Translation of "Fredda" in Polish

- Dell'acqua fredda, per favore.
- Dell'acqua fredda, per piacere.

Poproszę zimną wodę.

- Questa stanza è fredda.
- Questa camera è fredda.

Ten pokój jest zimny.

- Mayuko si tuffò nell'acqua fredda.
- Mayuko si è tuffata nell'acqua fredda.

Mayuko skoczyła w zimną wodę.

- Ho bisogno di una doccia fredda.
- Mi serve una doccia fredda.

Potrzebuję zimnego prysznica.

La limonata è fredda.

Lemoniada jest zimna.

La casa è fredda.

W domu jest zimno.

La pizza è fredda.

Ta pizza jest zimna.

Questa pizza è fredda.

Ta pizza jest zimna.

- A Tom piace pure la pizza fredda.
- A Tom piace persino la pizza fredda.

Tom lubi nawet zimną pizzę.

Tuttavia da questa parte proviene aria fredda.

Z tego czuję zimne powietrze.

- È diventato molto freddo.
- È diventata molto fredda.

Zrobiło się bardzo zimno.

Il primo evento è stato la fine della Guerra Fredda.

Pierwszym wydarzeniem było zakończenie zimnej wojny.

- È freddo come il ghiaccio.
- È fredda come il ghiaccio.

Jest zimno jak na Syberii.

Così di notte tutta l'aria fredda ha un posto dove situarsi.

To oznacza, że w nocy całe zimne powietrze ma gdzie opaść.

Senza di essi, lo aspetta il pericolo di una notte fredda e solitaria.

Bez nich grozi mu noc spędzona w zimnie i samotności.

Gli anni Cinquanta sono caratterizzati da una guerra fredda tra Est ed Ovest.

Lata pięćdziesiąte upływają pod znakiem zimnej wojny pomiędzy Wschodem a Zachodem.

Man mano che la notte si fa più fredda, molte sue funzioni corporee si arrestano.

Gdy nocą chłód się nasila, wiele jej funkcji życiowych ustaje.

È stata una notte fredda e umida e sono stanco, ma all'alba ci rimettiamo in cammino.

To była zimna, mokra noc i jestem zmęczony, ale o świcie wyruszamy w drogę.

Le scorte di cibo che ha accumulato in autunno sono ormai terminate. Deve cercare del cibo nella notte fredda.

Zapasy zebrane jesienią już się wyczerpały. Musi szukać pożywienia zimną nocą.