Translation of "Scorte" in Portuguese

In inverno possono nutrirsi delle scorte di miele.

Conseguem alimentar-se durante o inverno com o mel armazenado.

Nonostante il freddo, le scorte non si sono congelate.

Apesar do frio, as suas provisões não gelaram.

- Le nostre scorte stanno finendo.
- Le nostre provviste stanno finendo.

Nossas provisões estão acabando.

Le scorte di cibo che ha accumulato in autunno sono ormai terminate. Deve cercare del cibo nella notte fredda.

Já esgotou as provisões de alimento que juntou no outono. Tem de procurar alimento na noite fria.

Tant'è amara che poco è più morte; ma per trattar del ben ch'i' vi trovai, dirò de l'altre cose ch'i' v'ho scorte.

Só a morte é mais amarga do que ela; mas para tratar das boas coisas que ali encontrei, falarei também das outras que lá me foi dado ver.