Translation of "Nell'aria" in Russian

- Sento la primavera nell'aria.
- Io sento la primavera nell'aria.

Я чувствую в воздухе весну.

Nell'aria calda e umida.

прямо в жаркий, влажный воздух.

La magia è nell'aria.

...и вокруг – волшебство.

La primavera è nell'aria.

Весна в воздухе.

Le foglie volteggiavano nell'aria.

Листья кружились в воздухе.

L'odore si propaga nell'aria notturna.

В ночном воздухе витают ароматы.

C'è un cattivo odore nell'aria.

В воздухе неприятный запах.

Un modo intelligente per proliferare nell'aria immobile.

Это мудрый способ размножения при отсутствии ветра.

Sì, lo è. C'è molta umidità nell'aria.

Да. В воздухе много влаги.

Le idee non appartengono a nessuno, galleggiano nell'aria.

Идеи не принадлежат никому, они парят в воздухе.

C'era un profumo di spezie che aleggiava nell'aria.

В воздухе висел аромат пряностей.

Il suo grido viaggia nell'aria notturna per più di 100 metri.

В тишине ночного воздуха его плач разносится на сотни метров.

Ma il suono della caccia viaggia lontano nell'aria fresca della notte.

Но прохладный ночной воздух далеко разносит звуки охоты.

Ammiravo la loro capacità di giocare nell'aria e la loro libertà.

Я восхищалась их способностью играть в воздухе и быть такими свободными.

- L'evaporazione dagli oceani, laghi e fiumi crea il 90% dell'acqua nell'aria.
- L'evaporazione di oceani, laghi e fiumi forma il 90% di tutta l'acqua nell'atmosfera.

Испарение океанов, озёр и рек образует 90% всей воды в атмосфере.