Translation of "Questi" in Russian

- Conosci questi tizi?
- Tu conosci questi tizi?
- Conosce questi tizi?
- Lei conosce questi tizi?
- Conoscete questi tizi?
- Voi conoscete questi tizi?

Ты знаешь этих ребят?

- Guarda questi prezzi.
- Guardate questi prezzi.
- Guardi questi prezzi.

Посмотрите на эти цены.

- Questi sono tuoi?
- Questi sono suoi?
- Questi sono vostri?

- Это ваши?
- Это твои?

- Affila questi coltelli.
- Affilate questi coltelli.
- Affili questi coltelli.

- Наточи эти ножи.
- Наточите эти ножи.
- Поточи эти ножи.
- Поточите эти ножи.

- Riconosci questi uomini?
- Tu riconosci questi uomini?
- Riconosce questi uomini?
- Lei riconosce questi uomini?
- Riconoscete questi uomini?
- Voi riconoscete questi uomini?
- Li riconosci questi uomini?
- Tu li riconosci questi uomini?
- Li riconosce questi uomini?
- Lei li riconosce questi uomini?
- Li riconoscete questi uomini?
- Voi li riconoscete questi uomini?

- Вы узнаёте этих людей?
- Вы узнаёте этих мужчин?
- Ты узнаёшь этих мужчин?
- Ты узнаёшь этих людей?

- Puoi aggiungere questi numeri?
- Può aggiungere questi numeri?
- Potete aggiungere questi numeri?
- Riesci ad aggiungere questi numeri?
- Riesce ad aggiungere questi numeri?
- Riuscite ad aggiungere questi numeri?

- Вы можете сложить эти числа?
- Ты можешь добавить эти номера?
- Вы можете добавить эти номера?
- Ты можешь сложить эти числа?

- Prendi questi.
- Prendi queste.
- Prenda questi.
- Prenda queste.
- Prendete questi.
- Prendete queste.

- Возьми эти.
- Возьмите эти.

- Questi libri sono tuoi.
- Questi libri sono suoi.
- Questi libri sono vostri.

Эти книги - твои.

- Questi cavalli sono suoi.
- Questi cavalli sono vostri.
- Questi cavalli sono tuoi.

- Это твои лошади.
- Это ваши лошади.

- Paragona questi due computer.
- Paragoni questi due computer.
- Paragonate questi due computer.

- Сравни эти два компьютера.
- Сравните эти два компьютера.

- Hai tutti questi libri!
- Avete tutti questi libri!
- Ha tutti questi libri!

- У тебя столько книг!
- У вас столько книг!

- Questi cani sono tuoi?
- Questi cani sono suoi?
- Questi cani sono vostri?

- Эти собаки ваши?
- Эти собаки твои?
- Это ваши собаки?
- Это твои собаки?

- Questi sono fatti.
- Questi sono dei fatti.

Это факты.

- Questi sono spaghetti.
- Questi sono degli spaghetti.

Это спагетти.

- Esamineremo questi problemi.
- Noi esamineremo questi problemi.

Мы изучим эти проблемы.

- Hanno piantato questi alberi.
- Piantarono questi alberi.

Они посадили эти деревья.

- Sceglietene uno fra questi.
- Ne scelga uno fra questi.
- Sceglietene uno tra questi.
- Ne scelga uno tra questi.

Выберите один из этих.

- Questi sono davvero spaghetti?
- Questi sono veramente spaghetti?
- Questi sono davvero degli spaghetti?
- Questi sono veramente degli spaghetti?

Это точно спагетти?

- Per piacere, compila questi moduli.
- Per favore, compila questi moduli.
- Per piacere, compilate questi moduli.
- Per favore, compilate questi moduli.
- Per piacere, compili questi moduli.
- Per favore, compili questi moduli.

Заполните эти бланки, пожалуйста.

- Questi cavalli sono suoi.
- Questi cavalli sono vostri.

Эти лошади ваши.

- Questi libri sono nostri.
- Questi libri ci appartengono.

Эти книги принадлежат нам.

- Quanto costano questi occhiali?
- Quanto costano questi bicchieri?

Сколько стоят эти очки?

- Chi sono questi tipi?
- Chi sono questi tizi?

Кто эти парни?

- Hai visto tutti questi film?
- Tu hai visto tutti questi film?
- Ha visto tutti questi film?
- Lei ha visto tutti questi film?
- Avete visto tutti questi film?
- Voi avete visto tutti questi film?

- Ты видел все эти фильмы?
- Ты видела все эти фильмы?
- Вы видели все эти фильмы?

- Questi vestiti ti stanno bene.
- Questi vestiti le stanno bene.
- Questi vestiti vi stanno bene.

- Эта одежда тебе идёт.
- Эта одежда тебе подходит.

- Questi sono i tuoi figli?
- Questi sono i suoi figli?
- Questi sono i vostri figli?

- Это твои дети?
- Это ваши дети?

- Tutti questi libri sono tuoi?
- Tutti questi libri sono suoi?
- Tutti questi libri sono vostri?

- Все эти книги твои?
- Все эти книги ваши?

- Come stai in questi giorni?
- Come sta in questi giorni?
- Come state in questi giorni?

Как у тебя сейчас дела?

- Fai amicizia con questi ragazzi?
- Fate amicizia con questi ragazzi?
- Fa amicizia con questi ragazzi?

Ты дружишь с этими мальчиками?

- Hai letto tutti questi libri?
- Ha letto tutti questi libri?
- Avete letto tutti questi libri?

- Ты читал все эти книги?
- Вы читали все эти книги?
- Ты все эти книги прочёл?
- Вы все эти книги прочли?

- Quando hai piantato questi alberi?
- Quando ha piantato questi alberi?
- Quando avete piantato questi alberi?

- Когда ты посадил эти деревья?
- Когда ты посадила эти деревья?
- Когда вы посадили эти деревья?

- Questi sono i tuoi guanti?
- Questi sono i suoi guanti?
- Questi sono i vostri guanti?

Это твои перчатки?

- Ci meritiamo questi politici.
- Noi ci meritiamo questi politici.

Мы заслуживаем этих политиков.

- Le piacciono questi gatti.
- A lei piacciono questi gatti.

Ей нравятся эти кошки.

- Ho pagato questi biglietti.
- Io ho pagato questi biglietti.

Я заплатил за эти билеты.

- Questi dati non sono corretti.
- Questi dati sono errati.

Это неверные данные.

- Questi sono i nostri libri.
- Questi libri sono nostri.

- Это наши книги.
- Эти книги наши.

- Vogliamo vedere questi film.
- Noi vogliamo vedere questi film.

Мы хотим посмотреть эти фильмы.

- Tom ha piantato questi alberi.
- Tom piantò questi alberi.

Том посадил эти деревья.

Vedi questi germogli?

Видите эти почки?

questi pensieri meschini,

скверные мысли

Questi insetti pungono?

Эти насекомые кусаются?

Questi sono uccelli.

Это птицы.

Questi sono animali.

Это животные.

Questi sono regali.

Это подарки.

Compro questi pantaloni.

- Покупаю эти брюки.
- Я покупаю эти брюки.

State cercando questi?

Вы эти ищете?

Stai cercando questi?

Ты эти ищешь?

Voglio questi tre.

Я хочу эти три.

Conosci questi posti?

- Вы знаете эти места?
- Ты знаешь эти места?

Uno di questi giorni non è nessuno di questi giorni.

На днях значит никогда.

- Voglio questi.
- Io voglio questi.
- Voglio queste.
- Io voglio queste.

Я хочу эти.

- Non posso cambiare questi piani.
- Io non posso cambiare questi piani.
- Non riesco a cambiare questi piani.
- Io non riesco a cambiare questi piani.

Я не могу поменять этих планов.

- Vuoi ancora questi?
- Vuole ancora questi?
- Volete ancora questi?
- Vuoi ancora queste?
- Volete ancora queste?
- Vuole ancora queste?

- Ты всё ещё хочешь эти?
- Вы всё ещё хотите эти?

- Non dimenticare questi.
- Non dimenticare queste.
- Non dimenticate questi.
- Non dimenticate queste.
- Non dimentichi questi.
- Non dimentichi queste.

- Не забудь этих.
- Не забудь про этих.
- Не забудьте этих.
- Не забудьте про этих.

- Questi sono tuoi.
- Queste sono tue.
- Questi sono suoi.
- Queste sono sue.
- Questi sono vostri.
- Queste sono vostre.

- Эти твои.
- Эти ваши.

- Questi occhiali da sole sono tuoi?
- Questi occhiali da sole sono suoi?
- Questi occhiali da sole sono vostri?

- Это твои солнечные очки?
- Это Ваши солнечные очки?

- Tutti questi libri sono miei.
- Tutti questi libri sono i miei.

Все эти книги принадлежат мне.

- Non mi aspettavo questi risultati.
- Io non mi aspettavo questi risultati.

Я не ожидал таких результатов.

Chiudiamo questi begli occhietti.

Закроем наши красивые глазки.

Questi sono i matematici.

Quando interrompiamo questi percorsi,

Заглушая этот путь,

Questi simboli erano identici,

Эти знаки были идентичны,

Per affrontare questi problemi,

Чтобы решить эти проблемы,

questi episodi apertamente razzisti

откровенно расистские инциденты,

Questi ruoli erano stereotipi

Это были стереотипные роли,

Per combattere questi batteri.

чтобы победить эти новые бактерии.

Vedano risolti questi problemi.

мог получить помощь.

Come usare questi risultati?

Так что же мы имеем в итоге?

Questi fiori sono morti.

Эти цветы завяли.

Questi dati sono obsoleti.

Эти данные устарели.

Questi bambini sono ospiti.

Эти дети - гости.

Devo stringere questi bulloni.

Я должен затянуть эти болты.

Cosa significano questi segni?

Что значат эти метки?

Questi studenti sono coreani.

Эти студенты — корейцы.

Non fate questi errori.

Не делайте такой ошибки.

Questi cani sono nostri.

Эти собаки наши.

Questi pantaloni sono sporchi.

Эти штаны грязные.

Questi gioielli sono cari.

Эти драгоценности дорогие.

Questi cani sono grandi.

Эти собаки большие.

Questi cavalli sono suoi.

Эти лошади его.

Questi soldi sono sufficienti?

Этих денег достаточно?

Questi dettagli sono irrilevanti.

Эти детали к делу не относятся.

Quanto costano questi occhiali?

Сколько стоят эти очки?

Hanno piantato questi alberi.

Они посадили эти деревья.

Cosa significano questi simboli?

Что означают эти символы?

Dove sono questi bambini?

Где эти дети?

Questi occhiali sono sporchi.

Эти очки грязные.

Questi sono tempi turbolenti.

Неспокойные нынче времена.

Voglio che veda questi.

Я хочу, чтобы она увидела эти.

Questi stivali sono costosi.

Эти ботинки дорогие.

Questi non sono pesci.

Это не рыба.

Questi colori sono belli.

Эти цвета красивы.

Questi sono per lei.

Эти для неё.

Questi dipinti sono belli.

Эти картины прекрасны.