Translation of "Vada" in Chinese

- Penso che vada bene.
- Io penso che vada bene.

我想沒關係。

- Spero che tutto vada bene!
- Io spero che tutto vada bene!
- Spero che vada tutto bene!
- Io spero che vada tutto bene!

祝一切都好！

- Vai!
- Vada!
- Andate!

加油！

- Vattene.
- Se ne vada.
- Andatevene.
- Vai via.
- Andate via.
- Vada via.

- 走開！
- 走開。

- Vattene!
- Andatevene!
- Vai via!
- Se ne vada!
- Vada via!
- Andate via!

- 走開！
- 滾！

Penso che vada bene.

我想沒關係。

Bisogna che tu vada.

你必须走。

- Vattene!
- Andatevene!
- Vai via!
- Vattene.
- Se ne vada.
- Andate via.
- Vada via.

- 走開！
- 滾！

- Prendo la mia macchina fotografica ovunque vada.
- Io prendo la mia macchina fotografica ovunque vada.
- Prendo la mia macchina fotografica ovunque io vada.

我無論去甚麼地方也帶著相機。

- Voglio che tu vada.
- Voglio che lei vada.
- Voglio che andiate.
- Voglio che voi andiate.

我要你去。

Tom non vuole che Mary vada.

汤姆不想让玛丽走。

- Vattene!
- Andatevene!
- Esci!
- Se ne vada!
- Vattene fuori!
- Se ne vada fuori!
- Andatevene fuori!
- Uscite!
- Esca!

- 滾出去！
- 出去！

Il suo cane lo segue ovunque vada.

- 他走到哪裏，他的狗就跟到哪裏。
- 不管他去哪儿，他的狗就随着走。

Ho proposto che ci vada da sola.

我建議她一個人去。

È necessario che tu vada lì immediatamente.

你必需马上去那儿。

Non vuole che lui vada a Boston.

她不想让他去波士顿。

Il mio cane mi segue ovunque vada.

無論我去哪裡，我的狗都跟著我。

Chiedo che lei se ne vada immediatamente.

我要求她馬上離去。

- Vai quando vuoi.
- Vada quando vuole.
- Andate quando volete.

你想走的时候就走吧。

- Vai sempre dritto.
- Vada sempre dritto.
- Andate sempre dritto.

直走。

- Vai a casa.
- Vada a casa.
- Andate a casa.

回家吧。

- Vai a lavarti.
- Vada a lavarsi.
- Andate a lavarvi.

去洗洗吧。

- Vattene, per favore.
- Vattene, per piacere.
- Se ne vada, per favore.
- Se ne vada, per piacere.
- Andatevene, per favore.
- Andatevene, per piacere.

請你離開。

- Voglio andare ovunque tu vada.
- Voglio andare ovunque voi andiate.

我想去你要去的地方。

- È ora che tu vada a letto.
- È ora che lei vada a letto.
- È ora che voi andiate a letto.
- È ora che andiate a letto.

到了你该去睡觉的时候了。

- Vai a casa rapidamente.
- Vada a casa rapidamente.
- Andate a casa rapidamente.

- 快点回家。
- 赶快回家。

- Vai in camera tua!
- Vada in camera sua!
- Andate in camera vostra!

走進你的房間！

- Vai direttamente a casa.
- Vada direttamente a casa.
- Andate direttamente a casa.

直接回家。

Non c'è bisogno che tu vada a meno che tu non lo voglia.

你不想去的話不必去。

È inevitabile che io vada in Francia un giorno, semplicemente non so quando.

- 有一天我去法国是无可避免的，我只是不知道何时。
- 我總有一天是必須去法國的，但不知道是何時。

- Non partire!
- Non partite!
- Non parta!
- Non andartene!
- Non andatevene!
- Non se ne vada!

別走！

- Ovunque si vada in Olanda, si vedranno dei mulini a vento.
- Ovunque tu vada in Olanda, vedrai dei mulini a vento.
- Ovunque lei vada in Olanda, vedrà dei mulini a vento.
- Ovunque andiate in Olanda, vedrete dei mulini a vento.
- Ovunque voi andiate in Olanda, vedrete dei mulini a vento.

在荷蘭隨你走到哪裡都見得到風車。

- Vaffanculo!
- Fottiti!
- Si fotta!
- Vai a farti fottere!
- Fottetevi!
- Vai a cagare!
- Andate a cagare!
- Vada a cagare!
- Vai a fare in culo!
- Vada a fare in culo!
- Andate a fare in culo!

- 去死吧！
- 你去死吧!
- 肏你妈屄！

- Smamma.
- Smammi.
- Smammate.
- Sgomma.
- Sgommate.
- Sgommi.
- Vai al diavolo.
- Vada al diavolo.
- Andate al diavolo.

滚。

- Non voglio che tu vada a Boston con Tom.
- Io non voglio che tu vada a Boston con Tom.
- Non voglio che lei vada a Boston con Tom.
- Io non voglio che lei vada a Boston con Tom.
- Non voglio che andiate a Boston con Tom.
- Io non voglio che andiate a Boston con Tom.
- Non voglio che voi andiate a Boston con Tom.
- Io non voglio che voi andiate a Boston con Tom.

我要你別和湯姆去波士頓。

- Mi domando perché il karaoke vada tanto di moda.
- Mi domando perché il karaoke è così popolare.

我不知道為什麼卡拉OK如此受歡迎。

- Vai avanti con la tua storia.
- Vada avanti con la sua storia.
- Andate avanti con la vostra storia.

繼續說你的故事吧。

- Vai a prendere un po' d'acqua.
- Andate a prendere un po' d'acqua.
- Vada a prendere un po' d'acqua.

去拿点水来。

- Vai a prendere il tuo casco.
- Andate a prendere il vostro casco.
- Vada a prendere il suo casco.

戴上你的安全帽。

- È fuori questione che tu vada a New York questo weekend.
- È fuori questione che lei vada a New York questo weekend.
- È fuori questione che andiate a New York questo weekend.
- È fuori questione che voi andiate a New York questo weekend.
- È fuori questione che tu vada a New York questo fine settimana.
- È fuori questione che lei vada a New York questo fine settimana.
- È fuori questione che andiate a New York questo fine settimana.
- È fuori questione che voi andiate a New York questo fine settimana.

這個週末去紐約對你來說是不可能的事。

- C'è qualcuno alla porta d'ingresso. Vai a vedere chi è.
- C'è qualcuno alla porta d'ingresso. Vada a vedere chi è.
- C'è qualcuno alla porta d'ingresso. Andate a vedere chi è.

前門有人，你去看看是誰。

- Per piacere, vai al supermercato a comprare un po' di frutta.
- Per favore, vai al supermercato a comprare un po' di frutta.
- Per piacere, vada al supermercato a comprare un po' di frutta.
- Per favore, vada al supermercato a comprare un po' di frutta.
- Per piacere, andate al supermercato a comprare un po' di frutta.
- Per favore, andate al supermercato a comprare un po' di frutta.

請你去超市買些水果來。