Translation of "Pensione" in Portuguese

- Sono in pensione.
- Io sono in pensione.

- Estou aposentado.
- Sou aposentado.
- Eu estou aposentado.

- Sto andando in pensione.
- Io sto andando in pensione.

Estou me aposentando.

- Tom è andato in pensione.
- Tom andò in pensione.

Tom se aposentou.

- Sono già in pensione.
- Io sono già in pensione.

Eu já me aposentei.

- Stiamo andando in pensione.
- Noi stiamo andando in pensione.

Nós estamos nos aposentando.

- Sono andato in pensione l'anno scorso.
- Io sono andato in pensione l'anno scorso.
- Sono andata in pensione l'anno scorso.
- Io sono andata in pensione l'anno scorso.

Eu me aposentei no ano passado.

- Tom è andato in pensione a sessant'anni.
- Tom andò in pensione a sessant'anni.

Tom se aposentou aos sessenta.

- Non voglio ancora andare in pensione.
- Io non voglio ancora andare in pensione.

- Eu não quero me aposentar ainda.
- Eu ainda não quero me aposentar.

Tom sta andando in pensione.

- Tom está se aposentando.
- Tom está aposentado.

Tom non andrà in pensione.

Tom não vai se aposentar.

Mi mancano tre anni alla pensione.

Ainda faltam três anos para que eu me aposente.

Tom è un poliziotto in pensione.

Tom é um policial aposentado.

- Mio padre è andato in pensione a cinquantacinque anni.
- Mio padre andò in pensione a cinquantacinque anni.

Meu pai se aposentou aos cinquenta e cinco anos.

Mio padre andrà in pensione a sessant'anni.

Meu pai vai se aposentar aos 60 anos.

Sono in pensione da più di trent'anni.

- Estou aposentado há mais de trinta anos.
- Eu me aposentei há mais de trinta anos.

Mio padre va in pensione la prossima primavera.

Meu pai se aposenta na próxima primavera.

Il professor Jones andrà in pensione l'anno prossimo.

O professor Jones se aposentará ano que vem.

Tom è andato in pensione quattro anni fa.

Tom se aposentou há quatro anos.

La sua decisione di andare in pensione ci ha sorpresi tutti.

Sua decisão de se aposentar surpreendeu a todos nós.

Appena sarò in pensione, dedicherò tutto il mio tempo a Tatoeba.

Assim que me aposentar, vou me dedicar ao Tatoeba em tempo integral.

Questa pensione costa 7000 yen, senza pasti sono 2000 yen di meno.

Essa pensão custa 7000 yenes. Sem refeições, é 2000 yenes mais barata.

- Lui è un uomo in pensione che lavora come volontario per intrattenere i pazienti negli ospedali.
- È un uomo in pensione che lavora come volontario per intrattenere i pazienti negli ospedali.

Ele é aposentado e trabalha como voluntário para entreter pacientes em hospitais.

Ho comprato un piccolo appezzamento su una collina nel sud della Francia per costruire la casa in cui vivrò quando andrò in pensione.

Comprei um pequeno terreno em uma colina no sul da França para construir a casa em que morarei quando me aposentar.