Translation of "Notturna" in Russian

- Non sono una persona notturna.
- Io non sono una persona notturna.

Я не сова.

L'odore si propaga nell'aria notturna.

В ночном воздухе витают ароматы.

Ma, con una scarsa visione notturna...

Но с плохим ночным зрением...

Questi cinque maschi si preparano per una ronda notturna.

Эти пятеро самцов отправляются в ночной патруль.

Secondo la letteratura, il polpo dovrebbe essere una specie notturna.

Согласно научным данным осьминоги должны вести ночной образ жизни.

Il suo grido viaggia nell'aria notturna per più di 100 metri.

В тишине ночного воздуха его плач разносится на сотни метров.

La coltre di nubi mette alla prova la sua visione notturna.

Из-за облаков его ночное зрение доведено до предела.

Si ritiene che la loro visione notturna non sia migliore della nostra.

Считается, что их ночное зрение не намного лучше нашего.

La sua visione notturna è molto migliore di quelle di un capibara.

Его ночное зрение намного лучше капибары.

Sorda a causa del vento, può contare solo sulla sua eccezionale vista notturna.

Не слыша ничего из-за ветра, она полагается исключительно на зрение.

I giaguari hanno un'ottima visione notturna. È il momento ideale per imparare a cacciare.

У ягуаров отличное ночное зрение. Самое время учиться охоте.

La sua visione notturna è sette volte più affinata di quella dei maiali. Sono ignari dell'imminente pericolo.

Ее ночное зрение в семь раз лучше, чем у свиней. Свиньи не видят опасности.

Ma è difficile restare in contatto nel clamore della giungla notturna. La soluzione dei colughi è stata scoperta solo di recente.

Но посреди ночного шума джунглей трудно общаться. То, как шерстокрылы с этим справились, обнаружили только недавно.