Translation of "Avrebbe" in Russian

- Tom avrebbe camminato.
- Tom avrebbe passeggiato.

Том пошёл бы пешком.

- Tom avrebbe potuto ucciderti.
- Tom avrebbe potuto uccidervi.
- Tom avrebbe potuto ucciderla.

- Том мог тебя убить.
- Том мог вас убить.

- Tom avrebbe dovuto ascoltarti.
- Tom avrebbe dovuto ascoltarvi.
- Tom avrebbe dovuto ascoltarla.

- Тому надо было тебя послушать.
- Тому надо было вас послушать.

- Cosa avrebbe detto?
- Lei cosa avrebbe detto?

Что она бы сказала?

- Avrebbe dovuto avvertirla.
- La avrebbe dovuta avvertire.

- Ему надо было её предупредить.
- Ему следовало её предупредить.

- Avrebbe dovuto invitarlo.
- Lo avrebbe dovuto invitare.

- Ей надо было его пригласить.
- Ей следовало его пригласить.

- Avrebbe dovuto chiamarlo.
- Lo avrebbe dovuto chiamare.

Ей надо было ему позвонить.

- Avrebbe potuto incontrarvi all'aeroporto.
- Lui avrebbe potuto incontrarvi all'aeroporto.
- Avrebbe potuto incontrarla all'aeroporto.
- Lei avrebbe potuto incontrarla all'aeroporto.

Он мог бы вас встретить в аэропорту.

- Avrebbe potuto incontrarvi all'aeroporto.
- Lei avrebbe potuto incontrarvi all'aeroporto.
- Avrebbe potuto incontrarla all'aeroporto.
- Lei avrebbe potuto incontrarla all'aeroporto.

Она могла бы вас встретить в аэропорту.

- Tom ci avrebbe aiutati.
- Tom ci avrebbe aiutate.

- Том бы помог нам.
- Том бы нам помог.

- Tom non avrebbe potuto farlo.
- Tom non avrebbe potuto farla.
- Tom non avrebbe potuto farcela.

- Том этого сделать не мог.
- Том не мог этого сделать.

- Nessuno avrebbe potuto prevederlo.
- Nessuno lo avrebbe potuto prevedere.

Никто не мог этого предвидеть.

- Non avrebbe dovuto farlo.
- Lui non avrebbe dovuto farlo.

- Не надо было ему этого делать.
- Ему не стоило этого делать.
- Ему не следовало этого делать.

- Non avrebbe dovuto farlo.
- Non lo avrebbe dovuto fare.

- Не надо было ей этого делать.
- Ей не стоило этого делать.
- Ей не следовало этого делать.

- Ha detto che avrebbe aspettato.
- Disse che avrebbe aspettato.

Он сказал, что подождёт.

- Ha promesso che avrebbe aiutato.
- Promise che avrebbe aiutato.

Он обещал, что поможет.

- Ha promesso che avrebbe chiamato.
- Promise che avrebbe chiamato.

Он обещал, что позвонит.

- Ha promesso che avrebbe cantato.
- Promise che avrebbe cantato.

Он обещал, что споёт.

- Ha detto che avrebbe vinto.
- Disse che avrebbe vinto.

- Она сказала, что выиграет.
- Она сказала, что победит.

- Ha detto che avrebbe aiutato.
- Disse che avrebbe aiutato.

Она сказала, что поможет.

- Ha detto che avrebbe provato.
- Disse che avrebbe provato.

Она сказала, что попробует.

- Ha detto che mi avrebbe richiamato.
- Ha detto che mi avrebbe richiamata.
- Disse che mi avrebbe richiamato.
- Disse che mi avrebbe richiamata.

Она сказала, что перезвонит мне.

- Ha detto che ci avrebbe aiutati.
- Ha detto che ci avrebbe aiutate.
- Disse che ci avrebbe aiutati.
- Disse che ci avrebbe aiutate.

Она сказала, что поможет нам.

- Ha detto che mi avrebbe chiamato.
- Disse che mi avrebbe chiamato.
- Ha detto che mi avrebbe chiamata.
- Disse che mi avrebbe chiamata.

Он сказал, что позвонит мне.

- Ha detto che non avrebbe ballato.
- Ha detto che non avrebbe danzato.
- Disse che non avrebbe ballato.
- Disse che non avrebbe danzato.

Он сказал, что не будет танцевать.

- Ha detto che ci avrebbe aspettati.
- Ha detto che ci avrebbe aspettate.
- Disse che ci avrebbe aspettati.
- Disse che ci avrebbe aspettate.

Он сказал, что подождёт нас.

- Ha promesso che ci avrebbe aiutati.
- Ha promesso che ci avrebbe aiutate.
- Promise che ci avrebbe aiutati.
- Promise che ci avrebbe aiutate.

Она обещала, что поможет нам.

Perché avrebbe mentito?

С чего бы ему врать?

Nessuno avrebbe ascoltato.

Никто бы не стал слушать.

Avrebbe fatto male.

Это было бы больно.

Tom avrebbe capito.

Том бы понял.

Avrebbe dovuto sposarla.

Ему надо было на ней жениться.

Avrebbe dovuto aiutarla.

- Ему надо было ей помочь.
- Ему следовало ей помочь.

Avrebbe dovuto aiutarlo.

- Ей надо было ему помочь.
- Ей следовало ему помочь.

- Avrebbe dovuto comprare una macchina usata.
- Lui avrebbe dovuto comprare una macchina usata.
- Avrebbe dovuto comprare un'auto usata.
- Lui avrebbe dovuto comprare un'auto usata.
- Avrebbe dovuto comprare un'automobile usata.
- Lui avrebbe dovuto comprare un'automobile usata.

Ему следовало бы купить подержанный автомобиль.

- Tom avrebbe potuto incontrarla all'aeroporto.
- Tom avrebbe potuto incontrarvi all'aeroporto.

Том мог бы вас встретить в аэропорту.

- Marie avrebbe potuto incontrarla all'aeroporto.
- Marie avrebbe potuto incontrarvi all'aeroporto.

Мэри могла бы вас встретить в аэропорту.

- Tom avrebbe potuto dirmelo.
- Tom me lo avrebbe potuto dire.

- Том мог бы мне сказать.
- Том мог мне сказать.

- Un vero amico avrebbe aiutato.
- Una vera amica avrebbe aiutato.

Настоящий друг бы помог.

- Te l'ho detto che avrebbe funzionato.
- Ve l'ho detto che avrebbe funzionato.
- Gliel'ho detto che avrebbe funzionato.

- Я говорил тебе, что это сработает.
- Я говорил вам, что это сработает.
- Я говорила тебе, что это сработает.
- Я сказал тебе, что это сработает.
- Я сказала тебе, что это сработает.
- Я говорила вам, что это сработает.
- Я сказал вам, что это сработает.
- Я сказала вам, что это сработает.

- Quella macchina avrebbe potuto colpirmi.
- Quella macchina mi avrebbe potuto colpire.
- Quella macchina mi avrebbe potuta colpire.

Эта машина могла меня сбить.

- Un vero amico mi avrebbe aiutato.
- Una vera amica mi avrebbe aiutato.
- Una vera amica mi avrebbe aiutata.
- Un vero amico mi avrebbe aiutata.

- Настоящий друг бы мне помог.
- Настоящий друг мне бы помог.

- Tom avrebbe dovuto discuterne con te.
- Tom avrebbe dovuto discuterne con voi.
- Tom avrebbe dovuto discuterne con lei.

- Тому надо было обсудить это с тобой.
- Тому надо было обсудить это с вами.

- Pensavo che Tom avrebbe salutato.
- Io pensavo che Tom avrebbe salutato.

Я думал, Том поздоровается.

- Tom ha detto che avrebbe aspettato.
- Tom disse che avrebbe aspettato.

Том сказал, что подождёт.

- Avrebbe dovuto essere un attore.
- Lui avrebbe dovuto essere un attore.

Ему следовало бы стать актером.

- Tom avrebbe dovuto farlo ieri.
- Tom lo avrebbe dovuto fare ieri.

Том должен был вчера это сделать.

- Tom ha detto che avrebbe vinto.
- Tom disse che avrebbe vinto.

- Том сказал, что выиграет.
- Том сказал, что победит.

- Sapeva che avrebbe dovuto farlo.
- Sapeva che lo avrebbe dovuto fare.

Он знал, что ему придётся это сделать.

- Mi ha detto che avrebbe cantato.
- Mi disse che avrebbe cantato.

Она сказала мне, что споёт.

- Mi ha detto che avrebbe vinto.
- Mi disse che avrebbe vinto.

- Она сказала мне, что выиграет.
- Она сказала мне, что победит.

- Mi ha promesso che avrebbe aiutato.
- Mi promise che avrebbe aiutato.

Он обещал мне, что поможет.

- Mi ha detto che avrebbe aspettato.
- Mi disse che avrebbe aspettato.

Она сказала мне, что подождёт.

- Ci ha detto che avrebbe vinto.
- Ci disse che avrebbe vinto.

- Он сказал нам, что выиграет.
- Он сказал нам, что победит.

- Mi ha detto che avrebbe aiutato.
- Mi disse che avrebbe aiutato.

Она сказала мне, что поможет.

- Ha promesso cbe lo avrebbe aiutato.
- Promise cbe lo avrebbe aiutato.

Она обещала, что поможет ему.

- Ha detto che ci avrebbe scritto.
- Disse che ci avrebbe scritto.

- Он сказал, что напишет нам.
- Он сказал, что будет нам писать.

- Ha promesso che ci avrebbe aiutati.
- Lui ha promesso che ci avrebbe aiutati.
- Ha promesso che ci avrebbe aiutate.
- Lui ha promesso che ci avrebbe aiutate.

Он пообещал, что поможет нам.

- Tom ha detto che ci avrebbe aspettati.
- Tom ha detto che ci avrebbe aspettate.
- Tom disse che ci avrebbe aspettati.
- Tom disse che ci avrebbe aspettate.

Том сказал, что подождёт нас.

- Tom ha detto che mi avrebbe aiutato.
- Tom ha detto che mi avrebbe aiutata.
- Tom disse che mi avrebbe aiutato.
- Tom disse che mi avrebbe aiutata.

Том сказал, что поможет мне.

- Sono sicuro che Tom avrebbe acconsentito.
- Io sono sicuro che Tom avrebbe acconsentito.
- Sono sicura che Tom avrebbe acconsentito.
- Io sono sicura che Tom avrebbe acconsentito.

Я уверен, что Том согласился бы.

- Ha detto che non ci avrebbe aspettati.
- Ha detto che non ci avrebbe aspettate.
- Disse che non ci avrebbe aspettati.
- Disse che non ci avrebbe aspettate.

Он сказал, что не будет нас ждать.

- Mi ha detto che mi avrebbe chiamato.
- Mi ha detto che mi avrebbe chiamata.
- Mi disse che mi avrebbe chiamato.
- Mi disse che mi avrebbe chiamata.

Она сказала мне, что она мне позвонит.

- Mi ha detto che ci avrebbe aiutati.
- Mi ha detto che ci avrebbe aiutate.
- Mi disse che ci avrebbe aiutati.
- Mi disse che ci avrebbe aiutate.

- Она сказала мне, что поможет нам.
- Она сказала мне, что она нам поможет.

- Mi ha detto che mi avrebbe aiutato.
- Mi ha detto che mi avrebbe aiutata.
- Mi disse che mi avrebbe aiutato.
- Mi disse che mi avrebbe aiutata.

- Он сказал мне, что поможет мне.
- Он сказал мне, что он мне поможет.

Avrebbe potuto essere peggio.

Могло быть и хуже.

Tom avrebbe potuto sopravvivere.

Том мог выжить.

Tom non avrebbe mentito.

- Том не стал бы лгать.
- Том бы не стал врать.
- Том бы не соврал.

Nessuno avrebbe potuto vederci.

Никто не смог бы нас увидеть.

Tom avrebbe potuto avvisarmi.

- Том мог бы меня предупредить.
- Том мог меня предупредить.

Tom avrebbe potuto mentire.

Возможно, Том лгал.

Tom avrebbe potuto rifiutare.

Том мог бы и отказаться.

Sapevo che avrebbe accettato.

Я знал, что он согласится.

Lei avrebbe dovuto dirglielo.

Она могла бы это ему сказать.

Questo avrebbe cambiato tutto.

Это бы всё изменило.

Questo non avrebbe importanza.

Это не имело бы значения.

Chi lo avrebbe pensato?

Кто бы подумал?

Tom avrebbe voluto aiutare.

Том захотел бы помочь.

Tom non avrebbe parlato.

Том не стал бы разговаривать.

Tom non avrebbe pianto.

- Том бы не стал плакать.
- Том не стал бы плакать.

Tom non avrebbe mangiato.

- Том бы не стал есть.
- Том не стал бы есть.

Ce lo avrebbe detto.

Он бы нам сказал.

Sapeva che avrebbe vinto.

- Она знала, что выиграет.
- Она знала, что победит.

Sapeva che avrebbe vinto?

- Он знал, что выиграет.
- Он знал, что победит.

Non avrebbe dovuto sposarla.

Не надо было ему на ней жениться.

- Tom non me lo avrebbe dovuto dire.
- Tom non avrebbe dovuto dirmelo.

Том не должен был говорить мне.

- Tom avrebbe potuto prendere i soldi.
- Tom avrebbe potuto prendere il denaro.

Том мог взять деньги.

- Sapevo che li avrebbe resi felici.
- Sapevo che le avrebbe rese felici.

Я знал, что это их обрадует.

- Pensavo che lo avrebbe trovato interessante.
- Pensavo che la avrebbe trovata interessante.

- Я подумал, ему это покажется интересным.
- Я подумал, его это заинтересует.

- Ci avrebbe aiutati se avesse potuto.
- Ci avrebbe aiutate se avesse potuto.

Она бы помогла нам, если бы могла.