Translation of "Stress" in Russian

- Come si gestisce lo stress?
- Come gestisce lo stress?
- Lei come gestisce lo stress?
- Come gestisci lo stress?
- Tu come gestisci lo stress?
- Come gestite lo stress?
- Voi come gestite lo stress?

Как ты справляешься со стрессом?

Specialmente lo stress.

особенно это касается стресса.

Il rumore è stress,

Шум вызывает стресс,

Come liberarsi dello stress?

Как снять стресс?

Negli animali può rafforzare memoria, ormone dello stress e azioni sotto stress.

можно влиять на память, стрессовое поведение и гормоны у животных.

Come ti liberi dello stress?

Как ты снимаешь стресс?

- Tom ha problemi a gestire lo stress.
- Tom ha dei problemi a gestire lo stress.

Тому трудно бороться со стрессом.

Ho imparato che lo stress emotivo

Эмоциональный стресс, как мне удалось выявить,

- Non è in grado di affrontare lo stress.
- Lei non è in grado di affrontare lo stress.

Она не может справиться со стрессом.

Il vostro malessere è provocato dallo stress.

Ваша болезнь вызвана стрессом.

Lo yoga aiuta a combattere lo stress.

Йога помогает снять стресс.

Lo stress vi può letteralmente rubare gli estrogeni,

Стресс в буквальном смысле может украсть ваши эстрогены,

La causa di questo malessere è lo stress.

Причина этой болезни — стресс.

Lo stress vi ha mai provocato mal di stomaco?

У вас были проблемы с кишечником из-за стресса?

I livelli estremi di stress vissuti durante un trauma

Повышенный уровень стресса, пережитый во время травмы,

- Ho un DPTS.
- Io ho un DPTS.
- Ho un disturbo post-traumatico da stress.
- Io ho un disturbo post-traumatico da stress.

У меня посттравматическое стрессовое расстройство.

I nostri cervelli elaborano lo stress tutti allo stesso modo,

Мозг обрабатывает стресс для всех одинаково,

È sicuramente possibile che lo stress porti ad abitudini malsane,

Вполне возможно, что стресс ведёт к появлению вредных привычек,

L'"American Heart Association" ancora non contempla lo stress emotivo

Американская ассоциация кардиологов всё ещё не признаёт эмоциональный стресс

E questo perché il cortisolo, il principale ormone dello stress,

и причина этому — кортизол, главный гормон стресса,

Di fronte allo stress da emergenze o a quello delle attività quotidiane.

вне зависимости от того, экстренная это ситуация или ежедневный стресс.

Il papà di Tom è morto di stress per troppo lavoro 5 anni fa.

Отец Тома пять лет назад умер от переутомления, вызванного переработкой.