Translation of "Terribile" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Terribile" in a sentence and their russian translations:

È terribile, veramente terribile.

Это ужасно, на самом деле ужасно.

- È terribile.
- Sei terribile.
- Siete terribili.

- Ты ужасен.
- Ты ужасна.
- Вы ужасны.

- Dev'essere stato terribile.
- Dev'essere stata terribile.

- Это, должно быть, было ужасно.
- Это, наверное, было ужасно.

- Hai un aspetto terribile.
- Tu hai un aspetto terribile.
- Ha un aspetto terribile.
- Lei ha un aspetto terribile.
- Avete un aspetto terribile.
- Voi avete un aspetto terribile.

- Ты выглядишь ужасно.
- Выглядишь ужасно.
- Выглядите ужасно.
- Ужасно выглядишь.
- Ужасно выглядите.

- Hai un odore terribile.
- Ha un odore terribile.
- Avete un odore terribile.

- Ты ужасно пахнешь.
- От тебя ужасно пахнет.
- От вас ужасно пахнет.

- È terribile.
- È orribile.
- Questo è terribile.

Ужасно.

- Sei una persona terribile.
- Tu sei una persona terribile.
- È una persona terribile.
- Lei è una persona terribile.

- Ты ужасный человек.
- Вы ужасный человек.

- Il caldo è terribile oggi.
- Il calore è terribile oggi.
- L'afa è terribile quest'oggi.
- Oggi l'afa è terribile.

Сегодня ужасная жара.

- È un pilota terribile.
- Lui è un pilota terribile.
- È un conducente terribile.
- Lui è un conducente terribile.

Он ужасно водит.

È terribile.

- Это ужасно.
- Это ужасно!

Ero terribile.

Я был ужасен.

Com'è terribile!

- Какой кошмар!
- Какой ужас!
- Это ужасно!

Era terribile.

Это было ужасно.

Sarebbe terribile.

Это было бы ужасно.

- È davvero così terribile?
- È veramente così terribile?

- Это правда настолько ужасно?
- Это правда так ужасно?
- Он правда так ужасен?
- Оно правда так ужасно?
- Она правда так ужасна?
- Оно правда настолько ужасно?
- Она правда настолько ужасна?
- Он правда настолько ужасен?

- Deve essere stato terribile.
- Deve essere stata terribile.

Должно быть, это было ужасно.

- Cos'è quel rumore terribile?
- Che cos'è quel rumore terribile?
- Che è quel rumore terribile?

Что это за ужасный шум?

- Ho visto qualcosa di terribile.
- Io ho visto qualcosa di terribile.
- Vidi qualcosa di terribile.
- Io vidi qualcosa di terribile.

Я видел нечто ужасное.

- Tom ha fatto un terribile errore.
- Tom fece un terribile errore.
- Tom ha fatto un errore terribile.
- Tom fece un errore terribile.
- Tom ha commesso un terribile errore.
- Tom commise un terribile errore.
- Tom ha commesso un errore terribile.
- Tom commise un errore terribile.

- Том сделал ужасную ошибку.
- Том совершил ужасную ошибку.

- Hai fatto un terribile errore.
- Ha fatto un terribile errore.
- Avete fatto un terribile errore.

- Ты совершил ужасную ошибку.
- Вы совершили ужасную ошибку.
- Ты совершила ужасную ошибку.

- Il tuo piano è terribile.
- Il suo piano è terribile.
- Il vostro piano è terribile.

- Твой план ужасен.
- Ваш план ужасен.

- Fu un giorno terribile.
- Quello fu un giorno terribile.

Ужасный был день.

- Avevo un dolore terribile.
- Io avevo un dolore terribile.

Мне было ужасно больно.

- Era una scena terribile.
- È stata una scena terribile.

Это была ужасная сцена.

- Ha una calligrafia terribile.
- Lei ha una calligrafia terribile.

У неё ужасный почерк.

- Ha una calligrafia terribile.
- Lui ha una calligrafia terribile.

У него ужасный почерк.

- Penso che sia terribile.
- Io penso che sia terribile.

По-моему, это ужасно.

Questo è terribile.

Это ужасно.

Che tempo terribile!

Какая ужасная погода!

L'articolo è terribile.

Статья ужасна.

Deve essere terribile.

Наверное, это ужасно.

È un'idea terribile.

Ужасная идея.

Che soprannome terribile!

Какой ужасный ник!

Che persona terribile!

Какой ужасный человек!

L'esperanto è terribile.

Эсперанто ужасен.

Che terribile vivere!

Как страшно жить!

- Questo è un errore terribile.
- Questo è un terribile errore.

Это ужасная ошибка.

- Questa è una tragedia terribile.
- Questa è una terribile tragedia.

Это ужасная трагедия.

- Ho preso un raffreddore terribile.
- Io ho preso un raffreddore terribile.

Я схватил ужасную простуду.

- Sono terribile con le lingue.
- Io sono terribile con le lingue.

Я совершенно неспособен к языкам.

- Mi sentivo in maniera terribile.
- Io mi sentivo in maniera terribile.

Я чувствовал себя ужасно.

- Tom ha preso una decisione terribile.
- Tom prese una decisione terribile.

Том принял ужасное решение.

- Non è Ivan il Terribile.
- Lui non è Ivan il Terribile.

Он не Иван Грозный.

È un clima terribile.

Ужасный климат.

Il cibo è terribile.

- Эта еда отвратительна.
- Еда ужасная.

Questa è un'idea terribile.

Это ужасная идея.

Ho un terribile presentimento.

У меня ужасное предчувствие.

La festa era terribile.

Вечеринка была ужасной.

Il film era terribile.

Фильм был ужасный.

Quel vestito è terribile.

Это платье ужасное.

Questa strada è terribile.

Эта дорога ужасна.

Questo è così terribile?

- Это настолько ужасно?
- Это так ужасно?

È un problema terribile.

Это ужасная проблема.

Non è così terribile.

Это не так ужасно.

Il calore era terribile.

Жара была ужасная.

Questo è davvero terribile.

Это по-настоящему ужасно.

Fu un giorno terribile.

- Был ужасный день.
- Это был ужасный день.

Questo è semplicemente terribile.

Это просто ужасно.

Il traffico era terribile.

- Были ужасные пробки.
- На дорогах были ужасные пробки.

- Sembra tremendo.
- Sembra terribile.

Он ужасно выглядит.

Ha un odore terribile.

От него ужасно пахнет.

Ha un aspetto terribile.

Она ужасно выглядит.

- Questa è tremenda.
- Questo è tremendo.
- Questo è terribile.
- Questa è terribile.

Это ужасно.

- È ora che andiamo.
- Non è stato terribile?
- Non è stata terribile?

Нам пора идти.

- Il killer ha confessato il suo terribile atto.
- Il killer confessò il suo terribile atto.
- L'assassino ha confessato il suo terribile atto.
- L'assassino confessò il suo terribile atto.

Убийца сознался в своём ужасном деянии.

- Avevo un terribile mal di stomaco.
- Io avevo un terribile mal di stomaco.

У меня сильно болел живот.

- Ho un terribile mal di testa.
- Io ho un terribile mal di testa.

У меня ужасно болит голова!

- Ho una paura terribile dei serpenti.
- Io ho una paura terribile dei serpenti.

Я ужасно боюсь змей.

- Penso che sia una legge terribile.
- Io penso che sia una legge terribile.

По-моему, это ужасный закон.

Un trauma terribile per lei.

Её это страшно травмировало.

Un destino terribile lo aspettava.