Translation of "Sonnellino" in Russian

6. Dimenticare il sonnellino

6. Забудьте про функцию «Дополнительный сон».

Farò un sonnellino dopo pranzo.

Я вздремну после обеда.

Adesso schiaccerei un super sonnellino.

Сейчас бы соснуть минуток шестьсот.

Un sonnellino non mi avrebbe fatto male.

- Я был бы не прочь немного вздремнуть.
- Немного вздремнуть мне бы не помешало.

Forse rinuncerò presto e andrò a farmi un sonnellino.

- Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.
- Я, наверно, скоро прервусь и просто подремлю.

In aggiunta i cinesi amano farsi un sonnellino dopo pranzo.

- Кроме того, китайцы любят вздремнуть после обеда.
- К тому же китайцы любят вздремнуть днём.