Translation of "Anziani" in Portuguese

- Rispetto gli anziani.
- Io rispetto gli anziani.

Eu respeito os mais velhos.

- Ecco perché gli anziani ti amano.
- Ecco perché gli anziani vi amano.
- Ecco perché gli anziani l'amano.

É por isso que as pessoas de idade te adoram.

Gli anziani meritano rispetto.

Pessoas idosas merecem respeito.

È popolare tra gli anziani.

É popular entre cidadãos idosos.

È necessario rispettare gli anziani.

Vocês devem respeitar os mais velhos.

Gli anziani riguardano troppo il passato.

Velhos olham demais para o passado.

Pochi uomini sanno come essere anziani.

Poucos homens sabem como ser velhos.

È buono essere gentili con gli anziani.

É bom ser gentil com as pessoas idosas.

- Sono vecchi.
- Loro sono vecchi.
- Sono vecchie.
- Loro sono vecchie.
- Sono anziani.
- Loro sono anziani.
- Sono anziane.
- Loro sono anziane.

Eles são velhos.

Gli anziani hanno difficoltà nel comprendere la tecnologia moderna.

Os idosos têm dificuldade para compreender a tecnologia moderna.

Gli anziani hanno difficoltà nel capire la tecnologia moderna.

Os idosos têm dificuldade para entender a tecnologia moderna.

Gli anziani posseggono la Saggezza, gli adulti la competenza.

Os anciãos têm sabedoria, e os adultos, competência.

Gli anziani hanno bisogno di qualcuno con cui parlare.

Os idosos precisam de gente com quem conversar.

- I miei genitori sono anziani.
- I miei genitori sono vecchi.

Meus pais são idosos.

- Gli anziani si svegliano presto.
- I vecchi si svegliano presto.

- Os idosos levantam cedo.
- Os idosos acordam cedo.

- Pochi uomini sanno come essere vecchi.
- Pochi uomini sanno come essere anziani.

Poucos homens sabem como ser velhos.

- I loro genitori sono più vecchi dei nostri.
- I loro genitori sono più anziani dei nostri.

Seus pais são mais velhos que os nossos.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lei è vecchia.
- È vecchia.
- È anziana.
- Lei è anziana.
- Lei è vecchio.
- Siete vecchi.
- Voi siete vecchi.
- Siete vecchie.
- Voi siete vecchie.
- Lei è anziano.
- Siete anziani.
- Voi siete anziani.
- Siete anziane.
- Voi siete anziane.

- Você está velho.
- Você é velho.
- Você é velha.
- Você está velha.
- Vós sois velhos.
- Vós sois velhas.
- Estais velhos.
- Estais velhas.
- Vocês são velhos.
- Vocês são velhas.
- Vocês estão velhos.
- Vocês estão velhas.
- Sois velhos.
- Sois velhas.

- Sono più anziani di Tom.
- Loro sono più anziani di Tom.
- Sono più anziane di Tom.
- Loro sono più anziane di Tom.
- Sono più vecchi di Tom.
- Loro sono più vecchi di Tom.
- Sono più vecchie di Tom.
- Loro sono più vecchie di Tom.

- Elas são mais velhas que Tom.
- Eles são mais velhos que Tom.

Le categorie BMI (sottopeso, sovrappeso o obeso) dalla tabella di lettura generale sono inappropriate per atleti, bambini, gli anziani e gli infermi.

As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lei è vecchia.
- È vecchia.
- È anziana.
- Lei è anziana.
- Sei vecchio.
- Tu sei vecchio.
- Sei vecchia.
- Tu sei vecchia.
- Lei è vecchio.
- Siete vecchi.
- Voi siete vecchi.
- Siete vecchie.
- Voi siete vecchie.
- Sei anziano.
- Tu sei anziano.
- Sei anziana.
- Tu sei anziana.
- Lei è anziano.
- Siete anziani.
- Voi siete anziani.
- Siete anziane.
- Voi siete anziane.

- Você está velho.
- Você é velho.
- Tu és velho.
- Tu és velha.
- És velho.
- És velha.
- Tu estás velho.
- Tu estás velha.
- Você é velha.
- Você está velha.
- Vós sois velhos.
- Vós sois velhas.
- Estais velhos.
- Estais velhas.
- Vocês são velhos.
- Vocês são velhas.
- Vocês estão velhos.
- Vocês estão velhas.
- O senhor é velho.
- O senhor está velho.
- A senhora é velha.
- A senhora está velha.
- Os senhores são velhos.
- Os senhores estão velhos.
- As senhoras são velhas.
- As senhoras estão velhas.
- Sois velhos.
- Sois velhas.

- Sei più anziano di Tom?
- Tu sei più anziano di Tom?
- Sei più anziana di Tom?
- Tu sei più anziana di Tom?
- È più anziana di Tom?
- Lei è più anziana di Tom?
- È più anziano di Tom?
- Lei è più anziano di Tom?
- Siete più anziani di Tom?
- Voi siete più anziani di Tom?
- Siete più anziane di Tom?
- Voi siete più anziane di Tom?

- Você é mais velho do que o Tom?
- Você é mais velha do que o Tom?