Translation of "Dell'universo" in Portuguese

- Dov'è il centro dell'universo?
- Dove si trova il centro dell'universo?

Onde se encontra o centro do universo?

- La matematica è la lingua dell'universo.
- La matematica è il linguaggio dell'universo.

A matemática é a língua do universo.

- Pensa di essere il centro dell'universo.
- Lei pensa di essere il centro dell'universo.

Ela acha-se o centro do universo.

L'astronomia è la scienza dell'universo.

A astronomia é a ciência do Universo.

La Terra non è al centro dell'universo.

A Terra não é o centro do Universo.

Ogni punto nello spazio è il centro dell'universo.

Cada ponto no espaço é o centro do universo.

Mi sembra che una energia terribile disturba l'ordine dell'universo.

Parece-me que uma terrível energia perturba a ordem do universo.

Il centro dell'universo si trova su ogni punto dello spazio.

O centro do universo se encontra em cada ponto do espaço.

- Qual è l'età dell'universo?
- Che età ha l'universo?
- Quanti anni ha l'universo?

- Quantos anos tem o Universo?
- Quantos anos tem o universo?

Tutte le nazioni hanno proclamato che Gesù Cristo è il Signore dell'Universo.

Todas as nações proclamaram que Jesus Cristo é o Senhor do Universo.

Il sole è la torcia, la lampada dell'universo, è al centro, perché quello è il posto migliore per illuminare i pianeti.

O Sol é a tocha, a lâmpada do Universo; se ele está situado na região central, é porque este é o melhor lugar para iluminar os planetas.

Se un uomo salisse in cielo e contemplasse la natura dell'universo e la bellezza degli astri, la meraviglia di tale visione non gli darebbe la gioia più intensa, come dovrebbe, ma quasi un dispiacere, perché non avrebbe nessuno cui raccontarla.

Se alguém ascendesse ao céu e assistisse à natureza do Universo e à beleza das estrelas, ainda assim essa admiração lhe seria desagradável; seria, pois, excepcionalmente agradável se tivesse alguém a quem contar.