Translation of "Trauma" in Russian

Questo è un trauma!

Это травма!

Un trauma terribile per lei.

Её это страшно травмировало.

- Scrive anche riguardo a perdita e trauma.
- Lei scrive anche riguardo a perdita e trauma.

Она также пишет об утрате и травме.

- Era un tale shock.
- Fu un tale shock.
- Era un tale trauma.
- Fu un tale trauma.

- Это было такое потрясение.
- Это был такой шок.

I livelli estremi di stress vissuti durante un trauma

Повышенный уровень стресса, пережитый во время травмы,

E poi estremamente stressante come succederebbe in un trauma,

и чрезвычайно стрессового, как во время травматических случаев,

Quando sopravvivi a una perdita o a un trauma,

Если вы пережили потерю или какую-либо травму,

Non ci sono segni di trauma sul cadavere di Tom.

На трупе Тома нет признаков травмы.

- Tom ha una commozione cerebrale.
- Tom ha un trauma cranico.

У Тома сотрясение мозга.

Le vittime di abusi sessuali si dissociano spesso dal loro trauma.

Жертвы сексуального насилия часто дистанцируются от своей травмы.

Dopo un trauma simile ci si poteva dimenticare una carriera sportiva.

После такой травмы о спортивной карьере можно было забыть.

- È stato un enorme trauma per me.
- È stato un enorme shock per me.
- Fu un enorme trauma per me.
- Fu un enorme shock per me.

- Это был для меня настоящий шок.
- Это было для меня большим шоком.

Qualsiasi dispositivo elettrico, se usato impropriamente, potrebbe causare un incendio, una scossa elettrica o un trauma.

Любой электрический прибор при неправильной эксплуатации может стать причиной пожара, электрического шока или травмы.