Translation of "Riguardano" in Portuguese

- I tuoi problemi non mi riguardano.
- I suoi problemi non mi riguardano.
- I vostri problemi non mi riguardano.

- Seus problemas não dizem respeito a mim.
- Seus problemas não são da minha conta.
- Seus problemas não me interessam.

- Non interferire in questioni che non ti riguardano!
- Non interferite in questioni che non vi riguardano!
- Non interferisca in questioni che non la riguardano!

Não interfira em assuntos que não tem a ver com você!

Gli anziani riguardano troppo il passato.

Velhos olham demais para o passado.

Che riguardano tutto, dall'asma al cancro. Tombola, ci siamo.

que envolvem tudo, desde asma a cancro. Já está.

Le scelte della proiezione cartografica riguardano meno le necessità della navigazione e più l'estetica, il design