Translation of "Autunno" in Portuguese

- È autunno ora.
- È autunno adesso.

- É outono, agora.
- Já é outono.

- Andrò in Spagna in autunno.
- Vado in Spagna in autunno.

- Vou à Espanha no outono.
- Eu vou à Espanha no outono.

- Andrò a Parigi in autunno.
- Io andrò a Parigi in autunno.

Vou a Paris no outono.

Questo succedeva ogni autunno.

- Isso estava acontecendo a cada outono.
- Isso acontecia todos os outonos.

- Vieni a visitare San Pietroburgo in autunno!
- Venite a visitare San Pietroburgo in autunno!
- Venga a visitare San Pietroburgo in autunno!

Venham visitar São Petersburgo no outono!

È autunno dove sono loro.

É outono onde eles estão.

Vado a Parigi in autunno.

Vou a Paris no outono.

Le foglie cadono in autunno.

As folhas caem no outono.

- Kyoto è più bella in autunno.
- Kyoto raggiunge l'apice della sua bellezza in autunno.

Kioto é belíssima no outono.

In autunno le foglie diventano gialle.

No outono, as folhas ficam amarelas.

Le foglie diventano marroni in autunno.

As folhas ficam pardas no outono.

Abbiamo avuto pochi tifoni questo autunno.

Tivemos poucos tufões neste outono.

In autunno si raccolgono le olive.

Durante o outono colhem-se as azeitonas.

In autunno le foglie cadono dagli alberi.

No outono, as folhas caem das árvores.

In autunno le foglie cadono dai rami.

No outono as folhas caem dos ramos.

Ieri era il primo giorno di autunno.

Ontem foi o primeiro dia do outono.

Le foglie cadono dagli alberi in autunno.

As folhas caem das árvores no outono.

- Le quattro stagioni sono primavera, estate, autunno e inverno.
- Le quattro stagioni dell'anno sono: primavera, estate, autunno e inverno.

- As quatro estações são: primavera, verão, outono e inverno.
- As quatro estações do ano são: primavera, verão, outono e inverno.

In autunno le foglie cambiano colore e cadono.

No outono, as folhas mudam de cor e caem.

In autunno gli uccelli migratori volano a sud.

No outono, as aves migratórias voam para o sul.

Ci siamo trasferiti a New York lo scorso autunno.

Nós nos mudamos para Nova York no outono passado.

Alcuni fiori sbocciano in primavera e altri in autunno.

Algumas flores florescem na primavera, e outras no outono.

Quando è primavera nell'emisfero boreale è autunno nell'emisfero australe.

Quando no hemisfério norte é primavera, no hemisfério sul é outono.

Le foglie di autunno si arresero alle carezze del vento.

As folhas de outono se rendem às carícias do vento.

Le quattro stagioni dell'anno sono primavera, estate, autunno e inverno.

As quatro estações do ano são primavera, verão, outono e inverno.

Le foglie degli alberi sono verdi in estate e gialle in autunno.

As folhas das árvores são verdes no verão e amarelas no outono.

Mi piacciono i fiori di primavera, la luna in autunno, le brezze dell'estate, la nebbia d'inverno.

Gosto das flores na primavera, da lua no outono, das brisas no verão, da neblina no inverno.

Le scorte di cibo che ha accumulato in autunno sono ormai terminate. Deve cercare del cibo nella notte fredda.

Já esgotou as provisões de alimento que juntou no outono. Tem de procurar alimento na noite fria.

In autunno la natura si trasforma, si veste di magnifici colori nei caldi toni della terra e diventa, se possibile, ancora più bella.

No outono a natureza se transforma, se veste com cores magníficas, nas tonalidades quentes da terra e se torna, se possível, ainda mais bonita.