Translation of "Camera" in Portuguese

Bella camera!

Belo quarto!

- La tua camera è grande.
- La sua camera è grande.
- La vostra camera è grande.

O seu quarto é grande.

- Era nella sua camera.
- Lei era nella sua camera.

Ela estava em seu quarto.

- Ha riordinato la camera.
- Lei ha riordinato la camera.

Ela arrumou o quarto.

Pulisci la camera.

Limpe o cômodo.

- Vattene fuori dalla mia camera!
- Andatevene fuori dalla mia camera!
- Se ne vada fuori dalla mia camera!

- Saia do meu quarto!
- Sai do meu quarto!
- Saiam do meu quarto!

- La tua camera è molto grande.
- La sua camera è molto grande.
- La vostra camera è molto grande.

O seu quarto é muito grande.

- Pulisci la camera.
- Pulisci la stanza.
- Pulisca la stanza.
- Pulisca la camera.
- Pulite la stanza.
- Pulite la camera.

Limpem o quarto.

Devo pulire camera mia.

Tenho que limpar meu quarto.

- La camera è piena di gente.
- La camera è piena di persone.

A sala está cheia de gente.

- Come sei uscita dalla tua camera?
- Come sei uscito dalla tua camera?

- Como vocês saíram do quarto de vocês?
- Como você saiu do seu quarto?

- Dov'è la tua stanza?
- Dov'è la vostra stanza?
- Dov'è la sua stanza?
- Dov'è la tua camera?
- Dov'è la sua camera?
- Dov'è la vostra camera?
- Dov'è la Vostra camera?

- Onde é o seu quarto?
- Onde está o seu quarto?
- Onde fica o seu quarto?

- Accendeva delle candele nella sua camera.
- Lui accendeva delle candele nella sua camera.

Ele acendeu velas em seu quarto.

- Accendevano delle candele nella loro camera.
- Loro accendevano delle candele nella loro camera.

- Eles acenderam velas em seu (deles) quarto.
- Eles acenderam velas no quarto delas.
- Elas acenderam velas em seu (delas) quarto.
- Elas acenderam velas no quarto deles.

- Ho fatto pulire la mia camera.
- Io ho fatto pulire la mia camera.

Mandei limpar meu quarto.

- Ero nella mia camera da letto.
- Io ero nella mia camera da letto.

Eu estava no meu quarto.

Marie studia nella sua camera.

Maria estuda no seu quarto.

Vorrei la colazione in camera.

Eu quero tomar café da manhã no meu quarto.

Tom uscì dalla sua camera.

Tom saiu do quarto dele.

- Bob ha numerosi libri nella sua camera.
- Bob ha numerosi libri in camera sua.

Bob tem vários livros em seu quarto.

- Posso andare a giocare in camera mia?
- Posso andare a suonare in camera mia?

Posso ir brincar em meu quarto?

- Lasciò la stanza.
- Lasciò la camera.
- Lei lasciò la stanza.
- Lei lasciò la camera.

Ela saiu do quarto.

- Oscura la stanza.
- Lui oscura la stanza.
- Oscura la camera.
- Lui oscura la camera.

- Ele escurece o quarto.
- Ele deixa o aposento às escuras.

- C'erano molte persone nella camera da letto.
- C'era molta gente nella camera da letto.

Tinha muito gente no quarto.

- Lasciò la stanza.
- Lasciò la camera.
- Ha lasciato la stanza.
- Lui ha lasciato la stanza.
- Ha lasciato la camera.
- Lui ha lasciato la camera.
- Lui lasciò la stanza.
- Lui lasciò la camera.

Ele saiu do quarto.

- Non accendevamo delle candele nella nostra camera.
- Noi non accendevamo delle candele nella nostra camera.

Não acendíamos velas no nosso quarto.

- È la camera da letto di Tom?
- Quella è la camera da letto di Tom?

- Esse é o quarto de Tom?
- Aquele é o quarto de Tom?

Buon giorno, vorrei prenotare una camera.

Bom dia, gostaria de reservar um quarto.

La sua camera non è ordinata.

O seu quarto não está arrumado.

La ragazza è entrata nella camera.

A garota entrou no quarto.

La mia camera è molto piccola.

Meu quarto é muito pequeno.

Posso vedere la camera, per favore?

- Posso ver o quarto, por favor?
- Posso ver o quarto, fazendo um favor?

La tua camera è un porcile.

Seu quarto está um chiqueiro.

- Riuscivo a sentirla singhiozzare nella sua camera da letto.
- Riuscivo a sentirla singhiozzare nella sua camera.

Eu conseguia ouvir ela chorar em sua cama.

- Sono entrambi nella stanza.
- Sono entrambe nella stanza.
- Sono entrambi nella camera.
- Sono entrambe nella camera.

Ambos estão no quarto.

- La sua camera è più grande della mia.
- La vostra camera è più grande della mia.

Seu quarto é maior que o meu.

- Tom è entrato nella camera da letto di Mary.
- Tom entrò nella camera da letto di Mary.

Tom entrou no quarto de Maria.

- Dormo in camera mia.
- Dormo nella mia camera.
- Dormo nella mia stanza.
- Io dormo nella mia stanza.

Eu durmo no meu quarto.

- Tom si è chiuso nella sua camera da letto.
- Tom si chiuse nella sua camera da letto.

Tom se trancou em seu quarto.

Questa è la mia camera da letto.

Este é o meu quarto.

La mia camera è al quarto piano.

Meu quarto fica no quarto andar.

Questa è la vostra camera da letto.

Este é o vosso quarto.

Una camera singola con bagno, per favore.

Um quarto de solteiro com banheiro, por favor.

Potresti pulire la tua camera, per favore?

Você poderia limpar o seu quarto, por favor?

Abbiamo prenotato una camera per due settimane.

Reservamos um quarto por duas semanas.

Ha acceso delle candele nella sua camera.

- Ele acendeu velas no seu quarto.
- Ela acendeu velas no seu quarto.

Sta cercando le chiavi della camera d'albergo.

Ele está procurando as chaves do quarto do hotel.

Sta dormendo nella sua camera da letto.

- Ela está dormindo em seu quarto.
- Ela está dormindo no quarto dela.

- Ho trovato la stanza vuota.
- Trovai la stanza vuota.
- Ho trovato la camera vuota.
- Trovai la camera vuota.

Eu encontrei o quarto vazio.

- È entrato nella mia stanza.
- È entrato nella mia camera.
- Entrò nella mia stanza.
- Entrò nella mia camera.

Ele entrou no meu quarto.

- Devono pulire la stanza.
- Loro devono pulire la stanza.
- Devono pulire la camera.
- Loro devono pulire la camera.

Eles têm que limpar o quarto.

- Non andare nella mia stanza.
- Non andare nella mia camera.
- Non andate nella mia stanza.
- Non andate nella mia camera.
- Non vada nella mia stanza.
- Non vada nella mia camera.

Não vá para o meu quarto.

- Non venire nella mia stanza.
- Non venire nella mia camera.
- Non venga nella mia stanza.
- Non venga nella mia camera.
- Non venite nella mia stanza.
- Non venite nella mia camera.

- Não entrem no meu quarto.
- Não entre no meu quarto.

- La tua stanza è pronta.
- La sua stanza è pronta.
- La vostra stanza è pronta.
- La tua camera è pronta.
- La sua camera è pronta.
- La vostra camera è pronta.

Seu quarto está pronto.

- La mia camera da letto è più pulita della tua.
- La mia camera da letto è più pulita della sua.
- La mia camera da letto è più pulita della vostra.

Meu quarto está mais limpo que o seu.

- Pulisci la tua stanza.
- Pulisci la tua camera.

Arrume o seu quarto.

Non c'è nessuno nella vostra camera da letto.

Não há ninguém no teu quarto.

- La stanza è calda.
- La camera è calda.

O aposento está quente.

La mia camera da letto è troppo piccola.

Meu quarto é pequeno demais.

- La stanza è soffocante.
- La camera è soffocante.

A sala está abafada.

- Dov'è la tua stanza?
- Dov'è la tua camera?

Onde é o seu quarto?

Questa è la camera da letto di Tom.

Este é o quarto de Tom.

- Tom è nella stanza.
- Tom è nella camera.

Tom está no quarto.

- Dovrei pulire la stanza.
- Dovrei pulire la camera.

Devo limpar a sala.

Non ci sono molti mobili nella mia camera.

Não há muitos móveis no meu quarto.

- Questa stanza è fredda.
- Questa camera è fredda.

Este quarto está frio.

- Dov'è la mia stanza?
- Dov'è la mia camera?

Onde está meu quarto?

- Voglio prenotare una stanza.
- Voglio prenotare una camera.

Eu quero reservar um quarto.

Tom ha la sua propria camera da letto.

Tom tem seu próprio quarto.

A volte mangiano nella loro camera da letto.

Às vezes, eles comem no quarto.

La camera da letto di Mary è rosa.

O quarto de Maria é rosa.

- La stanza sarà dipinta domani.
- La camera sarà dipinta domani.
- La stanza verrà dipinta domani.
- La camera verrà dipinta domani.

- A sala será pintada amanhã.
- O quarto será pintado amanhã.

Vorrei prenotare una camera singola per il 3 giugno.

Gostaria de reservar um quarto individual para o dia 3 de junho.

Vai in camera tua e restaci sinché ti chiamo.

Vai para o teu quarto e espera até que eu te chame.

Chiedi il permesso prima di entrare in camera mia!

Peça permissão antes de entrar em meu quarto!

Hai chiuso a chiave la porta della tua camera?

Você trancou à chave a porta do seu quarto?

Il prezzo della camera include i costi di servizio?

O preço do quarto inclui as taxas de serviço?

Non voglio condividere la camera d'albergo con uno sconosciuto.

Não quero compartilhar o quarto do hotel com um desconhecido.

- Sono entrato nella stanza di Tom.
- Io sono entrato nella stanza di Tom.
- Sono entrata nella stanza di Tom.
- Io sono entrata nella stanza di Tom.
- Sono entrata nella camera di Tom.
- Io sono entrata nella camera di Tom.
- Sono entrato nella camera di Tom.
- Io sono entrato nella camera di Tom.
- Entrai nella stanza di Tom.
- Io entrai nella stanza di Tom.
- Entrai nella camera di Tom.
- Io entrai nella camera di Tom.

Entrei no quarto de Tom.

- Quando sono entrato in camera, ho trovato Tom svenuto sul pavimento.
- Quando sono entrata in camera, ho trovato Tom svenuto sul pavimento.

Quando eu entrei no quarto, encontrei Tom inconsciente no chão.

- Ho la mia propria stanza.
- Io ho la mia propria stanza.
- Ho la mia propria camera.
- Io ho la mia propria camera.

Eu tenho meu próprio quarto.

- Tom è venuto nella mia stanza.
- Tom è venuto nella mia camera.
- Tom venne nella mia camera.
- Tom venne nella mia stanza.

- Tom veio a minha sala.
- Tom entrou na minha sala.

- Dovrei pulire la mia stanza.
- Io dovrei pulire la mia stanza.
- Dovrei pulire la mia camera.
- Io dovrei pulire la mia camera.

Tenho que limpar meu quarto.

- Hanno dormito un po' nella stanza.
- Loro hanno dormito un po' nella stanza.
- Hanno dormito un po' nella camera.
- Loro hanno dormito un po' nella camera.
- Dormirono un po' nella camera.
- Loro dormirono un po' nella camera.
- Dormirono un po' nella stanza.
- Loro dormirono un po' nella stanza.

- Eles dormiram um pouco na sala.
- Elas dormiram um pouco na sala.

- Solitamente dormiamo in questa stanza.
- Noi solitamente dormiamo in questa stanza.
- Solitamente dormiamo in questa camera.
- Noi solitamente dormiamo in questa camera.
- Di solito dormiamo in questa camera.
- Noi di solito dormiamo in questa camera.
- Di solito dormiamo in questa stanza.
- Noi di solito dormiamo in questa stanza.

- Normalmente dormimos neste quarto.
- Costumamos dormir neste quarto.

- Devi tenere pulita la tua stanza.
- Devi tenere pulita la tua camera.
- Deve tenere pulita la sua stanza.
- Deve tenere pulita la sua camera.
- Dovete tenere pulita la vostra stanza.
- Dovete tenere pulita la vostra camera.

Você tem de manter o seu quarto limpo.

- In questa stanza è consentito fumare.
- Puoi fumare in questa stanza.
- Puoi fumare in questa camera.
- Potete fumare in questa stanza.
- Potete fumare in questa camera.
- Può fumare in questa stanza.
- Può fumare in questa camera.

Você pode fumar nesta sala.

- Era una stanza molto grande.
- Era una camera molto grande.

Era uma sala muito grande.

- La stanza si sta scaldando.
- La camera si sta scaldando.

A sala está esquentando.

- La stanza ha due finestre.
- La camera ha due finestre.

O quarto tem duas janelas.

- Perché non condividiamo una stanza?
- Perché non condividiamo una camera?

Por que não compartilhamos um quarto?

- Vorrei cambiare la mia stanza.
- Vorrei cambiare la mia camera.

Gostaria de mudar de quarto.

- Questa stanza è troppo grande.
- Questa camera è troppo grande.

Este quarto é grande demais.

- C'era qualche bambino nella stanza.
- C'era qualche bambino nella camera.

Havia algumas crianças no quarto.