- ¡No miréis!
- ¡No miren!

- Guarda questo.
- Guardate questo.
- Guardi questo.

- Mira esto.
- Mirá esto.
- Mirad esto.
- Mire esto.
- Miren esto.

- Guarda qui.
- Guardate qui.
- Guardi qui.

- Mira aquí.
- Mirad aquí.
- Miren aquí.

- Guarda Tom.
- Guardate Tom.
- Guardi Tom.

Mira a Tom.

- Guarda l'ora.
- Guardate l'ora.
- Guardi l'ora.

Mira qué hora es.

- Guardali.
- Tienili.
- Tienile.
- Li tenga.
- Le tenga.
- Teneteli.
- Tenetele.
- Guardale.
- Li guardi.
- Le guardi.
- Guardateli.
- Guardatele.

- Cuídalos.
- Cuídalas.

- Guarda questa immagine.
- Guardate questa immagine.
- Guardi questa immagine.
- Guarda questa foto.
- Guarda questa fotografia.
- Guardi questa foto.
- Guardi questa fotografia.
- Guardate questa foto.
- Guardate questa fotografia.

- Mira esta pintura.
- Observa esta fotografía.

Impazzisci quando guardi una partita di calcio.

Te vuelves loco cuando ves un partido de fútbol.

- Guarda la foto.
- Guarda la fotografia.
- Guardi la foto.
- Guardi la fotografia.
- Guardate la foto.
- Guardate la fotografia.

Mira la imagen.

Quante volte al giorno ti guardi allo specchio?

¿Cuántas veces al día te miras al espejo?

- Non guardare la TV.
- Non guardi la TV.

No veas la televisión.

- A mia madre non piace che io guardi la TV.
- A mia madre non piace che io guardi la televisione.

- A mi madre no le gusta que yo mire televisión.
- A mi madre no le gusta que vea la tele.

- Guarda quella casa.
- Guardate quella casa.
- Guardi quella casa.

- Mira esa casa.
- Mira aquella casa.
- Mirá aquella casa.
- Mira esta casa.

- Sta piovendo, guarda.
- Sta piovendo, guardi.
- Sta piovendo, guardate.

Mira, está lloviendo.

- Guarda con attenzione.
- Guardi con attenzione.
- Guardate con attenzione.

- Mira cuidadosamente.
- Mirá cuidadosamente.

- Guarda da vicino.
- Guardi da vicino.
- Guardate da vicino.

- Vigila atentamente.
- Mira atentamente.
- Mira de cerca.
- Mira con atención.

- Guarda il cielo.
- Guardi il cielo.
- Guardate il cielo.

- Mira al cielo.
- Mira el cielo.

- Guarda la lavagna.
- Guardate la lavagna.
- Guardi la lavagna.

Mira a la pizarra.

- Guarda! Sta nevicando.
- Guardate! Sta nevicando.
- Guardi! Sta nevicando.

¡Mira, está nevando!

- Guarda quest'alta montagna.
- Guardi quest'alta montagna.
- Guardate quest'alta montagna.

Mira esta montaña tan alta.

- Guarda quell'edificio alto.
- Guardi quell'edificio alto.
- Guardate quell'edificio alto.

Mira a ese edificio alto.

- Guardate quell'edificio rosso.
- Guarda quell'edificio rosso.
- Guardi quell'edificio rosso.

Mirá ese edificio rojo.

- Guarda questo casino.
- Guardate questo casino.
- Guardi questo casino.

Mira qué lío.

- Guarda il gatto.
- Guardate il gatto.
- Guardi il gatto.

Mira al gato.

- Guarda quella montagna.
- Guardate quella montagna.
- Guardi quella montagna.

- Mira esa montaña.
- Miren esa montaña.
- Mirá esa montaña.
- Mirad esa montaña.

- Guarda quel fumo.
- Guardate quel fumo.
- Guardi quel fumo.

Miren ese humo.

- Guarda quelle nuvole.
- Guardate quelle nuvole.
- Guardi quelle nuvole.

Mira esas nubes.

- Guarda come corrono!
- Guardate come corrono!
- Guardi come corrono!

¡Mira como corren!

- Guarda lì dentro.
- Guardate lì dentro.
- Guardi lì dentro.

- Mira allí.
- Busca allí.
- Mira ahí.

- Guarda dove spari.
- Guardi dove spara.
- Guardate dove sparate.

Mira adónde disparas.

Si dice che il latte, se lo guardi, non bolle.

¿Cómo dicen? Una olla vigilada nunca hierve.

- Guardi il gran palazzo lì.
- Guardate il gran palazzo lì.

Mira aquel gran edificio.

- Guardami negli occhi.
- Guardatemi negli occhi.
- Mi guardi negli occhi.

Mírame a los ojos.

La maniera in cui guardi le persone con cui giochi

La forma en que miras a la gente con la que

- Guarda sul loro muro.
- Guardi sul loro muro.
- Guardate sul loro muro.
- Guarda sulla loro parete.
- Guardate sulla loro parete.
- Guardi sulla loro parete.

Mira en su muro.

- Guarda bene questa foto.
- Guardate bene questa foto.
- Guardi bene questa foto.
- Guarda bene questa fotografia.
- Guardate bene questa fotografia.
- Guardi bene questa fotografia.

Mira bien esta foto.

- Guarda! L'aereo sta decollando.
- Guardate! L'aereo sta decollando.
- Guardi! L'aereo sta decollando.
- Guarda! L'aeroplano sta decollando.
- Guardi! L'aeroplano sta decollando.
- Guardate! L'aeroplano sta decollando.

¡Mira! El avión está despegando.

- Ma guarda quei colori!
- Ma guardate quei colori!
- Ma guardi quei colori!

¡Pero mira esos colores!

- Guarda la donna laggiù!
- Guardate la donna laggiù!
- Guardi la donna laggiù!

¡Mira la mujer que está allí!

- Non guardare in basso.
- Non guardate in basso.
- Non guardi in basso.

No mires abajo.

- Guarda! Una stella cadente!
- Guardate! Una stella cadente!
- Guardi! Una stella cadente!

¡Mirá! ¡Una estrella fugaz!

- Guarda come lo faccio.
- Guardate come lo faccio.
- Guardi come lo faccio.

- Mire cómo lo hago yo.
- Mira cómo lo hago.

- Guarda più da vicino.
- Guardate più da vicino.
- Guardi più da vicino.

Mira desde más cerca.

- Guarda quelle nuvole nere.
- Guardate quelle nuvole nere.
- Guardi quelle nuvole nere.

Mira esas nubes negras.

- Non guardare in alto.
- Non guardate in alto.
- Non guardi in alto.

No mires hacia arriba.

- Guarda e impara!
- Guarda e impara.
- Guardate e imparate.
- Guardi e impari.

- Mira y aprende.
- ¡Mirá y aprendé!

- Guarda quella stella cadente.
- Guardi quella stella cadente.
- Guardate quella stella cadente.

Mira aquella estrella fugaz.

- Guarda quel grande martello.
- Guardate quel grande martello.
- Guardi quel grande martello.

Mirá ese gran martillo.

- Non guardare la TV.
- Non guardate la TV.
- Non guardi la TV.

No veas la televisión.

- Non guardarmi.
- Non guardatemi.
- Non mi guardi.
- Non mi guardare.
- Non mi guardate.

No me mires.

- Non guardarla!
- Non guardatela!
- Non la guardi!
- Non la guardare!
- Non la guardate!

- ¡No la mires!
- ¡No la mirés!
- ¡No la mire!

- Guardami quando ti parlo!
- Guardatemi quando vi parlo!
- Mi guardi quando le parlo!

- ¡Mírame cuando te hablo!
- ¡Me mirás cuando te hablo!

Anche se trafficata, Rio è una bella città, purché ci si guardi le spalle.

Incluso en pleno atasco, Río es una bonita ciudad, solo hay que mirar a un lado.

- Guarda! Il treno è arrivato!
- Guardate! Il treno è arrivato!
- Guardi! Il treno è arrivato!

¡Mira, ha llegado el tren!

- Guarda cosa sta facendo Mary.
- Guardi cosa sta facendo Mary.
- Guardate cosa sta facendo Mary.

Mirá lo que está haciendo Mary.

- Guarda fuori dalla tua finestra.
- Guardi fuori dalla sua finestra.
- Guardate fuori dalla vostra finestra.

Mira por la ventana.

- Guarda! Il libro sta bruciando.
- Guardate! Il libro sta bruciando.
- Guardi! Il libro sta bruciando.

- ¡Mira! El libro se está quemando.
- ¡Mirad! El libro está ardiendo.

- Guarda quei pesci nello stagno.
- Guardate quei pesci nello stagno.
- Guardi quei pesci nello stagno.

Mira a esos peces en el estanque.

- Non guardare la TV.
- Non guardate la TV.
- Non guardi la TV.
- Non guardare la televisione.

No veas la televisión.

- Cosa immagini guardando quel quadro?
- Cosa immagini quando guardi quel quadro?
- Cosa immagini quando vedi quell'immagine?

- ¿Qué imaginas cuando miras esa imagen?
- ¿En qué piensas cuando ves esta imagen?

- Guarda davanti a te, per favore.
- Guarda davanti a te, per piacere.
- Guardi davanti a sé, per favore.
- Guardi davanti a sé, per piacere.
- Guardate davanti a voi, per favore.
- Guardate davanti a voi, per piacere.

Mire al frente, por favor.

- Guarda! C'è un gatto in cucina.
- Guardate! C'è un gatto in cucina.
- Guardi! C'è un gatto in cucina.

¡Mira! Hay un gato en la cocina.

- Guarda se il gas è spento.
- Guardate se il gas è spento.
- Guardi se il gas è spento.

Fíjate si el gas está cerrado.

- Guarda la dimensione di quella cosa!
- Guardate la dimensione di quella cosa!
- Guardi la dimensione di quella cosa!

¡Mirá el tamaño de esa cosa!

- Guardalo e fai la stessa cosa.
- Guardatelo e fate la stessa cosa.
- Lo guardi e faccia la stessa cosa.

Obsérvale y repite lo que haga.

- Guarda la casa con il tetto rosso.
- Guardate la casa con il tetto rosso.
- Guardi la casa con il tetto rosso.

Mira la casa con el techo rojo.

- Distogli lo sguardo.
- Distogliete lo sguardo.
- Distolga lo sguardo.
- Guarda da un'altra parte.
- Guardate da un'altra parte.
- Guardi da un'altra parte.

- Mirá para otro lado.
- Mira para otro lado.
- Mire para otro lado.
- Miren para otro lado.

- Guarda quel fumo. Quell'edificio dev'essere in fiamme.
- Guardate quel fumo. Quell'edificio dev'essere in fiamme.
- Guardi quel fumo. Quell'edificio dev'essere in fiamme.

Mira qué humo. Ese edificio debe de estar ardiendo.

- Guardalo e fai quello che fa lui.
- Lo guardi e faccia quello che fa lui.
- Guardatelo e fate quello che fa lui.

Mírale y haz lo que haga él.

- Guarda cosa mi ha portato per il mio compleanno!
- Guardate cosa mi ha portato per il mio compleanno!
- Guardi cosa mi ha portato per il mio compleanno!
- Guarda cosa mi ha portato lei per il mio compleanno!
- Guardate cosa mi ha portato lei per il mio compleanno!
- Guardi cosa mi ha portato lei per il mio compleanno!

¡Mira lo que me trajo ella para mi cumpleaños!

- Guarda a sinistra e a destra prima di attraversare la strada.
- Guardate a sinistra e a destra prima di attraversare la strada.
- Guardi a sinistra e a destra prima di attraversare la strada.

Mira a la izquierda y a la derecha antes de cruzar la calle.