Translation of "Terra" in Portuguese

0.086 sec.

Examples of using "Terra" in a sentence and their portuguese translations:

Terra! Terra!

Terra! Terra!

- Terra! Terra!
- Terra in vista!

Terra! Terra!

- Ama la Terra.
- Amate la Terra.
- Ami la Terra.

Ame a terra.

- È caduto per terra.
- Lui è caduto per terra.
- Cadde per terra.
- Lui cadde per terra.

Ele caiu no chão.

- Viviamo tutti sulla Terra.
- Noi viviamo tutti sulla Terra.

Todos vivemos na Terra.

- Noi viviamo sul pianeta Terra.
- Viviamo sul pianeta Terra.

- Vivemos no planeta Terra.
- Nós vivemos no planeta Terra.

La terra ruota.

A Terra gira.

Viviamo sulla Terra.

Nós moramos na Terra.

- Sto arando la mia terra.
- Io sto arando la mia terra.

Estou arando minha terra.

- Tom ha visto qualcosa per terra.
- Tom vide qualcosa per terra.

Tom viu algo no chão.

- Viviamo tutti sul pianeta Terra.
- Noi viviamo tutti sul pianeta Terra.

Todos vivemos no planeta Terra.

- Tom ha notato qualcosa per terra.
- Tom notò qualcosa per terra.

O Tom notou algo no chão.

La Terra è rotonda.

A Terra é redonda.

Chiamano questo pianeta 'Terra'.

Eles chamam este planeta de "Terra".

Ho lavato per terra.

Eu esfreguei o chão.

Perché la Terra ruota?

Por que a Terra gira?

- La Terra gira intorno al Sole.
- La Terra gira attorno al Sole.

- A Terra gira ao redor do Sol.
- A Terra gira em torno do Sol.
- A terra gravita ao redor do sol.
- A Terra gira à volta do Sol.

In ogni habitat della Terra,

Em todos os habitates da Terra,

In ogni luogo della Terra...

Em todos os locais da Terra...

Getta la pistola per terra.

- Jogue a pistola ao chão.
- Jogue o revólver no chão.

La Terra è un pianeta.

A Terra é um planeta.

Noi viviamo sul pianeta Terra.

- Vivemos no planeta Terra.
- Nós vivemos no planeta Terra.

La Terra è troppo piccola.

A Terra é muito pequena.

Ho una gomma a terra.

Estou com um pneu furado.

La terra dall'alto sembra un'arancia.

A Terra, vista de cima, parece uma laranja.

La Terra è una sfera.

A Terra é uma esfera.

- La Terra, Marte e Giove sono pianeti.
- La Terra, Marte e Giove sono dei pianeti.

A Terra, Marte e Júpiter são planetas.

Delle notti più magiche della Terra.

... das noites mais mágicas da Terra.

I luoghi più innaturali della Terra.

Os sítios menos naturais do planeta.

La terra gira attorno al sole.

A Terra gira em torno do Sol.

La Terra gira intorno al Sole.

A Terra gira à volta do Sol.

La Terra, vista dall'alto, sembra un'arancia.

A Terra, vista de cima, parece uma laranja.

Ha l'abitudine di sputare per terra.

Ele tem o hábito de cuspir no chão.

Sono l'uomo più felice della terra!

Eu sou o homem mais feliz da Terra!

Non avete terra sufficiente per campare.

Eles não têm espaço suficiente para acampar.

La Terra gira attorno al Sole.

A terra gravita ao redor do sol.

Sono l'uomo più felice della terra.

Eu sou o homem mais feliz da Terra!

La Terra è un bel pianeta.

A Terra é um belo planeta.

La Terra ruota attorno al Sole.

A Terra gira à volta do Sol.

Sulla Terra c'è posto per tutti.

- Tem lugar para todos na Terra.
- Na Terra tem lugar para todos.

La cucina è al piano terra.

A cozinha fica no piso térreo.

La Terra è la nostra casa.

A Terra é o nosso lar.

La terra orbita attorno al sole

A Terra orbita o Sol.

Il bar è al piano terra.

O bar fica no andar térreo.

- Lui è l'uomo più ricco sulla faccia della terra.
- È l'uomo più ricco sulla faccia della terra.

Ele é o homem mais rico do mundo.

E sulle pianure più esposte della Terra...

E nas planícies mais expostas da Terra...

Dio creò il cielo e la terra.

Deus criou o céu e a terra.

La Terra non è una sfera perfetta.

A Terra não é uma esfera perfeita.

Il ristorante si trova al piano terra.

- O restaurante fica no térreo.
- O restaurante é no térreo.

La Spagna è la terra dei castelli.

A Espanha é a terra dos castelos.

La terra non è mai stata arata.

A terra nunca tinha sido arada.

Il vino è la poesia della terra.

O vinho é a poesia da terra.

La luna riflette sulla Terra riflessi argentei.

A lua derrama sobre a terra um brilho prateado.

La terra ha la forma di un'arancia.

A Terra tem a forma de uma laranja.

La Terra ha la forma di un'arancia.

A Terra tem o formato de uma laranja.

La Terra non è al centro dell'universo.

A Terra não é o centro do Universo.

- La Terra gira intorno al sole in 365 giorni.
- La Terra gira attorno al sole in 365 giorni.

A Terra dá uma volta ao redor do Sol em 365 dias.

- In principio Dio creò il cielo e la terra.
- Nel principio Iddio creò il cielo e la terra.

No princípio Deus criou os céus e a terra.

- La Terra non è una stella ma un pianeta.
- La terra non è una stella, bensì un pianeta.

A Terra não é uma estrela, mas sim um planeta.

- Abbiamo imparato che la terra gira intorno al sole.
- Abbiamo imparato che la terra gira attorno al sole.

- Aprendemos que a Terra gira ao redor do Sol.
- Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol.

A terra. Mantieni la posizione. La sta sganciando.

Está no chão, vamos manter a posição. Está a soltá-la.

Benvenuti nella notte più sorprendente sul pianeta Terra.

Bem-vindos à noite mais surpreendente da Terra.

Di terra e mare, fiumi, montagne e pianure.

de terras e mares, rios, montanhas e planícies.

Senza acqua nulla potrebbe vivere su questa terra.

Sem água, nada poderia viver nesta terra.

Vista dalla luna, la terra sembra una palla.

Vista da Lua, a Terra parece uma bola.

Tom è convinto che la Terra sia piatta.

Tom está convencido de que a Terra é plana.

Le persone su questa terra sono tutte mortali.

Todos os homens desta terra são mortais.

La Terra, Marte e Giove sono dei pianeti.

A Terra, Marte e Júpiter são planetas.

Un pezzo di carta è caduto a terra.

Um pedaço de papel caiu no chão.

A Singapore è un crimine sputare per terra.

Em Singapura, é um crime cuspir no chão.

- Chi possiede questa terra?
- Chi possiede questo terreno?

Quem é o proprietário deste terreno?

La luna della Terra è un satellite naturale.

A Lua da Terra é um satélite natural.

Senza il sole non potremmo vivere sulla terra.

Sem o sol, não poderíamos viver na Terra.

In senso stretto, la terra non è rotonda.

Estritamente falando, a Terra não é redonda.

La Terra è un pianeta piccolo ma bello.

A Terra é um planeta pequeno, mas belo.

Può una terra strana essere la mi casa.

Pode uma terra estranha ser meu lar?

Arrivato a casa, lui si stese per terra.

Chegando em casa, ele deitou no chão.

Questa zona è nota come la Terra dei Draghi

Esta zona é conhecida como Terra dos Dragões

Durante una notte sul pianeta Terra? Sottotitoli: Fabrizia Caravelli

durante uma noite na Terra? Legendas: Georgina Torres

Questo è l'habitat che cresce più velocemente sulla Terra.

É o habitat que mais cresce no planeta.

In principio Dio creò il cielo e la terra.

No princípio Deus criou os céus e a terra.

La navicella spaziale non tornò mai più sulla terra.

A espaçonave nunca retornaria à Terra.

Qual è più grande, il sole o la terra?

Qual é maior, o sol ou a Terra?

Tom pensa che il sole giri attorno alla terra.

Tom acha que o Sol gira em torno da Terra.

Difendere la propria terra ora è diventato una colpa?

Defender a própria pátria é agora um pecado?

La Terra è la nostra casa. Teniamola al sicuro!

A Terra é a nossa casa. Vamos conservá-la bem!